這段長久的沉默讓哈利感到異常，他擡起頭剛向羅恩赫敏投去疑惑的目光，另一邊唐克斯就讀了起來。

【第二天，哈利一早起來收拾行李。霍格沃茨特快列車将在葬禮結束一小時後出發。他來到樓下，發現禮堂裡的氣氛非常壓抑。每個人都穿着禮服長袍，而且似乎誰也沒有多少食欲。麥格教授讓教工餐桌中間那個王位般的座位空着。海格的椅子也沒有人坐。哈利猜想他也許沒有心情來吃早飯。可是斯内普的座位上卻坐着魯弗斯·斯克林傑，看着十分紮眼。他用那雙黃眼睛掃視着禮堂，哈利避開了他的目光。哈利很不舒服地感覺到斯克林傑是在找他。】

“煞風景的東西！”小天狼星低聲咒罵。

“可能是上次哈利罵他罵的不夠狠。”弗雷德也毫不掩飾對這位部長的反感，“好像他的立場表露得還不夠堅定似的，斯克林傑還能锲而不舍也是厲害。”

哈利回想起自己當時說出口的那句話——我徹頭徹尾是鄧布利多的人。難道斯克林傑認為，鄧布利多死了情況就會有所改變嗎？

【在斯克林傑的随行人員中，哈利看見了紅頭發、戴着角質邊眼鏡的珀西·韋斯萊。羅恩絲毫沒有表現出他知道珀西來了，隻是格外狠勁兒地切着他的熏魚。 】

這個名字讓在座的幾位韋斯萊成員神情有些僵硬，喬治冷哼一聲罵了句“蠢貨！”

“他不會覺得跟家人低頭是多丢人的事吧？”弗雷德簡直不敢置信，“都這麼久了，伏地魔就差沒把‘我回來了’刻魔法部噴泉上，道個歉而已，那麼難嗎？”

“鬼知道他在想些什麼！”羅恩也很惱火。

在場的其他人都不好發表意見，不過哈利同樣認為，珀西現在的立場非常不理智，伏地魔的黨羽們大規模卷土重來後，魔法部隻會愈發岌岌可危，身為韋斯萊家族的一員，珀西的地位也會極為尴尬。

“我們可不可以一回去就埋伏着打他一頓啊？”喬治似乎已經謀劃很久了，“我本來一直等着他向我們痛哭流涕說自己錯了的那刻，現在看來根本是白扯，都兩年了！進了家門他都不肯說話！”他越說越激動，最後甚至拍起了桌子。

“我可以提供你們需要的工具。”羅恩第一個贊成。

“研發一種掙脫不了的麻袋怎麼樣？”弗雷德興緻勃勃。

“還是先解除他的魔杖比較好吧！”喬治提出新見解。

“好了。”韋斯萊先生敲了敲桌子，現在他的神情已經不像剛提到這個名字時那樣陰沉，“無論什麼時候，我都不允許你們跟自己的兄弟訴諸暴力，即便是洩憤也不行。回去後我會和你們的母親商讨一個合适的方案，當然，如果珀西能主動認錯是更好的。”

弗雷德攤開手，“我對此持不樂觀态度。”

【在那邊斯萊特林的餐桌上，克拉布和高爾湊在一起竊竊私語。雖說兩人都是身材粗笨的大小夥子，但是中間少了馬爾福那蒼白瘦長的身影，少了馬爾福對他們發号施令，他們倆顯得特别孤單。哈利沒有更多地去想馬爾福，他的仇恨全集中在斯内普身上。他沒有忘記在塔樓頂上馬爾福的聲音裡流露出的恐懼，也沒有忘記在另外幾個食死徒趕到之前，馬爾福的魔杖已經垂落下去。哈利不相信馬爾福會殺死鄧布利多。他仍然因為馬爾福醉心于黑魔法而憎恨他，但現在這種憎恨裡混雜着一點點同情。馬爾福此刻在什麼地方呢？伏地魔以殺害他和他的父母相威脅，命令他做的究竟是一件什麼事情呢？ 】

德拉科訝異于哈利會在這種時刻想到他，他可沒忘記自己是促成鄧布利多死去的半個元兇，更何況還放了這麼多食死徒進來，導緻了韋斯萊家大兒子的永久性傷痕，在這種背景下，他居然聽到了波特對他用了那樣一個詞——同情？這難道是什麼聖人的必要操守嗎？聽起來真是讓人臉熱牙酸。

“我依舊不會原諒你那晚的所作所為，”哈利轉過身面對着這位死對頭，“不過我也确實對書裡的你有過片刻同情，死亡的威脅本就是常人難以忍受的東西。”

“來到這裡之後，你的聖人做派一次次刷新我的認知，波特。”德拉科這次沒有像之前那樣保持沉默，“想當初，我用這個詞的目的可是為了嘲諷你。”他低垂着頭，自嘲般笑了笑。

“老實說，我哪次也沒把你對我的稱呼放在心上過。”哈利聳聳肩，“不管多好的詞從你嘴裡說出來都要變味，我早習慣了。”

“我讨厭的就是你這點，”德拉科聲音小了下去，“居高臨下，好像自己有多了不起——”

“你這确定不是在說你自己嗎？！”羅恩實在沒忍住，“不知道的以為是你在自我介紹。”

“那真是太巧了，我同樣讨厭你的那種做派。”哈利不準備再跟他多費口舌，“最後再确認一件事，你回去後不會再做出同樣的選擇了，對吧？”

“如果我來得及制止我父親參與到魔法部的行動的話。”德拉科長歎一口氣。

“然後你爸爸因為違抗主人命令繼續被處罰。”羅恩非常不給他面子，“我看還不如你們一家三口馬上收拾東西出國來得有效。”

“最好的辦法是告訴盧修斯，别在這次行動中當什麼出頭鳥。”雷古勒斯微微翹起嘴角，“别忘了貝拉也在其中，以她對伏地魔的狂熱程度，盧修斯隻需要跟着跑就行。”

德拉科傻愣愣地眨巴着眼睛，似乎在思考這提議的可行性，半晌才回了一句，“我明白了。”

【金妮捅了捅哈利，打斷了他的思緒。麥格教授站起身，禮堂裡悲哀的低語聲立刻平靜下來。

「時間差不多了，」她說，「請跟着你們的院長到場地上去。格蘭芬多的同學跟我來。」

他們排着隊從闆凳後面走出來，幾乎沒有發出一點聲響。哈利瞥見斯拉格霍恩站在斯萊特林隊伍的最前面，穿着一件華貴的、用銀線刺繡的鮮綠色長袍。另外，他從來沒有看見赫奇帕奇的院長斯普勞特教授這麼整潔幹淨過，帽子上一塊補丁也沒有了。當他們走到門廳時，發現平斯夫人站在費爾奇身邊，戴着一塊垂到膝蓋上的厚厚的黑色面罩，費爾奇穿了一套老式西服，打着領帶，身上散發出一股樟腦球的味兒。 】

唐克斯主動在這一長串描寫後停了一下，“我已經有點要流淚的沖動了，我一想到那個場景——”她用手向自己的眼眶扇風。

“這還沒開始呢。”盧平有些好笑地看她。

“我在校時都沒看過斯普勞特教授穿沒補丁的衣服，”唐克斯擦了擦眼角，“所有人都在用最隆重的方式跟鄧布利多教授告别。”

“我其實并不在意你們穿什麼，”鄧布利多笑眯眯的，“我會很願意你們穿着五顔六色的衣服，把我的葬禮裝點得活潑多彩。”

“如果你想，我會建議孩子們在你的畫像前這麼穿。”麥格教授拒絕接受這種不莊重的布置，“或者你也可以在我的葬禮上這樣要求，我并不介意。”

弗雷德為這最後半句話打了個顫兒，“還是不了，麥格教授。”

【哈利出了大門，來到石階上，發現他們正朝着湖的方向走去。溫暖的陽光照在他的臉上，他們默默地跟着麥格教授走向排列着好幾百把椅子的地方。椅子中間有一個過道，前面放着一張大理石桌子，所有的椅子都朝向它。這是夏季一個最最美麗宜人的日子。 】

“多麼美好呀！”鄧布利多露出了滿意的笑容，“能在這樣宜人的天氣中安眠，實在是再好不過了。”

他的語氣像是發現了一處絕佳的野餐地點，可是在場的人都因即将到來的葬禮而心緒沉重，沒人搭腔。

【一半椅子上已經坐了人，這些人各式各樣，魚龍混雜：有衣衫褴褛的，也有整潔體面的；有老年人，也有年輕人。大多數人哈利都不認識，但有一些他是知道的，其中包括鳳凰社的成員：金斯萊·沙克爾，瘋眼漢穆迪，唐克斯——她的頭發又奇迹般地變成了耀眼的粉紅色，萊姆斯·盧平——唐克斯跟他手拉着手，（唐克斯在書外興奮地與盧平十指交握。）還有芙蓉攙扶着比爾，後面跟着穿黑色火龍皮夾克衫的弗雷德和喬治。此外還有馬克西姆夫人——她一個人就占了兩把半椅子，破釜酒吧的老闆湯姆，哈利的啞炮鄰居阿拉貝拉·費格，古怪姐妹演唱組裡那位毛發粗重的低音提琴手，騎士公共汽車駕駛員厄恩·普蘭，對角巷長袍專賣店的摩金夫人，還有幾個人哈利隻是看着面熟，如豬頭酒吧的那個服務員（鄧布利多的神色有一瞬間的訝異。），霍格沃茨特快列車上推小車的女巫。城堡裡的幽靈也來了，在陽光下幾乎看不見他們，隻有走動時才能辨認出來，在明亮的空氣中閃爍着虛幻的光芒。 】

“真熱鬧。”鄧布利多依然笑着，“我都沒想過我結識了這麼多人，還到得這麼齊全。”阿不福思也來了，他在心裡補充了一句，在經曆了那樣劇烈的沖突後……

“應該的，教授。”哈利發覺自己的嗓音又有些啞，“您可是最偉大的巫師，所有受過您庇佑與恩惠的人都該出席這場葬禮。”

【哈利、羅恩、赫敏和金妮依次坐到湖邊那排椅子的最後幾個座位上。人們在小聲地互相交談，聲音像是微風吹過草地，而鳥叫的聲音顯得格外響亮。人群還在不斷擁來。哈利看見盧娜扶着納威在椅子上坐下，不由得對他們倆産生了喜愛之情。在鄧布利多去世的那天夜裡，D．A．的所有成員中隻有他們倆響應了赫敏的召喚，哈利知道這是為什麼：他們倆最懷念D．A．……也許他們經常會把硬币拿出來看看，希望D．A．還會再組織活動…… 】

“我們的确是這樣的。”納威急切地說道，“我很喜歡那個集會，但是，好像六年級就沒有再辦了是嗎？”他撓撓頭。

盧娜也向哈利投去了探究的目光。

“暫時沒有了，”哈利愣了一瞬，“但是鄧布利多教授說支持我們繼續辦下去，如果回去之後，你們還想——”

“我們當然想了！”納威的臉漲得通紅，“如果你想繼續的話，我們随時可以！鄧布利多軍可不止為了對付魔法部，還有伏地魔！”

“好小子！”穆迪咧開嘴，“有血性，奧古斯塔早該為你驕傲了。”

納威不好意思地低下頭。

“能辦下去真的很好。”盧娜像隻輕快的小鳥，“自從有了D.A，我幾乎每周都在期待集會。”

“咳，老實說，”哈利看了眼赫敏，“在這之前我根本沒想過D.A會帶來這麼大的影響，不論是你們的喜愛，還是食死徒入侵那晚的幫助，都是我未曾預料到的。”

“其實最初，我的出發點也隻是通過考試。”赫敏笑了，“D.A能有這樣的發展，還要靠每一位成員的勇氣。”

“以及哈利的英明領導！”羅恩向左側展開手臂，做了個展示哈利的動作，把他們都逗笑了。

【康奈利·福吉經過他們身邊朝前排的座位走去，他愁眉苦臉，像往常一樣旋轉着他那頂綠帽子。随後，哈利認出了麗塔·斯基特，并惱火地發現她那紅爪子般的手裡竟然攥着一個筆記本，接着他又認出了多洛雷斯·烏姆裡奇，頓時火冒三丈。烏姆裡奇那張癞蛤蟆般的臉上裝出一副悲哀的表情，鐵褐色的鬈發上頂着一隻黑色天鵝絨蝴蝶。她一看見像哨兵一樣站在湖邊的馬人費倫澤，就吓得匆匆忙忙坐到遠處一個座位上去了。 】

這一段出現的三個人，每一位都讓衆人驚呼，“他怎麼還有臉來？！”讀到烏姆裡奇的時候，格蘭芬多的男孩子們已經從座位上暴起了。

“費倫澤怎麼沒揍上她那張醜臉？！”喬治已經撸起了袖子。

“我的天啊，我覺得鄧布利多教授的葬禮被玷污了。”弗雷德做出幹嘔的表情。

“不可以驅逐賓客嗎？她可是逼鄧布利多離開霍格沃茨的罪魁禍首！她還有臉踏進校園！”羅恩火冒三丈。

“我們當初就應該把她引到巨蜘蛛那裡。”哈利想象着烏姆裡奇那僞善作秀的樣子，隻覺得一陣陣反胃。

“我沒有意見，順便，為什麼斯基特也在這？”赫敏從牙縫裡擠出這個名字，她可沒忘記這個女人的筆杆子有多麼能歪曲事實，“别告訴我她是趁着這個機會來撈大新聞！在鄧布利多教授的葬禮上？！”

“可你還掌握着她的把柄呢！”羅恩說，“她應該不會吧……”

“什麼把柄？”韋斯萊先生來了興趣，他同樣沒少在麗塔.斯基特寫的稿子上吃虧。

三人組互相對視一番，達成一緻意見後，赫敏開口了。

“麗塔.斯基特是一位未經魔法部注冊的阿尼馬格斯。”

韋斯萊夫人的嘴巴張成了一個标準的O型。

“天哪！”是麥格教授，她一時難以消化這個信息。

“她的變形是一隻甲蟲，這也就是她為什麼能竊聽到那麼多不為人所知的密辛并披露出來。”赫敏接着說道。