意大利的白日，擡頭望去，如用眼眸掬起一捧科莫湖水，觸目所及皆是一片碧空如洗。

被這蔚藍籠罩的維蘇威火山，在正值豐收的序詩中，噴湧出股蜜意使其被微風裹挾，緩緩吹向那不勒斯。

現在是新一批果蔬成熟的季節，那不勒斯街道的店鋪及流動販的攤面中，除了木框堆疊間輕微的咔吱碰撞，還有漫溢開來輕吻人們鼻尖的蔬果香。

現在有位老太太也加入了這場生活的吟誦，她推着果蔬小車停在離某街口不遠處，先小心翼翼将果籃提出放在地上，然後輕車熟路地整理着果蔬。

直到拿起一筐檸檬時，她好像察覺什麼，麻利地拿起果籃，急匆匆繞過小車朝前一邊追一邊喊到。

“布加拉提！布加拉提！”

一個男子停下腳步轉過頭，布加拉提，他眉頭微微蹙着，眼周旁有少許疲倦的痕迹，這些讓他莫名有種悲天憫人的氛圍。

随着他看到老太太時，他眉頭松動，微微傾身，眸中流露出幾分平易近人。

“布加拉提！布加拉提，這是最新鮮的一批坎帕尼亞梨子，你拿去吃吧，拿去吃吧。”

布加拉提接過果籃，拿起一顆坎帕尼亞梨子，聞到一股清香。

“這的确非常新鮮，甚至能感受到維蘇維火山腳土壤的氣息，以及女士你的心意……女士，我想起來，你上次在科斯塔餐廳找我想要說什麼事呢？”

“哎呀，那件事啊……”老太太的臉慢慢揪成一團，手揉搓着衣角，嘴唇嗫嚅着，但卻又猶豫地放松下來。

“嗯，那件事啊，那件事……我有個在莫利塞區的侄女，兩年前嫁到了那不勒斯，她是個好女孩，一開始并不知道老公是為非作歹的混混。

直到生完孩子……每天對她又打又踢，她不敢回家鄉，有時常來找我哭訴。她本打算忍耐度日，直到那混混進了小黑邦…不久前專門帶兄弟，女人回家揍她取樂…她才崩潰地帶孩子找到我…”

布加拉提眉頭緊緊皺着，身體也有些繃起了。

“…女士，你應該當時就告訴我，由我出面去處理，那種人後面絕不敢再做這種事。”

老太太握住布加拉提的胳膊，面帶微笑地輕輕拍了拍。

“布加拉提，我知道你是心善的好孩子…本來今天就想給你說這件事…但是啊，在那件事發生後，因為害怕那混混找到她，也不敢在我這裡住下，她就帶着孩子跑到旅館，那混混以為她回家鄉，也沒有找她的打算…

直到今早6點，警局給她打來電話，說那混混死了…她現在應該還在警局吧？不管怎樣，想要麻煩你的事也算結束了，不過我知道你平常幫了大家很多，還是帶了梨子給你。”

布加拉提心中閃過一絲猜疑，轉瞬卻也不放心上。他知道那不勒斯除了「熱情」還有些不入流的小黑邦，它們都不值一提。

如果讓他經手此事，輕而易舉就能解決。幹部們也默許偶爾拍死“蒼蠅”的舉動。不過既然死了，像那種渣滓怎樣都“死得其所”。

布加拉提與老太太道别後，按照原目标走向報刊亭。他跟報刊亭老闆打了招呼，接過遞來的最新晨報，便倚在一旁架子粗略翻了幾頁，突然，被閃過的闆塊吸引了注意，他往前翻找到那頁新聞看清了标題。

[美國連環殺人犯“鳥嘴” 現身意大利]

布加拉提仔細看了報紙上的，博洛尼亞雨夜血水照，在看完詳細的現場描述後，低吟出聲。

“連環殺人犯……”

…

…

……

“鳥嘴？美國人這是起的什麼名字？”

“美國那邊搞出來，抓不住就把麻煩放到意大利來。”

“你們說半天，我卻不知道淩晨具體發生什麼了！”

“阿帕基！阿帕基，你們接到的報警然後去現場的過程，再給沒聽到的兄弟講講。”

阿帕基此時從休息室手端茶杯出來，頭上頂着有些淩亂的銀灰色短發。他看了一圈辦公區的同事，點點頭回想着淩晨發生的種種。

…

……

對阿帕基這種剛入職沒多久的新人，寂寥的夜晚有種一望無際的難熬，瑣碎雜事還有紛亂思慮……像是将夜色綢布撕開一塊大口子，下面遍布淩亂無章的鐵線蟲般。

他仰在椅子上看着滴答地挂鐘，眼前似有疊影重重。他眯起眼睛正打算去廁所洗把臉，哪知此時電話響起，這下算徹底清醒了。

“……喂，這裡是那不勒斯警察局……什麼？好，在哪個位置……”