“唯一的遺憾是寶劍。”羅恩還在耿耿于懷，“我們真不應該把拉環帶進來，這個忘恩負義的混蛋！”

“事情已經發生，多說無益。”哈利搖搖頭，“隻是我們現在又回到拿着挂墜盒的時候了，在沒有毀滅魂器的替代品之前。”

“至少最初的目的達到了呀。”唐克斯彎起眼睛，“僅僅是魂器就很了不起，更何況還是古靈閣裡闖出來。”

“回去後我想跟你們一起去這裡找魂器。”小天狼星的亢奮還未褪去，“騎着龍，想想都能回味一輩子。”

雷古勒斯有點無奈地看着他，“别把古靈閣說得像什麼必遊景點似的。那龍又不是什麼溫順吉祥物。”

“和拉環比起來，我甯可讓它做我們的夥伴。”羅恩插了一句。

弗雷德這時把書拿過來，整理了幾下，經過一大圈的流動閱讀，這可憐的紙頁顯然經過了太多磋磨，遍布着指甲掐出的印記，細小的破損，以及卷邊。簡直和魔藥教室裡的舊課本一樣了。

“該開始下一章了吧，”他迫不及待地說道，“不看到你們平穩落地的話，媽媽可是會一直坐立不安的哦。”

哈利連忙去看韋斯萊夫人，果然見她面色青白，胸前的布料滿是褶皺。接觸到哈利的目光，她勉強笑了笑。

“孩子們肯定沒事。”盧平低聲寬慰着，“他們已經走過了最艱難的部分，和之前的那些驚魂時刻比起來，騎着龍飛行隻需要老實不動就好。”

這倒是實話，即便是沒什麼飛行天分的赫敏也連連點頭。

另一邊，弗雷德先一步念出了标題。

“最後的隐藏之處。”

“什麼的最後隐藏之處？”麥格教授連忙追問，但這顯然是需要從情節中找答案，而如果從目前線索推斷，極大可能是——

“魂器？”穆迪吐出這個單詞，“隻差拉文克勞的遺物了吧，那頂冠冕？”

“可這也太快了！”喬治有點不敢置信，“哈利他們之前沒頭蒼蠅一樣碰到現在，剛拿到一個就知道另一個了嗎？”

“除了魂器也沒别的東西需要‘藏身’，”小天狼星倒對這個消息接受良好，“這叫苦盡甘來。”

【沒有辦法駕馭，巨龍看不見方向，哈利知道如果它在半空中翻身或急轉彎的話，他們就不可能繼續抱着它的寬闊的後背了。然而，當他們越升越高，倫敦像一張灰綠相間的地圖展現在下方時，哈利心中漲滿了絕處逢生後的感激。他伏在巨龍的頸部，緊緊抓着金屬般的龍鱗，涼爽的清風撫慰着他燙起水泡的皮膚，龍的翅膀像風車的葉片拍打着空氣。在他背後，不知是由于高興還是恐懼，羅恩不停地高聲詛咒，赫敏則似乎在抽泣。】

喬治在一旁張開雙臂，模拟着在龍背上的狀态，“是自由的風！嗚呼！”他像猿猴一樣嘯叫了一聲。

“這可比魁地奇刺激多了！”納威也激動起來。

“魁地奇！？”弗雷德擡高聲音，“魁地奇和這比簡直是兒童項目，那可是龍！我覺得就算是查理也不見得騎上去過。”

羅恩的頭又上揚了一些，很顯然，超越在專業領域的哥哥這個認知讓他有點自豪。

【過了大約五分鐘，哈利不再那麼擔心巨龍會把他們扔下去了，它似乎一心隻想遠離地牢。但怎樣下去以及什麼時候才能下去的問題仍然十分可怕。他不知道巨龍能持續飛行多久，也不知道這條半瞎的巨龍能不能找到一個好的地方着陸。他不停地掃視四周，隐約感覺到傷疤在刺痛……】

小天狼星臉上的笑收斂了一些，哈利猜是因為這一段提到了自己的傷疤。

“伏地魔已經趕到古靈閣了嗎？”赫敏搶先一步問道，“他意識到妖精沒能抓住我們。”

“說句公道話，如果食死徒給妖精下的命令是抓住你們，那這未免太強人所難了。”喬治說。

“所以伏地魔最終的怒火對象應該是食死徒。”羅恩聳聳肩，“但他不會這麼明智的。”

“現在最需要擔心的問題是，如果伏地魔意識到你們闖入了古靈閣，找尋魂器的事一定會暴露出來。”穆迪冷冷開口，“我不知道他的第一步動作是什麼，也許會去檢查存放魂器的地點，也許啟動另一番圍追堵截，不管是哪種，情況都将朝着不利的方向發展。”

“還差最後一個魂器，”哈利心下一凜，“他會不會把拉文克勞的冠冕随身保管？”

“有一個好消息是，黑魔王在這之前并沒有留心過所有魂器的安全性，”雷古勒斯慢條斯理地說道，“如果他的第一步是核查，隻能一步步走過你們去過的地方。”

“我希望他延續自己找老魔杖時候的效率。”羅恩低聲說道。

【伏地魔要過多久才知道他們闖入了萊斯特蘭奇家的金庫？古靈閣的妖精多快會通知貝拉特裡克斯？他們多快會發現被拿走了什麼？然後，當他們發現金杯不見了時呢？伏地魔最終會知道他們在搜尋魂器……

巨龍似乎渴求更涼爽、更清新的空氣。它不斷向上升，直到飛行在一絲絲寒冷的輕雲間，哈利再也看不清進出首都的汽車變成的彩色小點。他們不停地飛呀飛，飛過一片片綠色和棕色交織的鄉間，地面上蜿蜒的公路與河流宛如一條條暗淡或光滑的絲帶。】

“你們不能放任它一直飛！”韋斯萊夫人喊了出來，“它看不見，可不一定會降落到陸地上，更何況你們更需要休息，而不是在雲裡。”

“不知道這家夥耳朵怎麼樣，我希望它能聽懂英語。”羅恩刮刮自己的耳廓。

哈利想到他在這學期初離開女貞路，騎着掃帚飛往格裡莫廣場的時候，沖向天空的飛行總是象征着自由，盡管一段時間後旅程會變得不那麼愉快。

【「你猜它在找什麼？」羅恩大喊道，他們正在往北飛得越來越遠。

「不知道。」哈利叫道。手凍得都麻木了，但是他還是緊抓着龍鱗不敢動一下。他已經擔心了有一段時間，如果看到海岸線在下面飄移，如果巨龍朝着遠海飛去，他們該怎麼辦？他渾身寒冷發木，更不用說極度饑渴。他不知道這巨龍上一次吃東西是在什麼時候，它肯定要不多久就會需要食物了吧？如果到時候它意識到背上有三個相當可口的活人，又該怎麼辦？】

“不會吧！”羅恩發出哀嚎，“我不想遇到第二個忘恩負義的——”

哈利知道他在說拉環，聯想到寶劍他的太陽穴又跳疼起來，這龍如果噴出火有可能毀滅掉魂器嗎？

“如果它飛得低一點你們就跳下來吧。”唐克斯聽這麼一說也擔心起來，“用上減震咒。”

【太陽又滑下去一些，天空變成了靛藍色。巨龍仍在飛行，它巨大的影子像一大塊烏雲掠過地面，城市和集鎮在他們下方遠去。由于一直死命抓着龍背，哈利感到渾身疼痛。

「是我的錯覺嗎，」在一段長時間的沉默後羅恩喊道，「還是我們真的在下降？」

哈利低頭看到了深綠色的山脈和湖泊，在夕陽下泛着紫銅的光澤。他眯眼順着巨龍的側面向下看去，地面的景物似乎在變大，并且顯出了更多的細節。他懷疑巨龍是由于太陽的反光而感到了湖水的存在。】

“提前跳下來。”麥格教授連忙說道，“那龍很可能會紮進水裡。”

“我希望他不要降落到湖中央。”羅恩說。

【巨龍飛得越來越低，繞着大圈盤旋下降，似乎對準的是一個較小的湖泊。

「聽着，等它再飛得低些我們就跳！」哈利招呼兩個同伴，「在它感覺到我們之前，直接跳進水裡！」

他們同意了，赫敏答應的聲音有點虛弱。現在哈利能看到巨龍寬闊的黃肚皮在水波中晃動。】

“當機立斷！”小天狼星又發出喝彩聲，“完美的領導者。”

“這龍在長期的囚禁中也許對外界的反應會變得遲鈍。”盧平開口道，“當然啦，還是謹慎一點會更好。”

“希望這個湖并不深。”哈利并不想再經曆一次寒徹骨的水。

【「跳！」

他從巨龍的側面滑了下去，腳朝下垂直地向着湖面墜落。落水的過程比他想象的猛烈，他重重地擊中水面，像一塊石頭落進了一個冰冷的滿是蘆葦的綠色世界。他蹬腿遊向湖面，浮了上來，喘着粗氣，看到大圈的漣漪從羅恩和赫敏落水的地方擴散開來。巨龍似乎什麼也沒有注意到，它已經在五十英尺外，正俯沖到湖面上用傷疤累累的口鼻飲水。羅恩和赫敏從湖水深處浮了上來，吐着水，大口吸氣。巨龍接着飛行，猛烈地拍打着翅膀，最後停在了遠處的湖岸上。】

羅恩的身子在哈利說''跳""時前傾了一下，仿佛也準備跳下凳子似的。哈利聽到韋斯萊夫人和麥格教授齊刷刷長舒一口氣。

“它倒是會給自己找好地方。”小天狼星說。

“有驚無險！”唐克斯鼓着掌。

“感謝我們的龍老兄。”喬治咧開嘴笑道。

“哈利又一次拯救了不止一條生命。”鄧布利多用隻有他們三個能聽懂的句式說。

“不過這次不再需要轉三下了。”哈利同樣笑着用暗語回道。

【哈利、羅恩和赫敏使勁遊向它的對岸。湖水似乎并不深，很快就由遊泳變成了在蘆葦和淤泥中奮力前行。最後他們喘着粗氣跌坐在滑溜溜的草地上，渾身透濕，精疲力竭。

赫敏癱倒了，咳嗽着，渾身發抖。哈利盡管巴不得幸福地躺下睡一會兒，但還是掙紮着站起來，抽出魔杖，開始在他們周圍施布常用的防護咒。】

瘋眼漢因為哈利的舉措發出贊賞的聲音，韋斯萊夫人叮囑着他們先弄些熱水來，而哈利則在思考着停下之後會面臨着什麼，是又一次的進度停滞，還是伏地魔視角的怒火？

【完成之後，他回到兩個同伴身邊。這是逃出金庫後他第一次細看他倆。羅恩和赫敏的臉上和手臂上到處都是紅腫的燙傷，衣服多處被燒焦了。他們正在往數不清的傷處抹着白鮮香精，痛得直皺眉頭。赫敏把藥瓶遞給哈利，又掏出她從貝殼小屋帶來的三瓶南瓜汁和幹淨的袍子。三人換了衣服，開始大口喝着南瓜汁。】