【不過話又說回來，這道題老師真的沒判錯嗎？】

說着，就義憤填膺地從書包裡找出英語卷，拍下其中一道大題給對方看。

手機那邊的費奧多爾點開圖片，放大看了看——

題目要求是把日語疑問句翻譯成英語并根據圖片回答。

被川上若衣大大做了個标記的，是一張印度馕餅（nan）的圖片。

提問：これはなん（nan）ですか（這是什麼）？

川上若衣的翻譯是：Is it nan？

回答：Yes，it is·

費奧多爾：“……”

怎麼看這個なん的意思也應該是“什麼”而不是馕餅吧。

見對方陷入了沉默，川上若衣反而不着急了。

如果就連她這位英語很好的露西亞朋友都沉默了，也許這道題真的出得有些問題。

于是她心很大地想讓對方不要去計較。可這時，爸爸說日向夏的電話打到了家裡的座機上。

她說，大會将在8月7号之前舉行。

“若衣醬要去看比賽嗎？”此時的日向夏還不知道若衣真實的病情，她還以為，好友隻是因為腿傷還沒完全恢複，這段時間才沒來社團。

“7号啊……“若衣沉寂了一下，随即露出了笑容，“抱歉啊，今年和明年的暑假，爸爸媽媽打算帶我多去參觀幾個學校。10号要去一趟東京，可能去不了了呢。”

“诶？殘念——！”

窗外斑透翅蟬的鳴叫聲開始大起來的日子，盛夏來臨了。

原本，為了方便運動，川上若衣一直都剪着清爽的短發。但自從出了那場車禍之後，她就再也沒剪過頭發了，如今，也長出了一頭齊肩的中長發。

7号那一天，一大早她就爬了起來。簡單紮了個小辮子，就敲碎了存錢罐。這段時間，若衣每年的壓歲錢都會存起來一些，積攢下來，仙台前往東京品川來回的新幹線，已經夠買了。

實際上，若衣去東京也沒什麼事。但她還是鬼使神差地帶了一包乳酪面包和牛奶，就偷偷出門了。

說起來，上次去東京，還是小學時呢。

新幹線到站的時候，正好是中午。若衣背着她的小書包，買了一張東京都的地圖，找了家拉面店一邊吃着拉面，一邊看着。

然而，東京作為首都，要比仙台一個小城市大了不少，川上若衣隻看了幾眼，就有點頭昏眼花。最後幹脆也不多想了，提到東京能想到哪裡，她就去哪裡。

幾分鐘後，她出現在了東京塔的步行樓梯上。

她也不知道自己就這樣在那步行梯上走了多久，直到行人和周圍的車水馬龍都變成了一隻有一隻小螞蟻，這才停下了步伐。

這個時間，現在夏醬，用該已經開始下半程比賽了吧……

喝了一口礦泉水，若衣心說。

然而——

就在她準備把水放回包包裡的時候，卻突然看見——

一個穿着黑衣服，左眼被繃帶纏住了的人少年，正站在步梯的扶手前，看起來似乎……

下一秒就會從這裡跳下去。

川上若衣：！！

…………

川上若衣有些驚呆了。

雖然她考試考砸了、被父母教育了或者作業太多的時候的時候，總是喜歡和同學們吐槽說“好想直接從東京塔上跳下去”，但真的要跳下去的人，她還是第一次見到。

而且……

因為今天天氣熱，大多數人都是乘坐電梯去觀光塔看看就下去了，所以步梯隻有那個幾個人，尤其是到了她這個高度，就更是見不到什麼人影了。

這也就意味着，能救這個看起來年齡和她差不多，甚至可能還要小一點的繃帶精的隻有她一個人了。

“……”

若衣隻好一扯繃帶精的衣服，兩個人重重地摔到了地上。

對方眨了眨鸢色的眼睛；有些好奇地看着她。

“emmm……”

川上若衣也是第一次遇到這種事，一時半會不知道自己該說些什麼才好。猶豫了半晌，才笨拙地開了口；

“我不知道你到底是考試考砸了、和父母吵架了，還是被喜歡的女孩子甩了，但……但……”

”……“她居然不知道該說點什麼才好。

“怎麼，”繃帶少年眨眨眼，“你，是想知道我故事嗎？”

“倒也沒你想的那麼複雜，考試沒考砸，沒和家裡人吵架，也沒被甩，”他有些沒心沒肺地笑了幾聲，“這不過是我的日常愛好罷了。”

“——倒是你，沒關系嗎？我總覺得，你看起來好像是比我更容易就這樣消失掉的人啊。”

“……”