“他今天可真是滿載而歸了。”穆迪又将自己的酒壺灌滿，看樣子心情也不錯。

“是啊，十加隆的獨角獸尾巴再加上好幾品脫的蜘蛛毒液，”唐克斯頻頻點頭，“夠他買多少菠蘿蜜餞了。”

【接下來有一會兒，海格和斯拉格霍恩并排坐着，摟住對方，唱起了一首舒緩憂傷的歌。唱的是一個垂死的巫師奧多。

「啊，好人不長命，」海格嘟囔着趴到桌子上，有一點兒對眼了，斯拉格霍恩還在顫聲唱着。「我爸爸那麼年輕就走了……你爸爸媽媽也是，哈利……」

碩大的淚珠又從海格那爬滿皺紋的眼角湧出，他抓住哈利的胳膊搖晃着。

「……在他們那個年紀的巫師裡頭，我見過的最好的一對……可怕……可怕……」】

剛才歡愉的氣氛一掃而空，小天狼星的笑更是直接凝固在了臉上。

“哈利？”羅恩關切地湊過來。

“我沒事。”哈利趕緊說道，“而且這也是我讨要記憶中必要的一環，斯拉格霍恩教授需要聽這個，這會是我的助力，對嗎，教授？”他看向年邁的校長。

“是的，我親愛的孩子。”鄧布利多也注視着他。

“既然是繞不開的，我利用好‘優勢’才是最佳選擇。”哈利又拍了拍羅恩示意他繼續讀下去。

“呃，下面這段是歌詞，我不會唱這首歌。”

“沒事，直接念吧。”唐克斯說道。

【斯拉格霍恩傷感地唱着：

英雄奧多被擡回故鄉，

擡到他兒時熟悉的地方，

帽子翻過來，入土安葬，

魔杖折兩段，多麼悲傷。

「……可怕，」海格哼哼道，蓬亂的大腦袋滾到臂彎裡，低沉地打起鼾來。

「對不起，」斯拉格霍恩打了個嗝說，「我從來唱不準調子。」

「海格不是說你唱歌，」哈利輕聲說，「他在說我爸爸媽媽的死。」

「哦，」斯拉格霍恩抑制住一個大嗝說道，「哦，是啊，那真是——非常可怕。可怕……可怕……」】

話題已經被引入，接下來這段的重要性不言自明，穆迪金斯萊等人都坐直了，就連斯内普也帶了些許正色。

【他似乎不知說什麼好，又去往杯裡添酒。

「我想——你不記得了吧，哈利？」他笨拙地問。

「不記得——他們死的時候我才一歲。」哈利說，一邊盯着在海格粗重的呼噜中搖曳的燭火，「但我後來了解了不少。我爸爸先死的，你知道嗎？」

「我——我不知道。」斯拉格霍恩聲音微弱地說。】

“他在逃避這件事，”盧平突然說道，“他不想面對詹姆和莉莉的死，同樣也不想承認自己曾經給伏地魔提供過幫助。”

穆迪狠狠砸了下桌子，“在這種時候，任何退縮都是該被唾棄的！”

“正視死亡與錯誤都是困難的事情，阿拉斯托。”鄧布利多垂下眼睛，低緩的聲音像在歎息。

【「是……伏地魔殺了他，然後跨過他的屍體朝我媽媽走了過去。」

斯拉格霍恩猛地哆嗦一下，但好像無法将他那恐懼的目光從哈利臉上移開。

「他叫我媽媽走開，」哈利無情地說，「伏地魔告訴我她本來可以不死的，他隻想殺我，她本來可以逃走的。」】

斯内普的手緊緊攥着，幾乎可以看到手背上的青筋，他被迫回憶起這段數年來一直糾纏着他的噩夢，莉莉的哀求，刺眼的綠光，一切都真實到好像他親眼所見。

房間裡很安靜，沒人對這一段發表意見，孩子們和幾位長輩都關切地看着哈利，小天狼星捂着臉，沒人注意到斯内普的異狀，隻有鄧布利多輕輕搭上他的肩膀以示安慰。

【「哦，天哪，」斯拉格霍恩輕聲說，「她本來可以……她不用……太可怕了……」

「是啊，」哈利的聲音近乎耳語，「可是她沒有動。爸爸已經死了，她不想我也死掉。她試圖向伏地魔求情……可他隻是大笑……」

「夠了！」斯拉格霍恩突然叫道，舉起顫抖的手，「真的，親愛的孩子，夠了……我是個老人……我不需要聽……我不想聽……」

「我忘了，」哈利撒了個謊，福靈劑引導着他，「你喜歡她，是不是？」

「喜歡她？」斯拉格霍恩說，眼裡又汪滿了淚水，「我不能想象有哪個見過她的人會不喜歡她……非常勇敢……非常活潑……啊，最可怕的事……」

「可你不肯幫助她的兒子。她把她的生命給了我，你卻連一段記憶都不肯給我。」

海格如雷的鼾聲充滿了小屋。哈利牢牢地盯着斯拉格霍恩淚汪汪的眼睛。魔藥教師似乎無法轉移視線。

「别那麼說，」他小聲說，「如果能幫助你的話……當然不成問題……可是那東西又沒有用處……」

「有用，」哈利清楚地說，「鄧布利多需要了解，我需要了解。」】

小天狼星擡起臉來，“真好，”他的聲音有些沙啞，“老家夥态度松動了。”

“一口氣讀下去吧，小夥子，”穆迪的胳膊杵在桌面上，“别吊我們胃口了。”

【他知道自己是安全的——福靈劑告訴他，斯拉格霍恩明天早上什麼也不會記得。哈利直視着斯拉格霍恩的眼睛，身子微微前傾。

「我是救世之星，我必須殺死他，我需要那段記憶。」

斯拉格霍恩臉色更加蒼白，腦門上亮晶晶的全是汗。

「你是救世之星？」

「當然。」哈利鎮靜地說。】

羅恩還是沒能一讀到底，他停下來震驚地看向哈利，“這是你第一次對别人承認這件事！”

“好像是的，”哈利抿了下嘴唇，“事急從權，你知道。”

“但是這答案很酷啊，”喬治學着哈利的腔調，“‘我就是救世之星’這絕對是你最帥的時刻之一，哈利。”

“隻是為了早點得到記憶。”哈利争辯着，他可不想這段對話成為雙胞胎跟他開玩笑時的談資。

“我知道，我知道，但這不影響我們誇你。”弗雷德閉上眼睛，“這段會在我腦海裡回味很久。”

“我有一個問題，斯拉格霍恩醒來會記得這回事嗎？記得你們倆的對話？”赫敏舉手問道。

“取決于他的酒品了，”盧平回答，“不過一般情況下巫師很難因為酒精斷片。”

“他應該不會亂說，”盧平看出了小女巫的隐憂，“在這種重大事情上，他分得清該怎麼做。”

“除了魂器。”穆迪含糊地咕哝着。

【「可是……親愛的孩子……你要求得太多了……實際上，你在要我幫你摧毀——」

「你不想除掉殺死莉莉·伊萬絲的巫師？」

「哈利，哈利，我當然想，可是——」

「你害怕他會發現你幫了我？」

斯拉格霍恩沒說話，但神色恐懼。】

穆迪重重錘了下座椅扶手，羅恩被吓了一跳，趕緊接着往下念。

【「希望你像我媽媽一樣勇敢，教授……」

斯拉格霍恩舉起胖手，把顫抖的手指按到嘴上，他一時看上去像個龐大的嬰兒。

「我覺得不光彩……」他從指縫間小聲喃喃道，「我為——為那段記憶顯示的事情而感到羞恥……我想我那天可能造成了很大危害……」

「你把記憶交給我就一切都抵消了，」哈利說道，「這是非常勇敢和高尚的事。」

海格在夢中抽搐了一下，繼續打着呼噜。斯拉格霍恩和哈利隔着流淚的蠟燭對視着，沉默持續了很久，福靈劑告訴哈利不要打破它，再等一等。】

所有人都屏住了呼吸，氣氛凝重到仿佛是某個決戰前夜。

【最後，斯拉格霍恩很慢很慢地把手伸進兜裡，抽出了魔杖，另一隻手從鬥篷裡摸出一個小小的空瓶子。他仍然盯着哈利的眼睛，将魔杖尖抵在太陽穴上，然後拿開了。杖尖帶出一縷長長的銀絲般的記憶。它越拉越長，終于斷了，銀光閃閃地在杖尖上飄蕩。斯拉格霍恩把它放進瓶中，銀絲卷了起來，繼而展開了，像氣體一樣盤旋着。他用顫抖的手塞緊瓶蓋，隔着桌子遞給了哈利。

「非常感謝您，教授。」

「你是個好孩子，」斯拉格霍恩說，淚水順着他肥胖的面頰流進了他的海象胡須中，「你有她那樣的眼睛……看了這個之後别把我想得太壞……」

他也把腦袋擱到臂彎裡，長歎一聲，睡着了。】

塵埃落定，哈利一直懸着的心終于放了下來。

“成功了？”喬治舉起雙臂，“就這樣要到了記憶。”

“什麼叫就這樣，明明經曆了不少波折。”韋斯萊先生嗔怪地看了兒子一眼。

“哈利真是太棒了！”唐克斯被他們的這段對話搞得淚水漣漣，但即便這樣都不忘為哈利歡呼。

“還是福靈劑的功勞。”哈利有點不好意思。

“别這麼謙虛，你對斯拉格霍恩話語上的引導也很重要。”金斯萊說。

“你的兩大任務完成一個，”羅恩湊過來，“我還真沒想到會是記憶先要到。”

“不管怎麼說，記憶算是拿到手。”穆迪将酒壺放回桌上，“我們應該能夠聽聽真實的記憶裡面有什麼了，有關伏地魔魂器的秘密。”