「可如果重要的話，你不覺得鄧布利多臨死前應該告訴我嗎？」】

“因為從理性角度來說，魂器的确是更為重要的。”鄧布利多開口了，“聖器隻不過會解答你們的一些疑問罷了。”

“那它就是與魂器完全無關的嗎，先生？”哈利問道。

鄧布利多注視着他的眼睛，好像要從他的靈魂中盯出什麼來，過了很久，哈利才聽到熟悉的聲音，“并不算是，如果像我預想的那般，它會在最後關頭派上用場。”

“秘密武器？”羅恩來了精神。

但鄧布利多又不說話了，哈利感覺教授這會像個電腦遊戲裡的NPC，隻有在接觸到關鍵詞後才會将可以告知的内容和盤托出。

【「也許……也許這是需要你自己去弄清的東西。」赫敏有點像抓救命稻草似的說。

「是啊，」羅恩拍馬屁地說，「有道理。」

「沒道理，」赫敏沒好氣地說道，「但我還是覺得應該去找洛夫古德先生談談。一個把鄧布利多、格林德沃和戈德裡克山谷聯系在一起的符号是什麼意思？哈利，我敢肯定我們應該把它弄明白！」】

“拍到馬蹄子上了。”弗雷德咯咯笑着，“我就說你需要我送的那本聖誕禮物。”

羅恩沖他翻了個白眼。

【「我想還是投票表決吧，」羅恩說，「贊成去見洛夫古德的——」

他的手立刻舉到了空中，比赫敏還快。赫敏嘴唇令人不解地顫抖着，也舉起了手。

「二比一，哈利，對不起。」羅恩拍他的後背說。】

“這段對話一開始就不需要存在。”喬治說，“結果早就成定局了。”

“也是有用的。”哈利有氣無力地說，“體現出我現在在隊伍裡那微弱的話語權。”

“接受現實吧，我的朋友。”弗雷德甩了甩手，“就算赫敏現在決定殺到食死徒大本營，羅恩也會支持的。”

“我根本不會提出那樣愚蠢的要求！”赫敏大聲抗議。

【「好吧，」哈利又好氣又好笑地說，「不過，見過洛夫古德之後，我們要想辦法去找其他魂器，行嗎？哎，洛夫古德住在哪兒呢？你們有誰知道？」

「離我家不遠，」羅恩說，「我不知道确切的地點，但爸爸媽媽提到他們時總往山上指。應該不難找到。」】

“我家的房子很好認。”敲定這個行程後盧娜愈加興奮，“是爸爸親自設計的，它很漂亮！”

【赫敏上床之後，哈利壓低了嗓門。

「你隻是為了重新赢得她的好感。」

「在愛情和戰争中一切都是合法的，」羅恩得意洋洋地說，「剛才嘛，兩者都沾了一點。開心點吧，現在是聖誕節期間，盧娜在家！」】

“哇嗚！”喬治歡呼了一聲，“那可真是太棒了，我差點以為都要到複活節了。”

“也不知道我什麼時候能出場。”納威悶聲說。

“等我們殺到霍格沃茨的吧。”羅恩半開玩笑道。

【次日早晨，他們幻影移形到一個清風習習的山坡上，望見了奧特裡－聖卡奇波爾村莊的美麗風光。憑高遠眺，村莊像一片玩具小房子，散落在雲層間斜斜射向地面的巨大光速中。他們站在那裡手搭涼篷朝陋居望了一會兒，隻看見高高的樹籬和果園，把那歪歪扭扭的小房子遮住了，麻瓜不會發現。

「感覺好怪，這麼近，卻不能回去。」羅恩說。】

韋斯萊夫人發出一聲長歎，“我要是能感應到你們在附近就好了。”她強擠出一個笑容，“給你們送一大包吃的過去。”

“那倒不用，媽媽。”羅恩擺擺手，“太危險了，而且這麼長時間以來，我們應該也掌握了野外覓食技巧啦。”

哈利則想到了金妮，她現在也許就待在家裡，和家人們講着霍格沃茨的食死徒。這個認知讓他的胸口也泛上酸澀，他隻能盡可能去控制自己的想法。

【「哼，你最近又不是沒見過他們。你在那兒過聖誕節。」赫敏冷冷地說。

「我沒回陋居！」羅恩驚訝地笑了，「你以為我會回去告訴大家我把你們給甩了？是啊，弗雷德和喬治聽了準會很來勁的。還有金妮，她一定非常理解。」】

“是的，那是當然。”弗雷德贊同了這種說法，“我們未來十年的聖誕節話題都有的講了。”

“還記得嗎，羅恩去年的這個時候跑回來——”喬治繪聲繪色地模仿起來。

“告訴我們他覺得哈利和赫敏會在一起——哎呦！”弗雷德這次被羅恩扔出去的蘋果擊中了，臉頰一側迅速紅了起來，憤怒的他沖弟弟豎了個中指。

“都消停點！”韋斯萊先生出言喝止了。

【「那你去哪兒了？」赫敏驚訝地問。

「比爾和芙蓉的新家，貝殼小屋。比爾對我一直不錯，他——他聽說我幹的事之後也不以為然，但沒有說個沒完。他知道我是真心後悔。家裡其他人都不知道我在那兒。比爾跟媽媽講他和芙蓉不回去過聖誕節了，想兩個人自己過。你知道，這是他們婚後的第一個節日。我想芙蓉也不在乎，你知道她多讨厭蒂娜?沃貝克。」】

“那太好了！”小兒子一直在安全的地方，這個消息讓韋斯萊夫人也沒心思計較和兒媳迥異的品味了，“謝天謝地你想到了比爾。”

“我們差點都要以為你在破釜酒吧定了房間。”弗雷德說。

“那地方現在還開着嗎？”羅恩扯了扯嘴角，“對角巷可能連半個鬼影都沒了。”

“别瞎說，我們的店還開着呢！”喬治趕蒼蠅似地揮手。

【羅恩轉身背對着陋居。

「上去看看。」他帶頭翻過山頂。

他們走了幾個小時，哈利在赫敏的堅持下穿上隐形衣。低矮的山巒間似乎隻有一座小木屋，看上去也已無人居住。

「你覺得那會不會是他家？他們出去過聖誕節了。」赫敏隔着窗戶朝一間整潔的小廚房裡窺視，窗台上擺着天竺葵。羅恩不以為然地哼了一聲。

「聽着，我有種感覺，從洛夫古德家窗口應該能看出裡面住的是誰。還是到前邊山裡找找吧。」】

“我們家要更往北。”盧娜像是沒聽出羅恩語氣中的嘲諷一般，“房子像一座城堡！”

【他們又往北幻影移形了幾英裡。

「啊哈！」羅恩叫道，狂風拍打着他們的頭發和衣服。羅恩指着上方，他們新到的這座山頂上，一所古怪透頂的房子矗立在藍天下，像巨大的黑色圓柱，後面有個幽靈般的月亮挂在下午的天空中。「那一定是盧娜的家，還有誰會住在那樣的地方？看上去你個大車！」

「根本不像車。」赫敏皺眉望着那圓樓說。

「我說的是象棋裡的車，」羅恩說，「對你來說就是城堡。」】

盧娜在座位上轉了轉身子，顯然對接下來的内容萬分期待。

“聽起來很有趣。”唐克斯說，“有時間可以邀請我去你家做客嗎？”後半句話她是對着盧娜說的。

“當然！”耳朵上的胡蘿蔔耳墜晃動更加歡快，“你們都可以來！”

【羅恩腿最長，先跑到了山頂。等哈利和赫敏氣喘籲籲、捂着生疼的肋部追上之後，隻見他眉開眼笑。

「是他們家，」羅恩說，「看。」

三塊手繪的牌子釘在毀壞的院門上。

第一塊：《唱唱反調》主編：X?洛夫古德

第二塊：請你自己挑一束槲寄生

第三塊：别碰飛艇李】

“飛艇李是什麼？”弗雷德問。

盧娜側過身子展示了她的耳墜，“這就是它的果實，很漂亮不是嗎，我爸爸說它會提高人接受異常事物的能力”

“那你爸爸一定吃了不少。”德拉科出言譏諷。

“你一定被它的枝條鞭打過。”盧娜冷冷回擊。

【院門吱吱嘎嘎地被他們推開了，曲曲折折的小徑旁長滿了各種奇異的植物，有一叢灌木上結滿了盧娜有時當耳環戴的橘紅色小蘿蔔形果實。哈利還覺得看到了疙瘩藤，趕忙離那枯根遠遠的。兩棵被風吹彎的老海棠樹守衛在前門兩側，葉子已經掉光，但仍然挂滿小紅果和大篷綴有白珠的槲寄生花冠。一隻腦袋略扁、有點像鷹頭的小貓頭鷹在一根樹枝上窺視着他們。

「你最好脫下隐形衣，哈利。」赫敏說，「洛夫古德先生想幫的是你，不是我們。」】

穆迪顯然不認為這是個好主意，他磨了會牙，最終還是決定靜觀其變。

“你們走的時候可以拿走一些當紀念品！”盧娜還在為他們介紹院子裡的東西，“胡蘿蔔還可以驅趕孤魂，對你們的野外旅行肯定很有幫助。”

“謝謝，盧娜。”哈利被羅恩一胳膊肘推了出去，“我們會考慮的。”

【他采納了建議，把隐形衣交給她塞進串珠小包。赫敏在厚重的黑門上敲了三下，那門上嵌有鐵制圓釘，還有一個鷹形門環。】

“你的爸爸也是拉文克勞學院的嗎？”唐克斯注意到了那個門環。

“當然！”盧娜驕傲地仰起頭，“他還在嘗試複原拉文克勞的冠冕，過人的聰明才智是人類最大的财富。”