“當阿拉貢國王占據了那不勒斯後，這一天就已經注定會到來了，區别隻在于哪一天到來。”亞瑟回答道，“對于英格蘭來說，法蘭西，西班牙或者德意志占據了意大利都不是好消息，所幸西班牙與我們是姻親和盟友，現在的狀況不至于過分災難罷了，以上三個國家的共性是自認有能力吞下整個意大利，所以不容許意大利人主宰自己的命運，但英格蘭不一樣。”

“若是亨利二世和理查一世的繼承人不是失地王約翰，或者亨利五世能活更長時間，英格蘭或許也會成為想要染指意大利的國家之一，但現在我們已無這樣的能力，既然如此，何不幫助意大利人建立自己的王國，從而維持歐洲大陸的均勢呢？”

“這是個美好的計劃，是我畢生追求的目标，但恕我直言，和英格蘭直接染指意大利一樣，這是個難以實現的計劃。”

“但您仍可以在此等待時機，直到亂局到來。”

“什麼亂局？”

“關于西班牙的繼承權。”亞瑟說，“現在的西班牙看似是歐洲最強大的國家，實則埋伏着分裂的隐患，随着斐迪南二世和伊莎貝拉女王的去世，這個強大的王國很可能陷入混亂和割裂，他們不會輕易允許德意志人的後代繼承他們的遺産。”

“如果阿拉貢國王先去世，法蘭西國王會再度進犯意大利，您會再度得到在混亂中攀登的機會，如果卡斯蒂利亞女王先去世，關于新女王的攝政權會引發内讧，内部的矛盾毋庸置疑會讓他們放松對意大利的控制，這就是您的機會，在此之前，您不妨在加萊避居，我十分欣賞您，我也不會輕易放棄能幫我改變意大利局勢的棋子，我不會如貢薩洛團長一樣出賣您。”

“我相信這一點。”短暫的思考後，凱撒·波吉亞很快回答道，和短期的、即時的利益相比，長期的國家利益更穩定也更牢固，況且除了他妻子的故鄉納瓦拉，他在歐洲确實無處可去，對比一下，英格蘭還算個不錯的落腳點，而亞瑟所描繪的前景更令人心動。

和化名隐居的凱撒相比，列奧納多·達·芬奇的行動要公開張揚很多，除了為王儲的妻子繪制畫像外，他的其他女性親屬也不能遺漏，鑒于列奧納多·達·芬奇現下處境困窘，亞瑟以相對于他藝術造詣而言十分低廉的價格購置了數幅畫像，并邀請他設計了城市的排水管道和衛生設施。

對亞瑟的投資，亨利七世仍然采取了默認的态度，對于可以看到收益的開支他一向十分大方，何況亞瑟給列奧納多·達·芬奇的報酬并不算特别高昂，而西班牙人将此視為英格蘭對凱瑟琳重視的體現，将之彙報給國王和女王，令他們尤為欣慰。

而就在1504年10月，西班牙宮廷中發生了另一件大事：克裡斯托弗·哥倫布的船隊歸來，向斐迪南二世和伊莎貝拉女王彙報了“兩片大洋之間的偉大帝國”，一直沒有對教皇簽訂的和約表達意見的伊莎貝拉女王立刻以“斐迪南二世沒有征求她的同意便擅自簽約”為由發難，斐迪南二世也飛快“承認錯誤”，要求和英格蘭重新商議凱瑟琳公主的嫁妝問題。

但還沒有等到西班牙的使節到達英格蘭，女王從夏天開始便出現不适的身體狀況便急轉直下，以至于不省人事，經過醫生的診斷，他們充滿悲傷和痛苦地表示女王已到彌留之際，她即将回到上帝的懷抱。