“這還用說嗎？”沒等斯克林傑回答，赫敏就說道，“他們要檢查他留給我們的東西，你沒有權利這麼做！”

她的聲音因為氣憤微微有點發抖。

“我當然有權利，”斯克林傑輕蔑的說，“根據《正當沒收物資法》，魔法部有權沒收遺囑所涉及的東西——”

“那個法律是為了阻止巫師轉移黑魔法用品才制定的，”赫敏憤怒的喊道，“魔法部應有确鑿證據證明死者的東西是非法的才能沒收它們！難道你是說你認為鄧布利多想留給我們一些邪惡的東西？”

“你打算将來從事魔法法律的職業嗎，格蘭傑小姐？”斯克林傑的聲音無疑透露着嘲諷。

“不是，”赫敏反唇相譏，“我希望在世上做些好事！”

羅恩笑出聲來，斯克林傑的目光朝他掃了一下又挪開了，這時哈利說話了。

“現在你怎麼又決定讓我們拿到鄧布利多給我們的東西了？找不到借口扣留它們了？”

“不，是因為三十一天的期限到了，”赫敏立刻說道，“他們扣留的時間不能超過這個期限，除非能證明東西是危險的，對嗎？”

“沒錯，部長這一個月就在研究我們的東西，把他自己關在辦公室裡。”莉安淡淡的說。

“你能說你和鄧布利多很親密嗎，羅恩？”斯克林傑瞪了莉安一眼，沒有理睬她們，而是抓着羅恩當突破口。

羅恩顯得很吃驚。

“我？不太親密…一向都是哈利…”

羅恩感覺自己的肩膀被捏了一把，他立刻明白了莉安的意思，轉頭看着赫敏，赫敏朝他丢了個“趕緊閉嘴”的眼神。

但是危害已經造成：斯克林傑似乎聽到了他所期待和需要的話，他像餓虎撲食一般的看着羅恩。

“如果你和鄧布利多并不十分親密，又怎麼解釋他在遺囑裡給你留下禮物呢？他專門給幾個人遺贈了東西，他的大部分财物——他的私人藏書室，他的魔法儀器和其他個人财産——都留給了霍格沃茨，你認為他為什麼對你另眼相看呢？”

“我不知道，”羅恩說，“我…我剛才說我們不太親密…其實我是說我覺得他挺喜歡我…”

“你太謙虛了，羅恩，”赫敏說，“鄧布利多非常喜歡你。”

斯克林傑把手伸進鬥篷裡掏出一個拉繩小袋，從裡面抽出一卷羊皮紙，展開來大聲讀道：

“‘阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗裡克·布賴恩·鄧布利多的遺囑…’對，在這裡，‘…我的熄燈器留給羅恩·比利爾斯·韋斯萊，希望他使用時能想起我。’”

斯克林傑從袋子裡掏出一個看上去像銀質的打火機的東西，探身把它遞給羅恩，羅恩接過來拿在手裡翻看着，一副目瞪口呆的樣子。

“這是一件很有價值的東西，”斯克林傑注視着羅恩說，“甚至可能是獨一無二的，肯定是鄧布利多自己設計的，他為什麼要把這麼稀罕的東西留給你呢？”

羅恩搖搖頭，一臉茫然。

“鄧布利多教過的學生準有好幾千，”斯克林傑固執的追問，“但他在遺囑裡隻給你們四個留了禮物，這是為什麼呢？韋斯萊先生，他認為你會拿他的熄燈器做什麼用呢？”

“大概是把燈熄滅吧，”羅恩喃喃的說，“我還能拿它做什麼用？”

斯克林傑顯然也提不出什麼建議，他眯着眼睛看了羅恩一會兒，又轉向鄧布利多的遺囑。

“‘我的《詩翁彼豆故事集》留給赫敏·簡·格蘭傑小姐，希望她會覺得這本書有趣而且有教育意義。’”

斯克林傑又從袋子裡掏出一本破舊的書，封皮上斑斑點點，好幾處都剝落了，赫敏一言不發的從斯克林傑手裡接過書，放在膝蓋上，低頭望着，一顆淚珠啪地落書面上。

“你認為鄧布利多為什麼要把這本書留給你，格蘭傑小姐？”斯克林傑問。

“他知道我喜歡書。”赫敏聲音嘶啞的說，用袖子擦了擦眼睛。

“但為什麼是這本書呢？”

“不知道，他肯定認為我會喜歡。”

“你跟鄧布利多談論過密碼和傳遞秘密情報的其他方式嗎？”

“沒有，”赫敏仍然用袖子擦着眼睛說，“這隻是古代如尼文而已，如果魔法部三十一天都沒能發現這本書裡藏着密碼，恐怕我也不能。”

沙發太擠，羅恩艱難的抽出一隻手臂摟住赫敏的肩膀，斯克林傑又轉向遺囑。

“‘這瓶福克斯的眼淚留給莉安·奧羅拉·普威特小姐，希望她在戰鬥中英勇頑強，不畏任何傷害。’”

莉安接過了那個小水晶瓶，鳳凰的眼淚是很珍貴的藥物，有療傷和解毒的作用。

“就像他說的，我會戰鬥到底。”沒等斯克林傑發問，莉安就面無表情的說道。

“你希望像鄧布利多一樣脫離魔法部？”斯克林傑不客氣的诘問道。

“我不懂你的意思，部長。”莉安硬邦邦的說。

“為魔法部效力是你的義務！你是傲羅！”

斯克林傑在金絲邊眼鏡後的眼睛冷漠而嚴厲，他瞪着莉安，聲音中滿是怒氣，“你現在是在告訴我，你跟波特一樣，是徹頭徹尾是鄧布利多的人，對不對？普威特？”

“顯而易見。”

斯克林傑冷冷的瞪着她，顯然是在強壓怒火，過了好半晌才最後一次看向遺囑。

“‘我留給哈利·詹姆·波特的，’”他不情不願的念道，“‘是他在霍格沃茨第一次參加魁地奇比賽時抓到的金色飛賊，以提醒他記住毅力和技巧的報償。’”

斯克林傑掏出一個胡桃大的金色飛賊，它的一對翅膀有氣無力的扇動着，哈利顯得有點兒掃興。

“鄧布利多為什麼要把這個飛賊留給你呢？”斯克林傑問。

“不知道，”哈利說，“大概是為了你剛才念的那些理由吧…提醒我隻要毅力，還有那什麼…就能得到怎樣的收獲。”

“這麼說，你認為這隻是一個有象征意義的紀念品？”

“我想是吧，”哈利說，“還會是什麼呢？”

“我在問你呢。”斯克林傑把椅子挪得離沙發更近了一點兒，外面暮色真的降臨了，窗外的大帳篷高聳在樹籬上方，白得使人害怕。

“我注意到你的生日蛋糕是一個飛賊的形狀，”斯克林傑對哈利說，“為什麼？”

“哦，不可能是指哈利是個出色的找球手，那太明顯了，”赫敏嘲諷道，“蛋糕裡肯定藏着鄧布利多的一條秘密情報！”

“我倒不認為蛋糕裡藏着什麼東西，”斯克林傑一本正經的說，“飛賊本身就是個藏小東西的絕妙地方，我相信你們知道為什麼呢？”

“因為飛賊有□□記憶。”赫敏說。

“什麼？”其他三人一起看着她，驚訝極了。

“正确，”斯克林傑說，“飛賊被放出來前，沒有被裸露的皮膚觸摸過，就連制造者也沒有摸過，他們都戴着手套，而飛賊身上帶有一種魔法，它能辨認第一個用手觸摸它的人，以防抓球時産生争議。”

“這個飛賊會記得你的觸摸，波特，”他舉起小小的金球，“我突然想起，鄧布利多雖然有這樣那樣的缺點，但魔法技藝卻十分高超，他大概給這個飛賊施了魔法，隻有你才能打開。”

一陣尴尬的沉默，三人組交換了一個眼神。

“你什麼話也不說，”斯克林傑說，“難道你已經知道飛賊裡藏着什麼了？”

“不知道。”哈利說。

“拿着。”斯克林傑輕聲說。

斯克林傑把飛賊慢慢的、慎重的放在哈利的手心裡。

但是什麼也沒發生，飛賊沒有打開，疲倦的翅膀撲扇幾下就不動了。

“很有戲劇性。”哈利冷冷的說。

“沒事了吧？”赫敏掙紮着想從沙發上站起來。

“還沒完，”斯克林傑此刻顯得有些煩躁，“鄧布利多還遺贈給你一件東西，波特。”

“是什麼？”哈利激動的問。

斯克林傑這次沒有去看遺囑。

“戈德裡克·格蘭芬多的寶劍。”他說。

莉安、赫敏和羅恩都呆住了，但斯克林傑并沒有從皮袋裡抽出寶劍——皮袋子太小，根本不可能裝得下寶劍。

“在哪兒呢？”哈利懷疑的問。

“很不幸，”斯克林傑說，“鄧布利多沒有權利把寶劍贈送給他人，戈德裡克·格蘭芬多的寶劍是一件重要的曆史文物，它屬于——”

“它屬于哈利！”赫敏不甘心的喊道，“它選擇了哈利，是哈利發現了它，它從分院帽裡出來找哈利——”

“根據可靠的曆史資料，”斯克林傑說，“寶劍會呈現在每一個出色的格蘭芬多學生面前，那并不能使它成為波特先生的個人财産，不管鄧布利多怎麼決定。”

“鄧布利多想把寶劍給我？”哈利仿佛在拼命克制着自己的火氣，他忍不住嘲諷道，“他大概認為寶劍挂在我的牆上會很好看吧。”

“這不是在開玩笑，波特！”斯克林傑咆哮道，“是不是鄧布利多相信隻有戈德裡克·格蘭芬多的寶劍才能打敗斯萊特林的繼承人？波特，他希望把寶劍給你，是不是因為他像許多人一樣相信，你注定要消滅那個連名字都不能提的魔頭？”

“有趣的理論，”哈利繼續冷嘲熱諷，“有人試過用寶劍去刺伏地魔嗎？也許魔法部應該安排一些人去做這件事，而不是整天把時間浪費在拆熄燈器和封鎖阿茲卡班越獄的消息上，而你隻是把自己關在辦公室裡，絞盡腦汁想打開一個飛賊？到處都在死人，你手下的傲羅差點兒死了，我也差點兒死了，伏地魔追着我們過了三個郡，可是魔法部對這些事情隻字不提，不是嗎？你還指望我們跟你合作？”

“你說話太過分了！”斯克林傑大喊一聲，一瘸一拐的跳到哈利跟前，哈利也不甘示弱的站了起來，他用魔杖在哈利的T恤衫上燒了個洞。

莉安和羅恩立刻拔出魔杖指着他。

“别！”哈利立刻阻止了他們，“你們兩個想讓他有借口逮捕我們嗎？”

“你想起了不是在學校，對嗎？”斯克林怒氣沖沖的吼道，“想起了我不是鄧布利多，不會原諒你的無禮和放肆，對嗎？你可以把那道傷疤當成王冠，波特，但是還輪不到一個十七歲的毛孩子來告訴我怎麼幹我的工作！你該學會尊重别人！”

“你該學會赢得别人的尊重！”哈利說。

“但是法律也沒允許魔法部部長對一個十七歲的孩子用攻擊性咒語。”莉安冷冷的看着他，寸步不讓。

地闆在顫抖，傳來了奔跑的腳步聲，接着客廳的門突然打開，小天狼星和韋斯萊夫婦沖了進來。

“我們、我們好像聽見——”亞瑟看到哈利和斯克林傑幾乎鼻尖碰着鼻尖，一下子驚呆了。

“聽見高聲喧嘩。”莫麗嗓子沙啞的說。

“你要幹什麼！”小天狼星看他們劍拔弩張的樣子，警惕的舉起了魔杖。

“我為你的态度感到遺憾，”斯克林傑沒有理會其他人，而是怒視着哈利，“你好像以為魔法部的願望和你的、鄧布利多的願望不一樣，我們應該共同合作。”

“我不喜歡你的方式，部長，”哈利說，“你甚至沒有處罰烏姆裡奇！”

斯克林傑一言不發的轉過身，一瘸一拐的走出了房間，莫麗急忙跟了過去。

過了一分鐘左右，莫麗喊道，“他走了！”

“他想做什麼？”小天狼星轉頭看着他們，這時莫麗又匆匆回到他們身邊。

“把鄧布利多留給我們的東西給我們，”莉安厭煩的說，“他們剛把鄧布利多的東西拿出來…”

“我告訴過你們，不要指望他在研究什麼針對黑魔王的計劃，他是個莽夫，沒有任何政治敏銳度，”小巴蒂從樓梯上走下來，看來他聽到了全部的對話，“我說句實話，這兩個部長一個比一個爛，如果不是我加入了食死徒，其實最适合做部長的人選是老巴蒂·克勞奇。”

衆人思索了一下，無奈的認同了這個事實。

當伏地魔出現時，三個人的反應是這樣的。

老巴蒂·克勞奇：去找鄧布利多。

康奈利·福吉：诋毀鄧布利多。

魯弗斯·斯克林傑：玩鄧布利多的球。

他們沉默的來到外面的花園裡，亞瑟一直仔細端詳着熄燈器，衆人把他們得到的東西翻來覆去的看，發出陣陣驚歎。

“可惜了那把劍。”小天狼星歎了口氣。

莉安心裡有個模模糊糊的念頭一閃而過，但她實在想不出來，便一言不發的盯着蛋糕。

莫麗試探性的說，“哈利，親愛的，大家都在等你，實在餓壞了，現在我可以上菜了嗎？”

大家草草唱了一首《祝你生日快樂》，三口兩口吃完了蛋糕，晚會就散了。

莉安答應了明天來參加比爾的婚禮，帶着查理和小巴蒂回了祖宅，等查理去了他的房間，她忙不疊的一邊喂嗷嗷大哭的女兒，一邊掏出了那個裝着鳳凰眼淚的水晶瓶認真打量。

“鄧布利多是什麼意思呢？”

“我認為應該沒有特殊意義，可能隻是擔心你會為了我或者波特涉險吧，他很了解你。”小巴蒂懶洋洋的靠在沙發上，蘭斯和洛特正一左一右的抱着他的腿，就是洛特的眼睛不老實，一直瞟着他母親的胸口，饞得口水嘩啦啦的往下流，一臉渴望。

“行吧，反正也算給我留了一些保障。”莉安輕輕拍了拍女兒的後背，莎莫正直挺挺的趴在她胸口上，這個女兒一向氣性大，小巴蒂無數次說女兒很像她。

“我明天要出去一趟，婚禮就不去了，”小巴蒂輕描淡寫的說，“如果不出意外，魔法部明天就會淪陷。”

“這麼快？”莉安震驚的看着他。

“斯克林傑提防鄧布利多，我說過無數次了，他在做蠢事，”小巴蒂張開手臂，頭往後仰，漫不經心的閉上了眼睛，“阿米莉亞·伯恩斯和金斯萊都應該是他的得力手下，但他卻提防他們，導緻前者被殺，後者被排擠出權利中心，也棄之不用你和唐克斯這樣法力高強的傲羅，導緻他現在無人可用，身邊不是如辛克尼斯這樣中了奪魂咒的心懷叵測之輩，就是一群碌碌無為的酒囊飯袋，就像喬治告訴你的——魔法部那些人連個鐵甲咒都施不出來，隻能在他和弗雷德那裡買防咒帽，親愛的，我跟你講了兩年魔法部内部的漏洞，你還不能明白嗎？這次伏地魔是真的跳到他臉上，準備掀桌子了，而他毫無還手之力。”

“那他會怎麼樣？”莉安惴惴不安的問。

“别問愚蠢的問題。”小巴蒂的語調沒有起伏。

莉安一言不發的抱着女兒，她感覺一陣寒氣從心中升起，湧向四肢百骸，這讓她忍不住牙齒打顫，不停的哆嗦着。

“會好的。”小巴蒂仍然沒有睜開眼睛，但就像感覺到了她在發抖那樣，一條手臂落在她的肩頭，把她和女兒摟進懷裡。

他溫柔的重複道，“會好的，親愛的，我跟你說過，你要重建它，必須先摧毀它，之後那裡就是我的戰場，我們會一直在一起。”

“永遠？”

“永遠。”