哈利揚起眉毛，“我記得這是那個魔藥教授的外号？”

“沒錯。”小天狼星點點頭，“他一手創立的，時不時将他的得意門生召集起來開個party。”

“看樣子你很可能開學第一天就收到了邀請，哈利。”盧平看上去居然有點高興。

“我們是不是要祝賀一下未來Party Queen 的誕生。”弗雷德高舉面前的高腳杯。

哈利在有人響應之前迅速埋頭讀了起來。

【暑假的最後幾個星期，哈利許多時候都在思考馬爾福在翻倒巷的所作所為。最讓他感到不安的是馬爾福離開商店時臉上那副得意的表情。能讓馬爾福顯得那麼高興的準不是什麼好事。然而，令他感到有些惱怒的是，羅恩和赫敏對于馬爾福的行為似乎都不像他那麼好奇。至少，他們幾天後就厭倦了，不願意再談這件事。】

哈利停下來，有點怨怼的看着他們兩個。

“這不能怪我們，哥們兒，”羅恩聳聳肩，“我們在這個時候根本不知道馬爾福被派了任務。”

“而且你和他作對了五年，”赫敏補充道，“我可以假設在第六年的時候我們已經有點習以為常了。”

“我插一句，”小天狼星作了個暫停的手勢，“你們都知道了小馬爾福的任務？”

弗雷德與喬治對視了一眼，後者用非常誇張的語調感歎道，“哇哦！居然真的有人還不知道呢！”

“我們昨天午飯的時候就推出來了。”羅恩非常得意地看向幾個困惑的成年人。

“也隻是推測。”赫敏慌忙找補。

“能讓我們聽聽嗎。”鄧布利多雙手交疊。

“我覺得您肯定猜出來了，教授。”哈利覺得校長根本是在打趣他們。

“不在乎聽點你們的見解嘛。”

哈利不想自己開口，于是沖着赫敏那邊使眼色，結果棕發小女巫也使勁搖頭，最後還是羅恩把他們的猜想說了出來——“我們的猜測是，馬爾福的任務是殺掉您，先生。”

哈利聽到空間裡零散的抽氣聲。

“很敏銳，”作為任務對象的鄧布利多倒是沒有分毫不自然，“如果是在學校，我要給格蘭芬多加十分。”

“也就是說這是真的了？”德拉科覺得自己的最後一絲希望也破滅了，昨晚他還在想會不會是那幫子蠢獅子吓唬他來着。

“和我們的猜測大緻相符。”穆迪冷冷回道。

“他才多大！”韋斯萊夫人出離憤怒了，“讓一個十幾歲的孩子去殺人，神秘人——”

“喪心病狂的瘋子，是啊。”盧平也鐵青着臉，“我昨天猜也許會是殺人，但我不知道會是——您。”

“也不是說不通，”小天狼星歎口氣，“懲罰的一部分，不是嗎？那沒鼻子也知道這事基本不會成功，到時候他就有理由懲罰馬爾福一家子了。”

“可是納西莎拜托了斯内普！”唐克斯突然想起來，“我記得那個牢不可破的誓言說——”

“把黑魔王吩咐德拉科完成的事情進行到底。”盧平看向魔藥教授，“你說了——是，對嗎？”

斯内普抿起了一個刻薄的笑，“顯而易見。”

“但這是另外的話題了先生們，”在盧平和小天狼星發作起來前鄧布利多出聲制止，“我們目前隻需要知道小馬爾福先生的任務就夠了。”

“我不認為這是可以繞過的話題，鄧布利多。”小天狼星剛才差點又要拔魔杖。“雖然我沒覺得鼻涕精殺掉你的幾率比小馬爾福大多少，但既然誓言成立，你完全就是在放任學校裡有兩位潛藏的要殺死你的人，我們——鳳凰社的所有人都不可能放任這一點。”

“我對這種看重有些受寵若驚。”鄧布利多半開玩笑的說。當然在場的其他人分毫不覺得這有什麼好笑的。

“既然斯内普教授是我們的間諜，書裡的校長沒準已經知道了。”赫敏小心地猜測，“您會作出應對措施的對嗎？”

“前提是他沒有轉變立場準備拿鄧布利多去跟他主子邀功。”小天狼星瞥了斯内普一眼。

“是啊，那絕對會是一道含金量超高的投名狀，謝謝你的建議，布萊克。”斯内普甚至看都沒看小天狼星。

“你會嗎？”穆迪突然問道，那隻吓人的魔眼就這麼死死盯着斯内普，“如果真到了那個時候，你會動手嗎？”

一陣死寂，幾乎是所有人都在盯着西弗勒斯.斯内普，哈利直覺穆迪問的東西并不是他們表面聽到的這樣，也許還有更深層的，他們不知道的含義。

過了半晌，斯内普終于動了，他直視着精明的傲羅，“這件事的決定權從來不在我，不是嗎？”

穆迪發出一陣短促有力的笑聲，哈利覺得空間内的大部分人對這次交鋒都一頭霧水，但屬當事人的三位沒有要解釋的打算，鄧布利多做了個讓哈利繼續讀的手勢。哈利不得不又回到他與羅恩赫敏對馬爾福問題的探讨上。

【「是啊，哈利，我已經承認這有點可疑。」赫敏有點不耐煩地說道。她坐在弗雷德和喬治房間的窗台上，兩隻腳踏着一隻硬紙箱，滿不情願地從她那本新書《高級魔文翻譯》上擡起目光。「但我們不是一緻認為這件事可以有許多種解釋嗎？」

「也許他打壞了他的光榮之手。」羅恩一邊用力把他的掃帚上的彎樹枝扳直，一邊含糊地嘟囔說，「還記得馬爾福的那隻幹枯的手嗎？」

「可是他說『别忘了把那東西替我保管好』，這又是什麼意思呢？」這個問題哈利已經問了無數遍。「在我看來，好像那個打壞的東西博金還有一件，馬爾福兩件都想要。」

「你是這麼想的？」羅恩說着擦去掃帚柄上的灰塵。

「是啊。」哈利說。看到羅恩和赫敏都沒有回答，他又說：「馬爾福的父親在阿茲卡班。你們說，馬爾福會不會想要報仇？」

羅恩擡起頭，眨巴眨巴眼睛。】

德拉科擡頭給了哈利一個你想象力真豐富的眼神。

“有點誇張了，哈利，”弗雷德說道，“他能怎麼報仇，闖進魔法部還是劫獄阿茲卡班？”

“我可能沒想這麼多，”哈利撓撓頭，“隻是以我和他打了這麼多年交道來看，馬爾福不會吃悶虧，所以存在這種可能性而已。”

【「我隻是這麼想，我也不知道！」哈利洩氣地說道，「可是他肯定有什麼打算，我認為我們應該認真對待。他父親是個食死徒，而且——」

哈利頓住話頭，眼睛盯着赫敏身後的窗戶，嘴巴張得大大的。他腦子裡靈光一閃，冒出一個念頭。

「哈利？」赫敏用擔心的口氣說，「你怎麼啦？」

「不是你的傷疤又疼了吧？」羅恩也緊張地問。

「他是個食死徒。」哈利慢慢地說，「他頂替他父親，也做了食死徒！」】

哈利停了下來，上一章的設想就這麼明晃晃地在這章由自己讀了出來，這讓他有種不真實感，一旁的羅恩和赫敏已經吵開了。

“他才16歲，伏地魔不會要一個未成年的小孩！”

“馬爾福？他加入食死徒的作用可能還不如一隻白鼬。”

“韋斯萊你才是白鼬！”

“冷靜，冷靜，孩子們——”鄧布利多雙手下壓控制了場面，“不如讓哈利說完他這麼推測的原因。”

【一陣沉默之後，羅恩哈哈大笑起來。

「馬爾福？他才十六歲啊，哈利！你認為神秘人會讓馬爾福加入？」

「确實不太可能，哈利，」赫敏耐着性子說道，「你怎麼會認為——？」

「在摩金夫人長袍專賣店，摩金夫人給他卷袖子時，根本就沒有碰到他，他就尖叫起來，猛地把胳膊抽了回去。那是他的左胳膊。他被烙上了黑魔标記。」

羅恩和赫敏互相看了看。

「這個嗎……」羅恩的口氣是完全不相信。

「我認為他當時隻是想離開那兒，哈利。」赫敏說。

「他給博金看了什麼東西，我們沒有看見，」哈利固執地往下說，「那東西把博金吓得夠嗆。我知道那準是黑魔标記——他讓博金看清楚是在跟誰打交道，你們看見博金拿他多當回事啊！」

羅恩和赫敏又交換了一下目光。