她強迫自己像一個初生的嬰兒般學習這裡的語言。通過少女阿藻的簡單詞彙比劃、觀察村民的日常對話、以及傾聽那對夫婦的抱怨和交談，她艱難地捕捉着音節和意義。這裡語言的發音确實與她所知的東西方語言都不同，音節短促，帶着明顯的粘着語特征，很像她曾聽過東瀛那邊的口音？

一個多月後，當蓮生終于能用結結巴巴的、帶着奇怪口音的詞彙進行最基本交流時，她問出了那個萦繞心頭已久的問題。

蓮生指着腳下的大地，努力模仿發音： “這裡…是哪裡？”

阿藻的母親一邊修補漁網，一邊頭也不擡地回答：“平京呗，還能是哪？”

蓮生心中疑惑，平京？沒聽說過這個地名。她換了個方式： “現在…是什麼年号？或者……皇帝…是誰？” 她艱難地拼湊着從阿藻父親酒後吹牛時聽來的、關于“海外大國”的零星詞彙。

阿藻的母親停下手中的活，像看傻子一樣看着她：“你這妮子莫不是撞壞了頭？這是日本！平安京！皇帝那是海對面唐土的事！我們這兒是天皇陛下…”她說了一個對蓮生而言完全陌生的年号詞彙。

轟！

倭國？平安京？天皇？

這些名詞如同冰冷的鐵錘，狠狠砸在她的認知上！平安京…那是…東瀛的古都！而阿藻母親口中提到的那個海對面“唐土”的宋朝年号…經過她腦中混亂的時間線換算…

三百年前！

她居然…回到了…三百多年前？！

時空的偏差…竟然如此之大！這荒謬絕倫的現實讓她感到一陣天旋地轉的眩暈，無底之喉并非通往另一個空間，而是…一條混亂的時間長河？

塞巴斯蒂安、盧西恩、薩曼、海哈威教授…他們被抛到了哪裡？是更早？還是更晚？或者…像她一樣散落在不同的時間碎片裡？他們…還活着嗎？巨大的茫然和無助如同冰冷的海水，瞬間将她淹沒。

身體的虛弱還在持續，能力如同風中殘燭，記憶的碎片時隐時現。但她知道，沉淪和等待毫無意義。在這陌生的、三百年前的東瀛，她必須重新站起來。

找到海哈威教授！這個念頭比任何時候都更加清晰和迫切。教授是學者，是智者，是唯一可能理解這種時空異變、并找到線索的人！他或許也在這個時代，或某個時間節點的某個地方！隻有找到他，結合他的科學頭腦和她所知的秘密，才有可能理清這團亂麻，才有可能…找到回去的路，或者，完成那未盡的追尋。

蓮生靠在冰冷的土牆上，望着窗外平安京方向，雖然身處漁村，還看不到都城的夜空。繁星點點，與三百年後似乎并無不同。她握緊了拳頭，指甲深深陷入掌心，帶來一絲刺痛，也帶來一絲清醒的決絕。三百年的時光阻隔，也無法磨滅她心中的目标。這場跨越時空的迷局，才剛剛開始。