【下面又傳來了碰撞聲和人們的喊叫聲，比剛才更響了，似乎有人就在通向鄧布利多、馬爾福和哈利這邊的旋轉樓梯上搏鬥。哈利的心在他看不見的胸膛裡狂跳，卻沒有人能夠聽見……死了一個人……馬爾福從屍體上跨過來的……那會是誰呢？

「沒有多少時間了，」鄧布利多說，「何去何從，德拉科，我們讨論一下你的選擇吧。」

「我的選擇——」馬爾福大聲說道，「我拿着魔杖站在這裡——我要殺死你——」

「親愛的孩子，我們别再演戲了。如果你真的要殺死我，剛才除去我的武器之後你就會動手了，而不會是停下來跟我愉快地談論這些措施和方法。」】

穆迪低聲咒罵了句什麼。

“你還在執迷不悟嗎！”哈利大聲說，“你根本沒有殺人的能力，還妄想加入食死徒得到重用？别做你的春秋大夢了！”

“趁着還來得及，回頭吧，孩子。”麥格教授語重心長。

德拉科垂着頭坐在那裡，沒有做出任何回應，哈利不清楚他到底聽到了沒有。

【「我沒有選擇！」馬爾福說道，他的臉色突然變得和鄧布利多的一樣慘白，「我非做不可！他會殺死我！他會殺死我的全家！」

「我理解你的處境，」鄧布利多說，「不然我為什麼在此之前一直沒有跟你碰面呢？我知道如果伏地魔發現我對你起了疑心，你就會被暗殺的。」

馬爾福聽到那個名字，害怕地抽搐了一下。】

穆迪毫不掩飾他的冷笑，“就這膽子？”

“你别以為站到他那邊就永遠安全，”盧平的聲音和緩，“伏地魔會對沒有用處的黨羽棄如敝履，你難道認為你和你的家人能夠幸免？”

德拉科依舊充耳不聞，羅恩捏着的拳頭發出咔吧一聲。

【「我知道你接受了那個任務，但我不敢跟你談起這件事，生怕他會對你使用攝神取念咒。」鄧布利多繼續說道，「現在我們終于可以開誠布公地說話了……你沒有造成任何破壞，沒有傷害任何人，你真是很幸運，被你誤傷的那些人都活了下來……我可以幫助你，德拉科。」

「不，不可能，」馬爾福說，他握着魔杖的那隻手顫抖得非常厲害，「誰也不可能。他叫我做這件事，不然就會殺死我。我别無選擇。」

「站到正确的道路上來吧，德拉科，我們可以把你藏在絕對安全的地方，比你所能想象的還要安全。而且，我今晚就可以派鳳凰社的成員去把你母親也藏起來。你父親目前在阿茲卡班還不會有危險……到時候我們也會保護他的……站到正确的道路上來吧，德拉科……你不是一個殺人的人……」

馬爾福呆呆地望着鄧布利多。】

哈利捕捉到了吸鼻子的聲音，轉頭望向聲音的方向，看到德拉科的肩膀在聳動，年輕的救世主不可思議地盯着那個金發腦袋，好像是第一天認識這位死對頭，“你……哭了？”他有點艱澀地問。

淚水一旦有了發洩口就難以止住，德拉科現在說不出一個字，于是所有人都停下來，看着他抽噎了大概十分鐘。

“對——不起。”德拉科勉強擠出一句，也不知道是對誰說，斷斷續續的泣音平添了幾分滑稽。

“對不起誰呢？”唐克斯順口逗他。

“我——不應該放食死徒——進來。”德拉科這會哭得上氣不接下氣，他們要廢好大勁才能聽清楚他在說什麼。

雷古勒斯實在看不過去塞了塊手帕過去，德拉科現在正将整張臉埋在裡面。

“可你不是說——不這樣做你就會死？”羅恩拖長聲音打量着他的反應。

“是，”淚水從他的下巴下滾落，像斷了線的珠子，“可是，我或許也可以，告訴，”他打了個哭嗝，“教授。”

“喔，你終于意識到了，恭喜。”哈利努力讓自己的回答聽起來不那麼嘲諷。

“明白過來就是好事。”麥格教授長歎一聲，“我們該慶幸一切悲劇都尚未發生。”

“看來我的引導也不是全無用處？”鄧布利多的話讓他們笑了起來，穆迪在笑聲中憤憤吼着，“别以為這樣你就有理了，阿不思！想想現在是什麼時候！”

“從惡的道路也許有千萬條，”等到他們安靜下來後，鄧布利多輕輕說，“不是每個人都有勇氣與絕對的暴力與屠戮對抗，所以我由衷欽佩坐在這裡的每個人，至此為止，你們都表現出了優于常人的勇氣與智慧，盡管大敵當前，可我相信你們會是将劃破黑暗的利刃。”

“别說得像要去赴死似的，”穆迪的嘴角抽了抽，“另外也别把所有人都囊括進去，我們不明立場的可還有三位呢。”他的魔眼轉着圈，依次看向了德拉科、斯内普以及雷古勒斯。

前兩位“立場不明”者都低着頭，最終與穆迪對視的隻有雷古勒斯，這位年輕的布萊克與穆迪四目相撞，卻絲毫未有退縮，反倒對老傲羅扯出一個笑容。

“有點意思。”穆迪嗤笑一聲移開目光，沒再繼續深究這個問題。

德拉科的抽噎聲漸漸止住了，斯内普聽着空間内恢複平靜，于是繼續讀了下去。

【「可是我已經走了這麼遠，不是嗎？」他語速很慢地說，「他們以為我不等大功告成就會喪命，可是我還活着……而且你被我控制住了……現在拿魔杖的是我……你聽我的擺布……」

「不，德拉科，」鄧布利多平靜地說，「現在是你聽我擺布，而不是我聽你擺布。」

德拉科沒有說話。他的嘴巴張得大大的，握着魔杖的那隻手仍在抖個不停。哈利仿佛覺得它往下降了一點兒——】

“哇，你怎麼做到在這一番交流後，依舊有勇氣說出是‘你聽我擺布’這樣的話的？”喬治故意用了誇張的語調，“難道你沒看出來自己根本全程在被帶着走嗎？”

德拉科如果在正常狀态下一定會對他的嘲諷豎個中指或者回怼過去，可惜這位有“雄心壯志”的年輕人還沉湎于正惡交戰的痛苦中無法自拔，正不住地用手絹擦臉。

【突然，一陣腳步聲嗵嗵嗵地上了樓梯，一眨眼間，馬爾福被撥拉到一邊，四個穿着黑袍的人破門而出，擁到了圍牆邊。哈利仍然動彈不得，他懷着驚恐的心情，眼睛一眨不眨地盯着這四個陌生人。看來食死徒在下面的搏鬥中占了上風。

一個身材粗壯、臉上帶着古怪獰笑的歪嘴男人發出了呼哧帶喘的笑聲。

「鄧布利多被逼到牆角了！」他說完便轉向一個壯實的小個子女人，她看上去像是他的妹妹，臉上也帶着迫不及待的笑容，「鄧布利多沒有魔杖，鄧布利多孤立無援！幹得漂亮，德拉科，幹得漂亮！」】

哈利的心髒瞬間懸到了嗓子眼，一旁的羅恩大聲罵了句髒話。

“他們這就上來了！”赫敏捂住嘴巴。

“早就告訴你我們沒有時間！”穆迪沖着鄧布利多嚷嚷。

“我們的人怎麼樣了？！”麥格教授也是一聲驚呼。

“食死徒們來了四個嗎？還是隻上來四個？”金斯萊整個人坐得筆直，像聽到了沖鋒的号角。

“你現在失去最後的機會了。”羅恩沉着臉對德拉科宣判。

“校長沒有魔杖，”赫敏現在方寸大亂，“我們該怎麼辦？”

“寄希望于命運。”盧平将臉埋在了手心，“希望鳳凰社的人能及時趕上來。”

“還不知道我們的人的狀态，”穆迪的臉色讓他那張帶着傷疤的臉看起來又兇惡了幾分，“如果是被纏住了那還好說，可如果中了咒——”

“阿拉斯托！”麥格教授又喝止了他的推測。

“還有我們！”納威突然插話進來，“哈利之前告訴我們了，我們——D.A的成員都可以支援！”

“是——”羅恩剛要表示贊同就被盧平打斷了。

“我們更希望你們顧好自己與同學的安慰，這對我們來說就足夠了。”

“哦，我猜他們絕對不會好好在床上待着。”小天狼星戲谑地吹了個口哨，“别把這幾個孩子們看得太脆弱，月亮臉，他們能做到了可太多了。”他一邊說着一邊搭上哈利的肩膀。

這話無疑讓幾個孩子都非常受用，弗雷德和喬治高高揚起了腦袋。

韋斯萊夫人和麥格教授顯然都不同意這話，後者正皺着眉頭想要說些什麼，但另一邊，早就對他們不耐煩的斯内普讀出了下一段。

【「晚上好，阿米庫斯，」鄧布利多語氣十分平靜，就像是在歡迎那人參加茶會，「你還帶來了阿萊克托……太可愛了……」

那女人惱怒地假笑了一聲。

「你都死到臨頭了，還以為這些小玩笑能救你的命？」她譏笑道。

「玩笑？不，不，這是禮貌。」鄧布利多回答。】

“阿萊克托和阿米庫斯，”穆迪沉聲重複了一遍這兩個名字，“臭名昭著的卡羅兄妹。”

哈利和赫敏對視，并從對方的眼神中看出了困惑，很顯然赫敏和他一樣也不知道這個名字。

穆迪看出了他們的疑惑，“你們當然不知道，這兩位比不得貝拉克裡特斯那麼殘忍嗜殺，可也不遑多讓，他們在食死徒中能力不高，智慧嘛更是沒有，所以隻能一味恃強淩弱，以折磨弱小為樂，希望以此得伏地魔看重。”

“還真是令人作嘔。”羅恩聽罷直言道。

“所以他們巴不得在失去武器的鄧布利多身上找到成就感。”金斯萊眉頭緊鎖。

“鄧布利多才不會讓他們如願呢，”哈利不禁脫口而出，“拿着武器的不代表是強勢的一方，有的人哪怕手無寸鐵也要比全副武裝的敵人更強大。”

“我真的要為你這番話喝彩，哈利。”鄧布利多拍了幾下掌，“很高興你懂得了這個道理，哪怕是拿着最好魔杖的巫師也不見得會是最強勁的敵人。”

“現在就别進行思想教育了吧，你書裡的處境難道是在比較誰的靈魂更強大嗎？”穆迪敲敲桌子把話題拉了回來。

【「動手吧。」站得離哈利最近的那個陌生人說，他四肢修長，灰色的頭發和絡腮胡子都糾結在一起，那件食死徒的黑袍子很不舒服地緊緊勒在身上。他的聲音很古怪，是哈利從來沒聽過的：一種嘶啞刺耳的咆哮。哈利還聞到他身上散發出一股沖鼻的怪味兒，混雜着泥土味、汗味，以及——毫無疑問——血腥味。他肮髒的手指上留着長長的黃指甲。

「是你嗎，芬裡爾？」鄧布利多問。

「沒錯，」那人用刺耳的聲音說，「見到我很高興吧，鄧布利多？」

「不，不能說很高興……」

芬裡爾·格雷伯克咧嘴一笑，露出尖尖的牙齒。鮮血滴到他的下巴上，他慢慢地、令人惡心地舔着嘴唇。】

盧平的面部肌肉抽動着，他要動用全部自制力才不至于沖上去給德拉科一拳，唐克斯緊張地拽住了他的手臂。

“你果真與他有着很深的淵源。”他雙手支撐在桌上，上半身前傾，也許是這個姿勢有着十足的壓迫感，又或許是他眼中閃爍的怒火要将人吞沒，德拉科慌不擇路地向後退，結果帶翻了椅子摔了個四仰八叉。

“你根本不知道把那個瘋子帶進學校會帶來什麼！你根本不在乎你的同學，你的老師的安危！”盧平見勢直接站了起來，但還是克制着自己沒有沖到德拉科那邊去，隻是憤怒地來來回回踱着步，“是我高估了你，我曾經認為你隻是走錯了路，沒想到從一開始你就如此惡毒！跟你的父親一樣是巫師中的敗類！”

哈利從未見過盧平有如此惱怒的時候，在這一刻，他仿佛撕碎了溫和的面具，用最尖刻的字眼指責着德拉科，同時也是在唾罵格雷伯克——這個造成無數悲劇的罪魁禍首。

德拉科癱坐在地上，驚魂未定，因為盧平的指責而啞口無言。在來到這裡之前，格雷伯克這個名字對于他而言是陌生的，父親寥寥提及的幾次，話裡話外都是掩飾不住的對此人的鄙夷，狼人嘛，都是控制不住殺性的，跟畜生有什麼差别。也因如此，他習慣了以同樣的有色眼鏡看待這整個物種，在得知盧平的狼人身份後，他不止一次的怨憤和後怕過，那時他絲毫不認為狼人之間會有什麼分别，不過是一群類似格雷伯克的瘋子，所謂的溫和不過是為了保住工作的可悲嘴臉。可是在來到這裡後一切都變了，哪怕他再不願意也要承認，這位前黑魔法防禦術教授沒有半分狼人或者是野獸的影子，盡管交流不多，他仍能感知到盧平與格雷伯克的不同，與大部分狼人的不同。在得知格雷伯克的惡行後，他也一樣震驚過，甚至有片刻的惱怒，冷靜下來後他能夠理解盧平的暴怒與憤恨，也無力為自己辯白。

“他但凡考慮過這麼多都不會執行這個狠毒的點子。”穆迪打破了二人僵持的局面，“你說他難道放食死徒進來的時候沒想過這會造成同學的傷亡嗎？不在乎罷了，是不是啊，小子？”他又把矛頭抛向德拉科。

“我，不是，”他又開始語無倫次了，“我很抱歉。”

盧平偏過頭，看樣子短時間内不想接受這道歉。

雷古勒斯終于把德拉科拽了起來，年輕的布萊克先生已經在心裡翻白眼想要換座位了。

“現在譴責這男孩也沒用了，書中的悲劇已經釀成。”金斯萊中肯地勸解了一句，“隻希望你能銘記這次教訓，不要重蹈覆轍。”他嚴肅地告誡道。

【「不，不能說很高興……」

芬裡爾·格雷伯克咧嘴一笑，露出尖尖的牙齒。鮮血滴到他的下巴上，他慢慢地、令人惡心地舔着嘴唇。

「但你知道我是多麼喜歡孩子，鄧布利多。」

「我是否可以這樣理解：現在即使在月亮不圓的日子你也要咬人？這可真奇怪……你養成了這種吃人肉的癖好，一個月一次都不能滿足嗎？」】

盧平的拳頭捏得咯咯作響，哈利看到他的胸腔在劇烈起伏，也是在此刻，他意識到，一會要暴揍德拉科的可能不止是他們幾個。