穆迪有心想再讀一章，但被大部分人喝止了，雙胞胎表示再進行下去他們的胃就要開始消化腦子了，于是瘋眼漢隻能悻悻放棄将書往韋斯萊夫婦的方向推。
午餐照例又是一番既有信息大讨論，某種程度上說，這應該是哈利近期經曆過的最平靜的一頓飯，他不需要一邊思考着魂器，鄧布利多亦或是格林德沃，一邊将嘗不出味的食物送進嘴裡，隻需要偶爾對有關死亡聖器的部分點頭或搖頭就行了。
“做個測試怎麼樣？”弗雷德因為嘴巴裡塞滿了土豆泥而說得含含糊糊，“認為死亡聖器真實存在的請舉手！”
盧娜第一個舉起手，哈利思考了片刻也舉起手來，納威看上去滿臉糾結，喬治舉起了雙手（“我代替弗雷德一起！”），赫敏木着臉盯着面前的煎蛋餅無動于衷，羅恩看看左邊又看看右邊，将手放在臉旁，活像個抓耳撓腮的猴子。
“哦，好吧，情理之中。”喬治這樣總結道，“但我還是覺得你們後半程繞不開這東西。”
“畢竟是标題嘛。”羅恩看赫敏的杯子空了，忙不疊去給她倒南瓜汁。
赫敏似乎有點動搖，她拿起杯子抿了一口，沒說什麼反駁的話。
“所以我真好奇你們接下來會去做什麼。”弗雷德說，“是魂器？還是聖器？”
“我認為魂器才是我們應該做的正事。”赫敏狠狠挖了一大塊布丁，“我們不可能到處去找接骨木問死神有沒有把你身體的一部分做成魔杖。”
雙胞胎和羅恩捧腹大笑起來，甚至笑出了眼淚。
“誰再說你不懂幽默我跟誰急，赫敏。”喬治揩着眼角的淚花，“太妙了。”
這邊的笑聲爆發之前，鄧布利多同樣在對付一塊布丁，麥格教授坐在他身邊，偶爾側過頭，一副欲言又止的樣子。
在盤子裡的甜品還剩下最後一口時，鄧布利多終于轉過頭，“想問什麼就問吧，米勒娃。”他輕松地笑了笑。
“哦，也不是什麼大不了的事。”麥格教授的叉子掉在了盤子裡，發出清脆的聲音，“我隻是想知道——”她略微壓低了聲音，“你為什麼要将死亡聖器的謎題留給孩子們？”
鄧布利多沉默了一會。
“那是一個提醒。”
“提醒？”麥格教授皺起眉頭，“因為老魔杖？”
“老魔杖隻是其中之一。”鄧布利多幽幽歎道，“更重要的是另一樣東西，盡管我并不希望它會派上用場。”
麥格教授微微瞪大了眼睛，“你拿到了？可是為什麼——”
鄧布利多推開了盤子，對她做了個噓聲的動作，“我認為這個問題應該留到更安靜的時間去讨論。”
孩子們爆發出的笑聲剛好淹沒了這後半句話，但麥格教授還是看出了他的意思，她的确也沒有更多精力去發問了，鄧布利多目前透露出的驚人信息讓她心跳如擂鼓，也許真相的水面下，正蟄伏着某種龐然大物。
韋斯萊先生在午餐結束後的休息時間就拿起了那本書翻看，他重新閱讀了一遍羅恩面對魂片的部分，直視文字帶來的沖擊要比傾聽時大得多，也讓愧疚感更甚。他長歎一口氣扣上書，決定晚點時還是要找羅恩談談。
短暫的休息時間過後，随着聽衆們返回座位，韋斯萊先生面前的紙頁也出現了新一章的标題，是某個很熟悉的字眼。
“死亡聖器？”喬治眼尖，率先讀了出來。
“這本點題可來得有點晚啊。”盧平半開玩笑。
沒什麼人應和他，聯想到上一本的混血王子以及正坐在這的王子本人，孩子們都閉嘴了。
【哈利喘着粗氣跌坐在草地上，又馬上爬了起來。時已黃昏，他們似乎着陸在一塊田地的角落上，赫敏已經揮動魔杖在他們周圍繞圈子跑着。
「統統加護……平安鎮守……」
「那個背信棄義的老家夥！」羅恩喘息着，從隐形衣下鑽出來，把它扔給了哈利，「赫敏，你是天才，絕對的天才，真不敢相信我們跑出來了！」】
“是啊，我也不敢相信。”弗雷德說，“赫敏真是夠當機立斷的。”
“不管怎麼說，這次要是沒有赫敏，我們肯定會被食死徒咬下塊肉，”羅恩誠懇地說道，赫敏輕輕哼了一聲，經此一段，他倆的關系倒沒那麼緊繃了。
【「降敵陷阱……我沒有說那是毒角獸的角嗎，我沒有告訴他嗎？現在他的家被炸毀了。」
「活該，」羅恩說，一邊檢查着撕壞的牛仔褲和腿上的傷口，「你猜他們會怎麼處置他？」
「哦，我希望他們不要殺了他！」赫敏呻吟道，「所以我才讓食死徒在我們離開時瞥見哈利一眼，這樣他們就知道謝諾菲留斯沒有撒謊。」】
羅恩的臉一下子漲得通紅，他試圖用餘光去瞟盧娜的表情。
但盧娜顯然更為豁達，“他差點讓你們陷入危險。”
“話是這麼說，但是……”羅恩猶猶豫豫，“我不該說他活該。”
“你們剛剛逃出來，又特意做了那麼多。”盧娜搖搖頭，“雖然我還是很擔心他，但一時的口舌無可厚非。”
唐克斯笑了起來，“小盧娜頗有偉人心胸。”
“能夠正視親近之人的錯誤，本就是不可多得的品質。”鄧布利多也點頭認同。
【「但為什麼把我藏起來呢？」羅恩問。
「你應該是得了散花痘卧床不起的，羅恩！他們綁架盧娜是因為她爸爸支持哈利！如果他們知道你和哈利在一起，又會怎樣對待你的家人呢？」】
“天哪，連我都沒有反應過來這個問題！”唐克斯猛地一錘手心，“赫敏思慮太周全了！”
赫敏笑了笑，她現在面對大人們的誇贊要比一開始更自在些了，“大家沒事就最好了。”
“可你的爸爸媽媽呢？”羅恩問道，“食死徒應該看到你了。”
“他們應該已經出國了。”赫敏深吸一口氣，“伏地魔沒那麼多精力跑到南半球去。”
【「那你爸爸媽媽呢？」
「他們在澳大利亞，」赫敏說，「應該沒事。他們什麼也不知道。」】
“但是隻看到你們兩個……”雷古勒斯沉吟着，“他們會不會去核查羅恩散花痘的真實性？”
“哦，我希望不要。”弗雷德被這個可能吓到了，“實在不行隻能我喝了複方湯劑躺在床上。”
“希望小羅尼臨走時候給我們留了幾根頭發。”喬治說。
“我的枕頭上應該有。”羅恩試圖出謀劃策。
“但你的床現在恐怕已經屬于食屍鬼了。”德拉科插嘴道，“我誠信建議你回去以後換個床睡，韋斯萊。”
“謝謝，不勞您費心。”羅恩翻着白眼回答。
【「你太有才了。」羅恩再次贊歎，滿臉敬畏。
「對，沒錯，赫敏，」哈利熱忱地贊同道，「如果沒有你，我真不知道我們會怎麼辦。」
她開顔一笑，但馬上又嚴肅起來。
「盧娜會怎樣呢？」
「嗯，如果他們說的是實話，那麼她還活着——」羅恩說。】
“我會活着的。”盧娜對這一點好像特别有信心，“我還沒有加入你們的戰鬥呢！”
“我們更希望你像德克一樣半路跑出來。”赫敏說。
“如果有機會的話。”盧娜居然認真回答了。
【「别那麼說，别說了！」赫敏尖叫道，「她一定還活着，一定！」
「那麼她會進阿茲卡班的，我猜，」羅恩說，「她是不是能在那裡活下來呢——許多人都不能……」
「她會的。」哈利說，他無法忍受去設想别的可能，「盧娜，她很堅強，比你想象的堅強得多。她可能正在給犯人們講騷擾虻和蝻鈎呢。」】
“哦，我喜歡你對我的描述，哈利。”盧娜輕聲道，“阿茲卡班的騷擾虻也許比我見過的任何地方都要多，”
“但我一點都不希望你進去見識。”哈利趕忙說。
“不過他們應該不需要知道蝻鈎。”盧娜又進入了那種做夢似的狀态，好像沒聽到哈利的話。
【「我希望你是對的，」赫敏說着，用手擦了一下眼睛，「我會為謝諾菲留斯感到很傷心的，如果——」
「——如果他剛才沒有把我們出賣給食死徒的話，是啊。」羅恩說。
他們搭起帳篷，鑽了進去。羅恩給大家泡了茶。驚險逃生後，這個寒冷的、發黴的老地方感覺像家一樣：安全、熟悉和溫馨。】
“我們已經離不開它了。”也許是受這段溫馨的形容詞感染，羅恩打了個哈欠，“回想魁地奇剛住進去的時候我還覺得不太适應呢。”
“現在連魁地奇都變得遙遠了。”弗雷德說，“在學校打球，被伍德和安吉麗娜訓斥，都好像是上個世紀的事了。”
還有三個魂器，哈利心裡暗暗計算着，解決掉這僅剩的三個魂片，他就可以走向那命運的決鬥場，實踐那個預言。他努力将這部分任務想得輕松一些，盡管目前來看他們沒得到任何線索。
【「哦，我們為什麼去那兒？」幾分鐘的沉默之後，赫敏歎息着，「哈利，還是你說得對，又是一個戈德裡克山谷，完全是浪費時間！死亡聖器……真是垃圾……不過，」她似乎突然冒出了新的想法，「不過這一切可能是他捏造的，不是嗎？他很可能根本不相信死亡聖器，隻是為了等食死徒到來，拖着我們不停地說話！」】
“哦——”
“對不起，”赫敏這次搶在盧娜之前開口，“我現在知道他相信那個，隻是我們想法不一。”
哈利覺得承認這件事對于赫敏來說是個大進步。
“真遺憾你仍在保留你的意見。”盧娜也沒再費勁說服，或者說她本來就很少去說服人相信什麼。
【「我不這麼認為，」羅恩說，「在那種緊急關頭，現編一套故事要比你想象的困難得多。我是在被搜捕隊抓住後體會到的。跟捏造一個新人比起來，裝成是斯坦就容易得多，因為我對他有點了解。老洛夫古德當時的壓力非常大，要想辦法把我們拖住。為了跟我們不停地交談，我想他對我們講了真話，或者說他認為那是真的。」】
“這話倒是沒錯。”穆迪單手彈開酒壺蓋，哈利不禁思考他每天是怎麼神不知鬼不覺往裡面灌下足夠喝一天的酒的，“僞裝要比捏造更容易，這在我們的審訊中也是通用的原理，犯人往往在開口的一刹那就透露出一些信息。”
“這可不是什麼恰當的比喻。”金斯萊笑道，“不過也的确說服我了，至少在死亡聖器的信息上，我認為洛夫古德先生沒有進行藝術加工或者編造。”
【「嗯，我認為這無關緊要，」赫敏歎了口氣，「就算他當時是誠實的，我一生也從來沒聽說過這麼多的謬論。」
「等一等，」羅恩說，「密室就曾被當成一個傳說，不是嗎？」】
“對呀！”弗雷德像是找到了什麼有利的證據，“有時候真相就潛藏在傳說裡。”
“這是兩碼事。”赫敏扶着額頭，“退一步說我們能在曆史書裡找到找到斯萊特林這個人，但是——”
“但我們也看到了佩弗利爾的墓碑。”哈利打斷了她，“也許隻是年代久遠。”
“那我期待一個推翻我結論的決定性證據。”赫敏攤開手。
【「但是死亡聖器不可能存在，羅恩！」
「你一直那麼說，但是其中一個是可能存在的，」羅恩說，「哈利的隐形衣——」
「三兄弟的傳說隻是個故事，」赫敏堅定地說，「一個關于人類如何害怕死亡的故事。如果活着僅僅是藏在隐形衣裡面那麼簡單，那我們就已經擁有需要的一切了！」】