原來胭脂的漢話音同焉支。即漢地的焉支山。焉支山是祁連山的一個支脈，是水草豐美的天然草場，氐、羌、月氏、匈奴等遊牧民族先後在這裡繁衍生息。

據說焉支山盛産美女，匈奴諸部首領的妻妾大多都是從一帶的美女中挑選。各部首領的妻妾在匈奴語中叫“阏氏”，“焉支”是其漢譯的諧音，焉支山因此而得名。焉支山除了盛産美女還盛産胭脂的原料——紅藍花。

紅藍花的花瓣中含有紅、黃兩色，反複研磨去掉黃汁之後就能得到一種鮮豔的紅色顔料和油脂混合到一起便成了胭脂。這種胭脂最早由阏氏使用因此也叫“阏氏”也就是“焉支”。

尉屠耆聽見珤勒爾笑問：“公主沒有去過漢地，為何對漢地如此了解？”

“嗨，母後，你還記不記得我上次救的那個漢使臣？”黎帕那興緻勃勃地說：“ 他和我說過很多漢地的有趣的事，啊，對了，他還教我一首詩叫做什麼......失我焉支山，令我婦女無顔色。失我祁連山，使我六畜不蕃息，”說到這裡冷不防爆出刺耳的笑聲：“哈哈哈，以前以為匈奴人勇猛，戰無不勝，沒想到漢朝還出了一個比匈奴人更勇猛的好像是叫做骠騎将軍的厲害人物，匈奴人都被他打趴成一隻垂死狗，哈哈哈哈哈。”

好哇，膽敢假借胭脂一詞羞辱本後，羞辱匈奴。珤勒爾心裡恨得牙癢癢，臉上依然強裝笑顔：“是啊。隻可惜。蒼天有眼，早早就收了這個骠騎将軍，否則匈奴就要毀在這個命短的骠騎将軍手裡。”“ 其實話說回來漢人再厲害又如何，西域距離漢地這麼遠，漢人能抽得出多少兵力來收服西域？還是大匈奴好，天時地利人和，收服西域隻是伸出一個拳頭而已，咯咯咯咯咯咯咯咯咯。”

黎帕那心有不甘，“母後，你可知道那個漢使臣還和我說了什麼？”

“他能和你說什麼呀，頂多是誇誇其談。”

“他說匈奴人最喜歡娶漢女為妻但漢人卻以娶匈奴女為恥。”黎帕那故意說得很大聲：“ 首先因為漢女相比于匈奴女更加貌美。匈奴之地寒冷，匈奴女自小吃食隻有肉和乳酪，身形較為壯實。皮膚也因為長年勞作，風吹日曬顯得黑紅粗糙，而漢女身形纖細皮膚白皙細膩所以惹得匈奴男人十分喜愛。”

“其次這匈奴女不懂琴棋書畫，行事粗狂豪放。擅長繁重體力勞作，可以并不完全依靠男人的供養而生活，較為有底氣，而漢人的女子溫婉端莊，講究出嫁從夫，男人更加喜歡這種聽從自己命令的妻子。”

珤勒爾哼了一聲，冷笑道：“以前那些被漢朝天子送來匈奴的漢女一個個皮膚白得像是生病的，整日就知道呆在氈帳裡彈琴，擠奶升火熟皮子什麼活計都不會幹，養着她們就像養着廢物一般。”“ 你看那個嫁到烏孫的病恹恹的劉細君，哪裡比得上我匈奴女子爽快大方？烏孫昆莫會喜歡她？”

她們兩個話中有話，彼此打什麼啞謎。尉屠耆心想着，又聽見匈奴夫人寒暄：“說了這麼多話，公主一定餓了吧。喝點酪漿解渴？”于是讓侍女為其端上乳酪，黎帕那連看也沒看直接向珤勒爾坦言：“雖然口渴，但是我不敢喝。”

“不怕一萬就怕萬一， 真害怕喝了會被毒死。母後，告辭。”黎帕那說完起身揚長而去。

珤勒爾先是愣住好一會兒，意識到對方從始至終一直在戲弄羞辱自己和匈奴，怒火難消蓦地拍案，破口大罵：“年紀輕輕如此狂妄自大膽敢對我這個繼母出言不遜，待時日長了指不定該怎麼報複我呢！”“好你個小野種，來日方長，走着瞧吧！”

黎帕那走到門廊外，看見等候已久的尉屠耆、國相古裡甲和一群衛兵，驚奇地問：“你們怎麼在這裡？”“你還有好意思說。”尉屠耆瞪了她一眼，罵道：“自作主張跑來這裡撒野，害得我為你擔心。”

黎帕那聳聳肩膀，若無其事地說：“何為自作主張？是她主動邀請我來的。”“诶， 你别老瞪着我，我這不還好好的呢一根毛未少！”說罷拂袖揚長而去。“禍從口出！你惹禍了，你知不知道？”尉屠耆站在後面大聲說，黎帕那早就走得沒了蹤影。

诶。真拿她無法。說她聰明吧，她确實有時候在說話上會非常謹慎，胡話不說，吹牛的話不說，更懂得什麼時候沉默為好，為什麼時候看透不說透，但說她笨吧好像也不為過，為達到目的随心所欲口無遮攔，簡直就是禍害的開始，因為她壓根兒沒意識到自己不經意的一句話或許會傷到别人———

“……”尉屠耆跟着古裡甲回到書房，陀阇迦雙手托着臉坐在地台上沉默寡言，因為正苦想一個問題：黎帕那說漢人以娶匈奴女為恥其言下之意是否在間接地罵她的父王，一個同樣娶了匈奴女為妻的樓蘭男人“恬不知恥？”

“國王。” 古裡甲走上前一步主動為黎帕那解圍說：“公主應該沒有别的意思，她隻是單純地羞辱匈奴夫人罷了，你用不着往心裡去？”

陀阇迦緊蹙眉頭嘟哝道：“話是這麼說，可本王越想越覺得别扭。”停頓片刻，擡頭看着尉屠耆發問：“王子你說呢？”

尉屠耆賠笑道：“國王你别生氣，黎帕那确實沒有什麼别的意思，當然那些話聽起來很容易讓人想歪，要不……我去和她說說去。”

尉屠耆其實并不敢告訴國王，自己的心裡話——說實話，以前他是不覺得匈奴女子怎麼樣，西域大漠惡劣生存條件總體上造就了女子吃苦耐勞，擅長重體力勞作的秉性，比傳聞中那些整日足不出戶的柔弱漢女強硬得多。直至他遇見黎帕那，學會波斯楔形文字，了解拜火教，懂得使用香料之後，說來奇怪他漸漸對匈奴女子另眼相看———匈奴女子身上有一股類似牲口的難聞的膻味。雖說樓蘭女子多多少少也有體味，但相比之下匈奴女子的體味比樓蘭女子更為濃烈更讓他難以忍受！！

尉屠耆還沒走到前王後寝宮，隔着老遠就有一股鮮香濃郁，膻而又不濃膻的羊湯味道撲鼻而來，立即勾出了他胃中的饞蟲。這位茹素多日，饑腸辘辘缺少油水的樓蘭王子不自覺地尋味而去，“咚”冒冒失失闖進寝宮大門，看見黎帕那正招手示意，“尉屠耆！餓了吧？我特意煮了美味的羊肉湯，快點過來嘗嘗。”

尉屠耆驚奇地問：“你知道我回來。”黎帕那詭秘地笑笑，“知道。”

尉屠耆在桌邊坐下，黎帕那殷勤地給他端上一大碗熱氣騰騰的羊肉湯，熟肉色的湯底是以上乘羊肉羊骨加十餘種波斯香料精心烹制而成，佐以新鮮蔬菜末和兩個月牙馕餅再配上一份清爽可口的小菜，瞬間喚醒了塵封許久的味覺。黎帕那掰碎了月牙馕餅灑在湯裡，尉屠耆捏起勺子舀幾塊醇香酥爛的羊肉于散發着麥香的熱馕餅中，再就一口小菜，喝一口清湯，勺觸湯中肉骨即分離，聞起來膻香不膩，香氣四溢，喝起來鮮美可口，肉爛味醇，頓時渾身上下暖暖和和的，呵呵呵呵，那種久違的滋潤舒坦的感覺終于就這樣重新找回來啦！