“誤差？” 傑克掰開焦黑的邊緣，露出内裡金黃的芝麻芯，“去年你做空大豆期貨時，誤差率是37%，但你說那叫‘市場波動藝術’。”

監控錄像顯示，這位對沖基金創始人在淩晨三點的實驗室跳弗拉明戈。僧袍下擺掃過無菌操作台，将ISO認證文件卷入碎紙機。當最後一把山核桃撒進攪拌缸時，他忽然想起師父用竹帚掃落葉的姿勢——所有力道都藏在腕骨三寸的旋轉裡。

晨光刺破防彈玻璃時，第一塊手工能量棒被塞進止戈資本的自動售貨機。條形碼識别失敗的提示音中，傑克用馬克筆在包裝上塗鴉：“每批次的陽光雨露皆有變量，正如您的每一次呼吸都是唯一。”

種菜僧的視頻請求在此時切入。老人背後的新蘿蔔地泛着霜，他舉起半截被田鼠啃過的根莖：“瞧，殘缺的比完整的甜。”

傑克忽然将流水線産的能量棒碾成粉，撒向通風口。粉塵在光束中飛舞如香爐煙散，觸發火警的瞬間，他對着噴淋頭張開雙臂——

這讓他想起少林寺那場沖垮青苔的暴雨，而此刻紐約的水幕中，每一滴都墜着一粒未被标準化的禅意。