“當然！”埃瑟林德迫不及待的回答。

鄧布利多點了點頭，少見的正經起來： “在去對角巷之前，我得問你幾個問題——你對你父親的理念怎麼看？我知道這個問題對你來說可能有些不好回答，但這是必須的。我很抱歉，埃瑟林德。”

“我……我不太贊同清除所有麻瓜和麻瓜巫師……”埃瑟林德猶豫的說，“巫師界純血巫師隻占少數，而且還在減少。而且勞動力也是個很大的問題。對角巷的店鋪也大多是混血在經營。這樣會影響社會的正常運轉的，所以……”

“我明白了，埃瑟林德。很高興你能這麼想——那在你眼裡，你父親是個什麼樣的人呢？”

“在你們眼裡我爸爸做了很多壞事，但他對我很好。我知道他是壞人，但他是我爸爸！”埃瑟林德有些激動，手上的動作也變得又急又快。

希爾不高興的沖埃瑟林德“喵~”了一聲，跳上桌子，開始對鄧布利多哈氣。

“希爾，快回來！”埃瑟林德看見希爾躍躍欲試的爪子，連忙上前阻止它，“對不起，鄧布利多先生。”

鄧布利多好脾氣的笑笑，想去摸摸希爾的頭，卻無從下手：“我聽琳娜夫人說，你不喜歡和其他人說話，為什麼呢——你覺得他們都是麻瓜，所以不屑于這麼做嗎？”這個問題實在有些咄咄逼人了。

埃瑟林德驚訝的看着鄧布利多，就好像他突然變成了巨怪或者别的什麼，“很奇怪的問題，您為什麼會這麼想呢——這不是顯而易見的嗎？我知道我不屬于這裡，那麼我為什麼要建立起這種沒什麼用的關系呢？”

這話讓鄧布利多愣了一下，他開始明白埃瑟林德的想法了，她不在乎任何沒有價值的東西。而她作為一個巫師，孤兒院在她十一歲之後就不能帶來任何幫助，她也帶不走任何東西，所以她覺得沒必要。

“那麼，我呢？你認為我能替你帶來什麼呢——畢竟你還留着那個水晶球。”

“您是本世紀最偉大的白巫師，不是嗎？而且我很喜歡它。它在我的床頭擺了十年了，我想它或許會一直擺下去。”

“哦，是這樣。”鄧布利多知道這不是她的真心話，但他已經可以确定，這個孩子和伏地魔不一樣。

“我們去對角巷吧？帶上希爾一起？”鄧布利多向埃瑟林德伸出手。

“當然。”埃瑟林德握住他的手。

—倫敦，破釜酒吧—

破釜酒吧人聲嘈雜，在鄧布利多推開門的一瞬間，所有人都看了過來。

“你好，湯姆，好久不見了。你這的生意還是這麼好——小埃瑟林德，這是破釜酒吧的老闆，他和你父親一樣，也叫湯姆。”

“鄧布利多教授！今年您親自帶新生嗎？”湯姆老闆看向鄧布利多身後的埃瑟林德，“歡迎，想來點喝的嗎？”

“不了，下次吧。我們的時間可不多了。”鄧布利多拒絕了湯姆老闆的好意，帶着埃瑟林德朝酒館後院走去。

“往上數三塊，在橫向兩塊。好了！”鄧布利多用魔杖點了點那塊磚，牆上就露出了一個大洞。

鄧布利多轉過身來，笑着對她說：

“歡迎回到魔法世界，埃瑟林德。”