鄧布利多不着痕迹的打量了這個小但是很整潔的屋子：一張不大的床，靠窗擺着桌椅，還有幾本書，枕頭上趴着一隻黑貓。

“我認為你可能不記得我了，畢竟那時你還很小——”他的話還沒說完，就被埃瑟林德打斷了。

“我記得您——”埃瑟林德有些想笑又笑不出來的感覺，“或者說我記得您的胡子，聖誕老人。”指了指仍放在床頭的水晶球，“這是您送我的禮物，不是嗎？”

鄧布利多驚訝的笑了笑，“哦，是的，我親愛的孩子——我沒想到你還記得，當時你可拔了我好幾根胡子呢。”

“剛剛艾米爾來告訴我，我爺爺來接我了。我還在想，到底是哪裡出現的親戚，沒想到是您——您這麼說，我爸爸同意嗎？”埃瑟林德随口說道。

提到伏地魔，氣氛突然變得有些凝重。鄧布利多卻笑了起來：“我想他是不會知道這件事的——介于我們兩個都不會主動告訴他。對嗎，孩子？”他在凳子上坐下，“我想我們還是坐着聊吧，我這把老骨頭可經不起折騰了。”

“好的，您随意。”埃瑟林德在床邊坐下，順手撸了兩把在枕頭上睡覺的貓。

“哦，不介紹一下你的朋友嗎？”鄧布利多就好像剛看見一樣，饒有興趣的看着埃瑟林德撸貓。

埃瑟林德抱起它，對鄧布利多說：“這是希爾，我在後院撿到的。”

“你是個有愛心的孩子。”鄧布利多的笑容更真誠了些，“——現在，我們來聊聊你去霍格沃茨上學的事情好嗎？”鄧布利多從口袋裡掏出一封信遞給她。

［倫敦

希望孤兒院

二樓最内側的房間

埃瑟林德·裡德爾小姐收］

“我能打開嗎？”

“哈哈，當然，孩子。”

［霍格沃茨魔法學校

校長：阿不思·鄧布利多

（國際巫師聯合會會長、梅林爵士團一級大魔法師、威森加摩首席魔法師）

親愛的裡德爾小姐：

我們愉快的通知您，您已獲準在霍格沃茨魔法學校就讀。随信附上所需書籍及裝備一覽表。

學期定于九月一日開始，我們将于七月三十一日前靜候您的貓頭鷹帶來您的回信。

副校長

米勒娃·麥格謹上］

“怎麼樣，你願意去霍格沃茨嗎？埃瑟林德？”鄧布利多和藹的問道。