【「它們可能是任何東西?」哈利說道,「可能是舊鐵罐……或者……空藥瓶……?」
「你想的是門鑰匙,哈利,那是容易被忽略的普通物件。但伏地魔會用舊鐵罐或空藥瓶來保存他自己寶貴的靈魂嗎?你忘了我告訴你的一點,伏地魔喜歡收集紀念品,他喜歡具有強大魔法且有曆史意義的物品。他的驕傲、他的優越感、他為自己在魔法史上占取驚人地位的決心,這些都讓我覺得伏地魔會精心挑選他的魂器,偏愛配得上這份榮譽的物品。」 】
“你的猜測還真是沒什麼新意。”喬治擺出一副你的想象力太差的表情,“可說的東西明明很多好嘛!為什麼小羅尼枕頭底下的心形項鍊不能是魂器呢?”
“什麼?!我枕頭底下根本沒有那種東西!”羅恩差點跳起來。
喬治對着他無聲擺出“羅—羅”的口型,被羅恩惡狠狠地瞪了回去,“我才不會把那個項鍊放枕頭底下!”
“所以你把它放哪了?”
“最多是櫃子——”
“你居然會留下那個項鍊!”
“現在是讨論那玩意的時候嗎?!”穆迪怒吼着打斷了他倆,羅恩和喬治都條件反射似地一縮。
“隻是活躍氣氛。”弗雷德扯着喬治的領子把他拽回來。
“某種程度上說的也沒錯,魂器裡不是有個挂墜盒嘛。”小天狼星不知道什麼時候變出來個類似的斯萊特林挂墜盒,正挂在手上晃蕩着,看得雷古勒斯心裡一緊。
【「日記沒那麼特殊。」
「你自己說過,日記能證明他是斯萊特林的繼承人,我相信伏地魔認為它意義重大。」 】
“意義重大到丢給一家子牆頭草。”小天狼星轉着手頭的小金鍊,“簡直太合适了。”
“唔,你不能指望在靈魂極度分裂後他的腦子能有多清楚。”金斯萊也開起玩笑。
【「那麼,其他魂器呢?」哈利問,「你知道它們都是什麼嗎,先生?」
「我隻能猜測。」鄧布利多說,
「由于已經說過的原因,我相信伏地魔會偏愛本身高貴的物品。因此我仔細搜索伏地魔的過去,看能否找到這種物品在他周圍消失的痕迹。」
「金挂墜盒!」哈利大聲說,「赫奇帕奇的杯子!」 】
“我真的要詛咒他,”唐克斯咬牙切齒道,“那可是!僅存一份的!遺物!”
“我們有可能在不破壞容器的前提下殺掉裡面的靈魂嗎?先生?”赫敏帶着期待的目光看向鄧布利多。
鄧布利多搖搖頭,“恐怕很難,格蘭傑小姐。”
“伏地魔成功讓他的魂片多了一堆陪葬品,”弗雷德冷笑着,“他會在魔法史書上留下濃墨重彩的一筆的,不管是幹的惡事還是這史無前例的玷污寶物行為。”
“我希望在摧毀魂器後我能有機會給金杯念個恢複如初。”唐克斯小聲說,盧平倒是被這番話逗笑了。
【「對,」鄧布利多微笑道,「我可以打賭——也許不能用我這隻好手,但可以用兩根手指,它們就是第三第四個魂器。還有兩個要難一點——假設他一共做了六個,但我試着猜一下,他得到赫奇帕奇和斯萊特林的寶物之後,就會去尋找格蘭芬多或拉文克勞的遺物。我想,四位創始人的四件寶物一定對伏地魔有着極大的吸引力。我無法回答他是否找到了拉文克勞的東西,但我确信,格蘭芬多惟一已知的遺物安然無恙。」
鄧布利多用焦黑的手朝他身後的牆上一指,那兒的玻璃匣子裡躺着一把鑲着紅寶石的寶劍。 】
“真是目前為止最好的消息。”麥格教授苦笑着。
“感謝創始人的偉大決策。”喬治作勢要舉杯,弗雷德非常配合地與他碰了一下。
“伏地魔的本意會不會是找全四件寶物?”赫敏擡起頭,“這樣算上戒指和日記本,剛好是六個。”
“但是他最後沒有找到,”穆迪沉聲道,“所以換了件别的什麼東西。”
“我希望他是個好找的玩意,”小天狼星吹開眼前的額發,“隻要别是他老人家的指甲蓋或者頭發絲——哦我忘了他腦袋沒毛,總之隻要不是這些,我們最終都會找到的,循着蛛絲馬迹。”
穆迪對他的樂觀嗤之以鼻,但終究沒說什麼。
【「你認為這是他想回霍格沃茨的真正原因嗎,先生?」哈利說,「為找到其他創始人的遺物?」
「這正是我的猜測。但可惜這并未給我們多少幫助,因為他還沒有來得及在校内搜索就被趕走了,至少我相信如此。我隻能推斷,他未能實現收集四位創始人遺物的野心。他肯定有了兩個,也許找到了三個——我們目前就隻能推知這麼多。」 】
“幸好沒讓他回來,不然格蘭芬多寶劍就——”羅恩說到一半突然反應過來,“不對,教授在你抽出劍後是怎麼說的來着?”
“隻有真正的格蘭芬多才能把它從分院帽裡抽出,”哈利說,“所以他就算回來也沒用。”
“可他還是得到了另外三樣寶物,這說明霍格沃茨隐藏着的不是他找到容器的唯一線索。”赫敏一副憂心忡忡的神情。
“他總有法子,畢竟誰能想到他跑到博金—博克當店員是為了搞到創始人的遺物。”盧平說道。
“我比較好奇他怎麼找到的拉文克勞的冠冕,”麥格教授拿起一塊餅幹,“那頂冠冕據說已經失蹤很多年了,沒有人知道蹤迹。”
“說不好又是哪個暴發戶的藏品被他發現了。”小天狼星說。
【「就算他得到了拉文克勞或格蘭芬多的東西,那還剩下第六個魂器,」哈利扳着手指說,「除非他兩個都搞到了?」
「我認為沒有,」鄧布利多說,「我想我知道第六個魂器是什麼。如果我坦白地告訴你,我對那條蛇——納吉尼的行為已經關注了一段時間,不知你會說什麼。」 】
“什麼?!”來自好幾個人異口同聲的感歎。
“可那是活物!”赫敏叫道。
“這可怎麼除掉?”小天狼星也跟着喊。
“你難道早就有猜測?剛才一直按着不說?”穆迪驚訝之後馬上轉過來質問鄧布利多。
“不确定的信息是會誤導人的。”鄧布利多笑着說。
“我們理解,先生,”金斯萊眨眨眼,“但我不得不說,在有關伏地魔的猜測中您就從來沒錯過。”
“隻是因為我活的太久,又曾經對他有過一些了解,”鄧布利多半開玩笑,“還是不要太過信賴一個瘋老頭子毫無根據的直覺。”
“伏地魔跟那條蛇幾乎形影不離。”小天狼星沒參與他們的對話,另起了一個話題,“這可比毀掉一個死物難多了。”
“這意味着我們的任務更加艱巨。”盧平十指交叉,深吸一口氣。
“真的确定是那條蛇嗎?阿不思?”麥格教授皺着眉頭,“還沒有過活物做魂器的先例吧。”
“确實沒有,但排除其他的東西後,這是和伏地魔有關的最可能的選擇了。”鄧布利多又看向哈利,催促他讀下去。
【「蛇?」哈利很吃驚,「可以用動物做魂器?」
「不大可取,因為把你靈魂的一部分托付給一個自己能動的、有思維的東西是非常冒險的。但是,如果我估計正确,伏地魔在進你父母家想殺你的時候,至少還缺少一個魂器,尚未達到他要做六個的目标。 】
“他那時是想用哈利做最後一個魂器?”小天狼星未等哈利話音落下就插了進來,“但是魔咒反彈了,所以他沒成功?”
“也就是說最後一個魂器會是他重新獲得身體後制作的?”盧平飛速跟上老友思路,“如果是這樣,第六個魂器是那條蛇倒是很有可能。”
“為什麼?”羅恩第一個提問。
“他複活後的選擇比較有限,或許是選無可選中用了那條蛇。”盧平說道。
“居然想用哈利的死做魂器,”小天狼星磨牙,“我一定要殺了他,帶着詹姆和莉莉的份一起千刀萬剮。”
哈利拍了拍教父的肩膀,“這不是沒發生嘛。”
【「他似乎在利用特别重要的謀殺來制作魂器,你當然是這樣一個目标。他相信如果殺了你,他就消滅了預言所提示的危險。他相信這樣他就天下無敵了。我想他一定是打算用你的死來做他的最後一個魂器。 (哈利聽到了小天狼星的冷笑聲,他覺得有必要再讀一段讓教父平複下心情。)
「我們知道,他失敗了。但隔了幾年後,他用納吉尼殺死了一個麻瓜老頭,也許他就是在那時想到了把這條蛇變成他的最後一個魂器的。它可以突出斯萊特林的家世,增加伏地魔的神秘性。我想這可能是他最喜歡的東西了。他無疑喜歡把它帶在身邊,而且似乎對它有異乎尋常的支配力,這即使在蛇佬腔中也是罕見的。」】
喬治很大聲地嗤了一聲,“這隻會讓他和那條蛇一塊完蛋!”
“伏地魔還真是一刻都離不開他那斯萊特林身份,”唐克斯對這種自命不凡的心态表示不屑,“斯萊特林本人也許根本不想承認他的後人是個把自己分七片的秃子。”
【「那,日記毀了,戒指毀了,杯子、挂墜盒和蛇還在,你認為還有一個魂器可能是拉文克勞或格蘭芬多的遺物?」
「很好,一個簡練而準确的總結,是的。」鄧布利多點頭贊許道。 】
“我們也得到了全部的魂器内容,”之前幾章出現在穆迪手邊的紙筆現在又被他拿了出來,“四樣東西,其中一個還是伏地魔身邊的動物,毀掉他們的過程可能比我們想得要艱難,危險得多。”
哈利情不自禁坐直了,就連雙胞胎臉上也帶了幾分正色。
“我們還需要知道這些東西的地點。”唐克斯說道。
穆迪贊許地點頭,“如果這本書有相關的描述當然最好,可如果沒有——”
“我們也需要找出來,”金斯萊沉聲道,“用各種方式,隻要他曾經去過的地方,總會留下蛛絲馬迹。”
“我們會成功的。”小天狼星的語氣極為笃定。
“一定會的。”盧平說道。
【「那……你還在尋找它們嗎,先生?你離開學校就是去做這件事嗎?」
「對,我找了很長時間。我想……也許……我快要找到另一個了,有些蛛絲馬迹了。」
「如果你找到了,」哈利馬上說,「我能跟你去幫忙消滅它嗎?」 】
韋斯萊夫人倒吸一口氣,感覺一個“不”字馬上就要沖口而出,結果被雙胞胎打斷了。
“我們也可以去嗎,教授?”喬治努力往鄧布利多的方向探。
“還有我!”弗雷德不甘示弱。
“我也可以!”羅恩趕緊舉手。
赫敏雖然沒說話,但眼睛裡寫着躍躍欲試。