「如果你學會用大腦封閉術——」
但哈利不想聽訓斥,他想讨論剛才看到的事情。】
好吧,赫敏的說教也不是一般人能承受的,哈利又放棄了之前的想法。盡管類似的場景已發生過多次,哈利還是不免會在她提到大腦封閉術時煩躁。
【「他找到了格裡戈維奇,赫敏,我想他已經殺死了他,但在此之前,他看到了格裡戈維奇的思想,我看見——」
「我想還是我來放哨吧,如果你都累得睡着了的話。」赫敏冷冷地說。
「我能值完這班!」
「不行,你顯然累壞了,進去躺着吧。」
她一屁股坐在帳篷口,看來是鐵了心。哈利很窩火,但不想吵架,就低頭鑽進了帳篷。】
“你的确應該休息一會了,親愛的。”眼看三個孩子之前的氣氛有些僵硬,韋斯萊夫人連忙打圓場。
“我應該聽你說完。”赫敏誠懇地說道,“不過反正我們也需要換班。”
“你們都太累了。”韋斯萊先生說,“這種時候脾氣不好也是正常的事。”
“我會聽你說的。”羅恩連忙保證,“我會聽你完整複述,再發表看法。”
【羅恩仍然蒼白的臉從下鋪伸出來,哈利爬到他的上鋪,躺下來望着黑漆漆的帆布頂棚。過了一陣子,羅恩說話了,聲音低得傳不到蜷縮在門口的赫敏那裡。
「神秘人在幹什麼?」
哈利眯起眼睛,努力回憶每個細節,然後小聲對着黑暗中說道:「他找到了格裡戈維奇,把老頭兒捆在那裡拷問。」
「格裡戈維奇被捆了起來,還怎麼給他做魔杖啊?」】
“哦,這真是個絕妙的問題。”弗雷德應和道,“我們怎麼沒想到呢。”
“你們說,會不會是我們想歪了?”小天狼星随手轉起了杯蓋,“萬一伏地魔想要的東西跟魔杖無關,隻是偏巧被一個做魔杖的老頭保管着?”
“是他的傳家寶?”喬治跟上了他的思路。
“像斯萊特林挂墜盒那樣!”納威也驚呼一聲。
“可是,他手上這類的東西還不夠多嗎?”赫敏并沒有被說服。
“除非他想再做魂器。”羅恩想到了他們正忙碌着的事情。
“不,他的靈魂已經在不穩定的邊緣了。”金斯萊否決了這個推論,“再做下去就是自取滅亡。”
“但是誰也不能說七就是最大的界限。”羅恩沒松口,“誰也沒驗證過,它隻是最有魔力的數字,萬一伏地魔想要再多一重保險——”
“那他就會從一個陰險冷酷的瘋子變成一個愚蠢的瘋子。”穆迪打斷了羅恩的話,并揮手讓德拉科繼續。
【「我不知道……挺怪的,是不是?」
哈利閉上眼睛,想着他的所見所聞,越想越覺得講不通……伏地魔根本沒有提到哈利的魔杖,沒有提到孿生杖芯,也沒有提到讓格裡戈維奇做一根更強大的新魔杖來打敗哈利……】
“對,這也是讓我覺得有些奇怪的地方。”雷古勒斯沉吟着,“如果他是為了解決孿生杖芯,那麼在一開始就會提出這個問題。伏地魔從不會繞圈子。”
“所以隻能說,他一開始就是沖着格裡戈維奇曾經擁有過的某件東西去的。”小天狼星說。
“回到小偷那段,”穆迪命令道,“看看他是不是拿着什麼,而我們忽略了。”
德拉科又開始翻書頁,飛速重讀了一遍金發小偷的部分。
“沒有,什麼都沒有。”哈利搖搖頭,心中更加煩悶,“或者是我沒有看到。”
“不對,如果你沒有看到那伏地魔肯定也沒有看到,那他又是怎麼确定是這個青年拿走了東西呢?”赫敏提出了新的問題,
“因為他看了格裡戈維奇的記憶呀。”羅恩說,“這應該是他最後一次見到那件寶貝的時候。”
從赫敏的表情來看她并沒被這個理由說服,不過也沒想出更多的話來反駁。
【「他想要格裡戈維奇交出一樣東西,」哈利說,依然緊閉雙眼,「可是格裡戈維奇說它被偷走了……然後……然後……」
他想起自己,身為伏地魔,似乎穿過格裡戈維奇的瞳孔,飛進了他的記憶。
「神秘人看到了格裡戈維奇的思想,我看見一個少年坐在窗台上,他朝格裡戈維奇發了一個魔咒,就跳出去不見了。他偷走了那東西,他偷走了神秘人要找的東西。而且,我……我想我在哪兒見過他……」】
“見過?”這下驚訝的可不止一個人,就連麥格教授都向哈利投來探尋的目光。
“我不知道!”哈利努力搜刮着記憶,真不巧,他唯一稱得上熟識金發男孩隻跟他隔了幾個位子坐着,“總不可能是馬爾福吧!”
這下又有一波目光轉向德拉科了,隻不過都是逗樂子的。
“也可行啊!”弗雷德錘了下手心,“如果馬爾福用時間轉換器的話。”
“怎麼可能。”沒等德拉科說話,赫敏先反駁開了,“他哪裡像金色大鳥?”
德拉科現在臉色青一塊紅一塊的,還在他現在是可以掌控閱讀進度的人,于是選擇用下一段逃脫話題旋渦。
【在帳篷裡,周圍林中的聲響減弱了許多,哈利隻聽到羅恩的呼吸聲。過了一會兒,羅恩輕聲問:「你沒看到小偷拿着什麼嗎?」
「沒有……肯定是件小東西。」】
“我猜也是。”金斯萊說,“小到能放在手心或者踹在口袋裡帶走。”
“這就更難找了。”喬治的嘴角垮了下去,“決戰的時候,伏地魔從褲子内袋裡掏出來個秘密武器可怎麼辦。”
“我不覺得伏地魔有當衆掏褲子内袋的癖好。”盧平一本正經地回答,小天狼星則在對面笑了個前仰後合,雷古勒斯不得不把着他的椅背才沒有翻過去。
【「哈利?」
羅恩的床闆嘎吱作響,他在床上換了個姿勢。
「哈利,你認為神秘人會不會在找做魂器的東西?」
「不知道,」哈利緩緩地說道,「也許吧。但再做一個對他來說不是很危險嗎?赫敏不是說過他已經把他的靈魂摧殘到極限了嗎?」
「是啊,但也許他自己不知道呢。」
「嗯……也許。」哈利說。】
“還是那句話,如果伏地魔有計劃地搞出六個魂器,那他可以說是一個手段酷烈的瘋子,但他要是繼續分裂下去,那就隻能是十足的蠢蛋了。”穆迪說道。
“你怎麼敢假定,他分離靈魂的時候,沒有把自己的腦子也分成了七份呢?”弗雷德笑着反問。
“那他現在就不會在國外找什麼格裡戈維奇,而是跑到大街上發哈利的通緝令了。”唐克斯同樣笑着回答。
“而且,他也不會不知道分裂靈魂的副作用吧。”羅恩緩慢地說道,“他已經一天比一天更不像人了,隻要照照鏡子就能明白的。”
【他本來認定伏地魔是在找克服孿生杖芯的辦法,認定伏地魔想從老魔杖師傅那裡找到答案……可是他卻把老頭兒殺了,好像沒有問過任何關于魔杖的問題。
伏地魔想找什麼呢?咳,當魔法部和整個巫師界都被他踩在腳下時,他卻要到遙遠的地方,苦苦尋覓一件格裡戈維奇曾經擁有,而被那個不知名的小偷盜走的東西,這是為什麼呢?
哈利還能看到那個金發少年的臉,快樂狂放,有一種弗雷德和喬治式的、惡作劇成功的得意神态。他像大鳥一般從窗台上飛了出去,哈利曾經見過他,可是想不起是在哪兒……
格裡戈維奇已經死了,現在有危險的就是那個神采飛揚的小偷了。當羅恩的鼾聲從下鋪響起,哈利自己的意識也再次漸漸模糊時,他還在想着那個小偷。】
又來了,哈利敢發誓自己記憶中并沒有第二個金色腦袋,更不要提英俊的面貌,如果他見過這樣一個顧盼神飛的人物,應該過目難忘才對,可為什麼,書中的描述這樣模糊。有關這件事的疑團越積越多,已經到了想破腦袋也難以理出線索的地步,隻不過有一點是肯定的,他希望伏地魔一輩子也不要找到那個小偷,永遠也拿不到他手裡的東西。