也許是将要踏上的全然未知的旅途令我不安，這一夜我睡得并不踏實。一些我以為我已經忘記的片段重新浮現在夢境裡，孤兒院破爛的四柱床，領養人的冷眼，小孩子不由分說的哭鬧，和躺在床上時持續四季的孤冷。日升月落，寒來暑往，那些日子日日相似，又各有各的苦悶，直到終于有一個人對我伸出手，我還沒來得及擡手，就被誰搖醒。

“昔遙，醒醒，我們該走了。”一個耳熟的聲音喚道。

我渾渾噩噩地睜眼，發現一個人正彎腰看着我。他身後的窗簾不知道什麼時候被拉開了，窗外透出朦胧而冷清的天色，似乎天剛蒙蒙亮。

我的大腦漸漸從不愉悅的夢裡脫離出來，視線也重新落回面前的男人身上。他的小鹿眼睛在不甚明亮的光線下仍溫潤一片，即使知道了他的身份，我也無論如何無法将他和用人命換錢的劊子手劃等号。

“我醒了。”我說着，推開他起身，揉了揉頭發準備去洗漱。但是Jonathan攔住了我，像是在為什麼擔憂。

“你不舒服嗎？”他問。

我有些意外地看着他，“沒有，為什麼這麼問？”

Jonathan緩慢地眨眼，“你整晚都睡得不踏實。”

我愣了愣，敏銳地捕捉到他的用詞，“所以你整夜都沒休息？”

Jonathan似乎沒想到我會把問題抛回去，愣了愣之後，做錯事一樣地小聲答道：“我不困。”

我咂了咂嘴，來掩飾心底湧起的一絲沒趣。殺手大概都有自己的職業準則，我隻能盡我的好意提醒，卻不可能強迫别人接受。

何況我們現在是什麼關系呢？朋友，還是互相依存的同黨？

我不由自主地瞥向他的手，又立即移開視線。

“如果你不放心，就在飛機上休息吧。”我說，“現在我去洗漱，然後就可以出發。”

說完，我繞開他走進浴室，在水聲中平定了思緒，快速洗漱完畢。等我出來時，Jonathan已經背着包站在門口準備出發。見我披好外套，他便拉開門走了出去。昨晚坐在櫃台後的老闆娘不見了，整個前廳裡沒有一個人。他帶着我出門，攔下一輛出租車，向最近的LGA機場趕去。

法拉盛離LGA非常近，開車十分鐘就到了。此時雖然還算淩晨，但機場畢竟不是别處，再奇怪的時間點也能碰到要出門的人。Jonathan帶着我穿過一隊大包小裹的遊客，徑直走向三角航空的櫃台。這時我忽然想到我們還沒取假護照，連忙反手拉住他，卻不知如何在大庭廣衆下開口。但Jonathan看懂了我的慌亂，從外套口袋裡取出兩本護照，示意我無需擔心。

“你睡覺的時候，我去取來了。放心。”他說。