淩晨的真央貴族女舍，陸荨像條鹹魚幹被香織從被窩裡強行拖出。她半眯着浮腫的雙眼，看大小姐櫻唇一張一合叭叭個不停，宛如在看默劇。迷迷糊糊地按照香織的指示往行李袋裡塞了牙刷和半包柿餅，直到被推上六番隊的豪華穿界門專列時，她還以為是去參加什麼貴族早茶會。

“叮——”六番隊齋藤拓真五席的斬魄刀劃過空中，山門狀的穿界門在霞光中浮現，實習生們集體發出沒見過世面的驚歎。

“歡迎來到北七十區特别實習基地！”

通過穿界門的瞬間，陸荨的困意被撲面而來的工業廢氣嗆得灰飛煙滅。天空仿佛被人捅了個窟窿倒進煤灰，幾個大型煙囪還在持續滾出濃濃黑煙，遠處鏽迹斑斑的纜車“嘎達嘎達”地發出垂死掙紮的聲響，堪比臨近報廢的桑塔納在哀号。

“這真的是實習基地？”陸荨顫抖着抹了把臉上的金屬粉末，“根本是黑礦場騙應屆生當黃金礦工！”她終于明白為何要淩晨突襲式出發。不是什麼貴族式速度和驕傲，分明是怕他們看清環境後集體跑路。

香織的扇子在面前左右揮舞也擋不住飛揚的煤渣：“父親大人說……體驗民間疾苦也是貴族修養。”雪白外袍已經變成了潑墨山水畫，宛如隻掉進炭筐的垂耳兔。

“全體都有！按照我念的名字分組！”齋藤五席的嗓門震得礦洞簌簌掉渣，讓陸荨聯想到曾經的黑心主管在開晨會。

“一組看賬，二組監工。”齋藤的目光掃到陸荨時突然亮得吓人，“三組下礦洞！”

陸荨的笑容僵在臉上。好家夥，這分工簡直把“欺軟怕硬”四個字寫在腦門上。大小姐們負責貌美如花，少爺們當人形攝像頭，而她這個“落魄貴族”就該獨自去當礦洞鼹鼠。

“那個……齋藤前輩……”她舉起手，露出一個最純良的笑容，“我們不是來剿虛的嗎？”指尖悄悄指向自己真央校徽，暗示“我還是個孩子啊”。

回答她的是一聲震耳欲聾的爆破——是十一番隊昨晚剿虛時順帶幫忙炸開的新礦脈，此刻崩飛的煤灰糊了所有人一臉。

齋藤抹了把臉，露出和善微笑：“虛？昨晚已經被十一番隊的先遣隊砍成渣了。”他踹了腳礦車，“現在我們要為保護屍魂界的煤礦業做貢獻！”

陸荨望着魚貫進入豪華休息室的貴族同學們，再低頭看看發到手裡的鐵鎬，突然有種現在馬上厚着臉皮寫信給藍染隊長申請走後門調離的沖動。

“愣着幹嘛？”齋藤把帽子扣在她頭上，“三組今天要挖夠二十車原礦，否則扣實習分！”帽繩死死勒住下巴，陸荨突然很想把鎬頭掄到這位五席臉上。

三組要挖夠二十車礦先不說，但三組憑什麼隻有她一個人！

三組帶隊的是六番隊的田中末席。晨光下，田中圓滾滾的身形像個會喘氣的飯團，死霸裝繃得讓人擔心他每次呼吸都在挑戰布料極限。這位六番隊活寶完全颠覆了陸荨對貴族的認知，與其說是死神，不如說是流魂街居酒屋裡的八卦老闆，那張嘴嘚啵嘚啵仿佛人形哔哔機。

“千野啊~”他靈活地繞過礦坑，肚皮上的紐扣發出不堪重負的呻-吟，“十三番隊能去現世看海，十一番隊能看帥哥打架，偏來我們這兒吃灰？該不會也是沖着白哉少爺來的吧？”

陸荨腳下一滑，差點表演個自由落體進礦洞。“哈？他怎麼會在這兒？”她明明記得《靜靈廷通訊》最新一期還寫着“朽木家少主陪伴愛妻深居簡出”呢。

田中門牙縫裡漏出幾聲竊笑，露出一個“我懂你”的油膩眼神：“銀鈴隊長要退休啦～”胖手比畫着斬擊動作，差點把自己腰帶崩開，“白哉少爺昨晚就來了，唰唰幾下就解決了虛群。”那語氣如同在說“太子爺來基層刷履曆了”。

陸荨死魚眼望天。不愧是六番隊，護庭十三隊裡的關系戶搖籃。别的番隊隊長要打生打死才能上位，這兒倒好，直接搞世襲制。她合理懷疑朽木家就算派隻貓來當隊長，那群貴族也會跪着喊“喵喵大人威武”。

“喏，咱們的豪華辦公室。” 田中一腳踹開搖搖欲墜的木門，門内景象讓陸荨的安全帽差點驚掉。

三室一廳的格局裡，紅木家具一應俱全，原木的茶桌上那壺清酒還飄着可疑的櫻花香。

“噓——”田中以迅雷不及掩耳之勢把酒瓶掃到桌下，“提神飲品而已！可别跟五席打小報告啊！”陸荨看着對方着急藏酒瓶的樣子，同樣對他露出一個“我懂你”的欣慰眼神。陸荨私心以為其實完全沒有掩飾的必要，田中這圓潤的體型根本就是行走的我過得很滋潤廣告牌。

然而這份同道中人的惺惺相惜隻維持了三秒。當她想起任務單上明晃晃的“二十車煤礦”時，手裡的鐵鎬頓時重若千鈞。

“田中末席，五席讓我五挖二十車原礦……你看我還有機會嗎？”她試圖用最無辜的眼神望向田中。