哈利馬上想到了阿利安娜，妹妹的死對于教授一定是一道永恒的瘡疤，他或許也像自己一樣渴望着家人，一如厄裡斯魔鏡裡的那雙羊毛襪。
【「可這——對不起，可這完全是荒唐的！我怎麼可能證明它不存在呢？您要我去找到——世上所有的石子，統統測試一遍？我想，您可以宣稱任何東西都是真的，如果相信它的基礎僅僅是沒人能證明那東西不存在！」
「是的，你可以。」謝諾菲留斯說，「我很高興看到你有點開竅了。」】
赫敏現在處于了一個火山爆發的臨界點，上一個能讓她這麼惱火的，恐怕還是特裡勞妮。
【「那麼老魔杖，」哈利在赫敏反駁之前趕快說，「您認為那也是存在的！」
「哦，那個就有無數的證據了，」謝諾菲留斯說，「老魔杖是最容易追溯的聖器，因為它傳承的方式比較特殊。」】
哈利對書裡的自己率先提出的問題毫不意外，因為這也是他現在最想了解的部分。有關伏地魔的“目的”。
鄧布利多眼神閃躲了一下，他的手指無意識地搭上了口袋裡的魔杖，輕輕撫摸過上面均勻的凸起，他還記得另一個人将它拿在手裡的樣子……
【「是怎麼回事呢？」哈利問。
「是這樣的，隻有從前一任主人的手上繳獲這根魔杖，才能成為它真正的主人。」謝諾菲留斯說，「你們一定聽說過，惡怪埃格伯特屠殺惡魔埃默裡克後，獲得魔杖的事吧？也聽說過，戈德洛特在兒子赫瑞沃德拿走魔杖後，死在了自家地窖裡吧？還聽說過恐怖的洛希亞斯殺死巴拿巴斯?德弗裡爾，搶走了魔杖吧？老魔杖的血腥蹤迹濺滿了整部魔法史。」】
老實說這一串人名裡哈利對大部分都毫無印象，他們也許出現在賓斯教授那讓人昏昏欲睡的課堂裡，但最終都淹沒在瞌睡和半夢半醒中記下的模糊的筆記中了，他求證似地看了看赫敏，并從她拉着臉保持沉默的姿态中确認了某個答案。
“這麼說的确有迹可循？”羅恩問道，“我聽過那個戈德洛特的故事。”
哈利詫異地看了他一眼，據他所知這位好友在魔法史課的狀态和他差不多。
“呃，小時候聽的。”羅恩低聲解釋，“現在隻記得一點了。”
“你們小時候就講這麼血腥的故事？”哈利同樣壓低聲音回複。
“弗雷德喬治給我講的。”羅恩說，“他們不知道從哪翻出來的書，從封皮來看絕對不是兒童讀物。”
【哈利瞥了赫敏一眼。她朝謝諾菲留斯皺着眉頭，但沒有反駁。
「那麼您認為老魔杖如今在哪兒呢？」羅恩問。
「唉，誰知道？」謝諾菲留斯說，眼睛緊盯着窗外，「誰知道老魔杖藏在哪兒呢？線索到阿庫斯和利維亞斯那裡就模糊了。誰說得清他們哪個真正地打敗了洛希亞斯，又是哪個拿走了魔杖呢？誰說得清哪個又打敗了他倆呢？曆史，唉，沒有告訴我們呀。」】
“也就是說時至今日又斷掉了。”唐克斯搖搖頭，“這樣我們又沒辦法判斷伏地魔想找的是否為老魔杖了。”
“它有可能已經被毀掉了。”金斯萊說，“或者，如果某一任的持有者是自然死亡……”
“這種可能性不大。”穆迪的聲音從書頁裡傳出來，“如果假定傳說中的描述沒錯，那麼擁有者會在一天之内變得極為強大，很少有人能夠頂住這種誘惑去默默無聞地度過一生，而一旦魔杖在争鬥中易主，新一輪的血腥循環也就開始了。”
“聽起來像一個詛咒。”納威面色發白。
“對于不能保持本心的人來說，這就是詛咒。”穆迪将手指夾在書頁之間，“從他拿到那強大的木棍的那刻開始，生命就在走向既定的結局。”
【一陣沉默。最終赫敏生硬地問道：「洛夫古德先生，佩弗利爾家族同死亡聖器有什麼關系嗎？」
謝諾菲留斯似乎大吃一驚，此時哈利的記憶深處動了一下，但他沒能抓住。佩弗利爾……他聽說過這個名字……】
“這是——”哈利覺得這個這個名字熟悉得呼之欲出，卻又想不起來在哪看過。
“在戈德裡克山谷，哈利。”赫敏解答了他的疑問，“就在找你父母墓碑的時候。”最後這句話她把聲音壓得很低，似乎擔心勾起哈利的傷心事。
“對。”哈利也想起來了，那會他滿心都是父母被埋在什麼地方，甚至在赫敏找到那塊墓碑時尖銳地刺了她一句，“那上面就有那個符号，佩弗利爾。”
【「原來你一直在誤導我，姑娘！」謝諾菲留斯說，坐得端正多了，兩眼瞪着赫敏，「我以為你們對于探求聖器很陌生呢！我們大部分探求者都相信佩弗利爾家族與聖器大有關系——大有關系！」
「佩弗利爾家族是誰？」羅恩問。
「在戈德裡克山谷，有那個标志的墓碑上的名字，」赫敏說，仍望着謝諾菲留斯，「伊格諾圖斯?佩弗利爾。」】
“什麼意思？”弗雷德問道，“佩弗利爾曾經擁有過死亡聖器？”
“不然又怎麼解釋墓碑上的符号呢。”盧娜馬上認定了這個事實，“他們也許是三兄弟的後人。”
“赫敏一邊否認一邊試圖找證據的樣子真可愛。”唐克斯捂住嘴巴笑道。
“我隻是想解答疑問。”赫敏小聲嘟囔。
【「完全正确！」謝諾菲留斯說，學究氣地揚了揚食指，「伊格諾圖斯墓碑上死亡聖器的标志是有力的證據！」
「證明什麼？」羅恩問。
「哎，故事裡的三兄弟實際上就是佩弗利爾三兄弟，安提俄克，卡德摩斯，和伊格諾圖斯！他們就是聖器的最初擁有者！」】
“哦，這就完全解釋得通了。”盧娜一副恍然大悟的樣子，好像見到那幾個名字被闆上釘釘地寫在了課本上，“死亡聖器就是真實存在的。”
“這并不能，我們隻是知道了有這麼幾個人而已。”赫敏長長呼出一口氣，最終沒再繼續說下去。
“那另外兩個人的墓碑上也會有那個符号嗎？”納威臉上的疑惑并沒有随着謝諾菲留斯的闡述而減少，“他們會埋在哪呢？”
“也可能三兄弟沒住在一塊，”羅恩說，“老三是最長壽的一個，老大和老二都不是正常死亡，所以沒在那山谷吧。”
“巴希達真的可以出一部《戈德裡克編年史》了。”喬治現在更加認可之前這主意了。
【謝諾菲留斯再次瞥了一眼窗外後，站了起來，拿起托盤，朝着螺旋形樓梯走了過去。
「你們留下來吃晚餐嗎？」他喊道，再次消失在樓梯下面，「每個人都向我們要淡水彩球魚湯的菜譜。」
「可能是為了拿給聖芒戈醫院中毒科看的。」羅恩小聲地說。】
弗雷德為弟弟這最後一句話笑倒在喬治肩膀上。
“學到了我們的真傳。”喬治沖羅恩橫着比了個大拇指。
“少往自己臉上貼金。”羅恩翻了個白眼。
哈利緊張地去看盧娜的臉色，發現這女孩面色如常，也許是校園經曆讓她對一切嘲諷态度都能過濾掉。
【等到能聽見謝諾菲留斯在樓下廚房裡走動後，哈利才開始說話。
「你怎麼想？」他問赫敏。
「哦，哈利，」她倦怠地說，「絕對是一堆垃圾，不可能是那個标志的真實含義。這肯定隻是他的胡謅而已。真是浪費時間。」】
“我就猜到你會這麼說。”哈利有點無奈，“但很多事情仍舊不能解釋呀，比如那些有記載的争鬥，還有佩弗利爾的墳墓。”
“我知道你想說什麼，哈利。”赫敏沒看他，“你想讓我們相信你的推論，但我還是要告訴你，就算伏地魔想要找的就是老魔杖，我們也做不了更多除去找魂器以外的事。如果他成功找到，就意味着我們要面對更棘手的敵人，而這個敵人需要消滅所有魂片來對付。”
“說得不錯。”穆迪已經不再掩飾對赫敏的贊許，“這個故事的真實與否都改變不了你們接下來的動作，波特。”
“我知道這個。”哈利被一連串的說教搞得氣悶，這會又不是赫敏千方百計要搞明白符号的時候了。
【「我猜這就是帶給我們彎角鼾獸的那個人。」羅恩說。
「你也不信？」哈利問他。
「咳，那個故事隻是講來教育小孩子的東西，不是嗎？『别惹麻煩，别跟人打架，别亂碰不該碰的東西！埋頭幹你自己的事就好啦！』我想起來了，」羅恩添了一句，「可能這個故事也說明，為什麼接骨木魔杖常被認為不吉利。」
「你說什麼？」
「那些迷信說法之一，不是嗎？『五月生的女巫嫁麻瓜。』『惡咒在黃昏，破解在午夜。』『接骨木魔杖，決不會興旺。』你們一定聽說過。我媽媽滿肚子都是這些。」】