西裡斯笑着讓哈利興奮地大叫了好一會兒,然後把手按在哈利的肩膀上,把教子從頭到腳打量了一遍。皺起了眉頭:“哈利?德思禮不會是讓你……做早飯?”
“唔——”哈利窘迫地扯了一下醜不垃圾的圍裙,“就是,呃,有時候?”
接着他就聽見了西裡斯氣急敗壞地咒罵了幾句,然後對他說:“這個就是你說的,對你不是那麼好?他媽的,他們是把你當家養小精靈了!你說現在才幾點,你這個年齡至少應該睡到九點,在暑假!”
他們的聲音顯然是把弗農姨父吵醒了,他還穿着睡衣大搖大擺地走過來,一腳踹開半開的門,對着還站在屋外的哈利大喊:“你!小子——早餐做好了?大吵大鬧,還讓不讓我們睡覺!”
然後他豬一樣的小眼睛挪到了西裡斯身上:“還有你,哪來的不三不四的人,從我面前滾出去!”
西裡斯煩躁地嘟哝了一聲:“哈利,我應該早點來的。”說完,他無視弗農姨父豬肝色的臉,拔出魔杖頂住他肥厚的肚子,把他從門旁邊挑開。他冷冷地看着弗農一會,把視線移開,對哈利說:“哈利,先進來好嗎?”他看着哈利走進來,一揮魔杖把門砰地一下關了。
弗農姨父在看見魔杖的時候,整張臉都開始顫栗着:“好啊,又是那些人——你以為拿個小棍棍就可以在我這裡比劃了?喂,我沒允許你進來!”
“我記得,我也沒允許你對哈利大吼大叫吧?”西裡斯環視了一下客廳,把頭扭過來對弗農說,“讓我看看,不過是一個月,你們是怎麼讓我的教子,瘦成這樣的。”
這個時候,佩妮姨媽總算是出來了,當她看向西裡斯時,她大吸了一口冷氣:“你,你就是那個……殺人犯教父!”
“西裡斯不是殺人犯!”哈利叫着。他看着西裡斯轉到碗櫃邊上,往裡面瞟了一樣後……哈利直覺告訴自己,完了。他記得裡面還有一個自己的小床的。
“我是,如果我願意,馬上就是了。”西裡斯黑着臉,咬牙切齒,并朝着縮在門背後探頭探腦的達力猙獰地磨了一下牙,“你們别告訴我,你們讓我的哈利住碗櫃……”
“西裡斯——我已經不住這裡了,我上學之後……”
“所以你們真的讓哈利在碗櫃裡呆了11年!”西裡斯算是抓住重點了,他暴跳如雷。
“我們把他養大,施舍給他一口糧食,沒有把他塞進馬桶裡淹死就不錯了,你們這些人卻并不感恩戴德,還鬧到我們家裡!”弗農滿臉的肥肉都顫抖起來。
“我他媽的現在就想要讓你感受一下什麼是感恩戴德……”西裡斯聽着他的話就煩,撸起袖子,兩步過去就逮住了弗農的領子,把他扔得撞在餐桌上,“打你都不需要用魔法!”
“啊——你這個下流的東西,我要報警了!”佩妮姨媽尖叫起來。
“西裡斯,呃,别打死他好嗎。”哈利小心翼翼地拉了一下西裡斯的胳膊。他不是怕西裡斯會出事,他是怕西裡斯幾拳下去,弗農姨父就沒了。他思考了一下,想轉移他們的注意:“呃,你們聞到什麼味道了嗎?”
達力捂着屁股歪在他卧室邊上說:“是吐司煳了。”
“就是因為那小子,你還愣着幹什麼,趕快給我把它們取出來!”弗農姨父沖哈利叫道。
“假如你還長着眼睛,就知道這樣命令哈利的後果。”西裡斯臉上仿佛爬滿了冰霜,眼睛裡都透着冷意。他一揮魔杖,烤箱門立刻打開了——佩妮姨媽捂住了嘴巴。
“你——過去,聽見沒有!”西裡斯沖着弗農冷笑了一下,“給我把手伸進烤箱裡。”
“你瘋了——佩妮,現在給我們報警……你居然在我的家裡想要……”弗農姨父像看着傻子一樣看着西裡斯。
西裡斯一揮魔杖,弗農姨父整個人直接飛到了烤箱旁邊:“我讓你把手伸進去,不烤到五分熟,别拿出來。”
“這個瘋子……”佩妮姨媽像是要暈倒了一樣。
“我數三個數,别讓我改變主意,讓你把你的豬頭塞進去。”西裡斯輕輕低吟着,“3,2……”
哈利知道他教父是真的能做出來這種事的,他連忙把西裡斯的魔杖掰到杖尖朝地,說着:“西裡斯,他們說的對……至少他們讓我長大了,也沒有缺胳膊斷腿的。放過他們好不好?”哈利萬萬沒想到,自己有一天還要為那個欺淩了他那麼多年的家庭說話。
“你确定讓我放過他們?他們不會再欺負你?”西裡斯看着哈利。哈利點點頭。
西裡斯壓抑地閉了下眼,嘴巴裡念叨了幾句,好像是什麼“和莉莉一樣善良”之類的話。
佩妮姨媽咆叫着:“我們并沒有對他做過任何過分的事,而且這小子就是一個不怎麼值得稀罕的怪物!”
西裡斯狠狠瞪了她一眼,然後對哈利說:“你先去收拾東西,我們回老宅。放心,我不傷害這群廢物麻瓜。”
“現在就可以走了?”哈利一愣,立馬開心地跳起來,“那我現在就上去。”
哈利一陣風一樣地跑到了那個狹小的房間,把自己的衣物書本等一股腦全塞進行李箱裡。當他提着行李回到客廳時,客廳隻剩下了西裡斯一人抱着胳膊等着他。
西裡斯看他過來,立刻給行李施了個漂浮咒,然後攬着哈利的肩膀說:“走吧,我一刻也不想看見你在這裡了。”
他們路過碗櫥時,看見德思禮夫婦正趴在外面,撅着屁股對裡面喊着什麼,類似于親愛的達達之類的。
哈利疑惑地看向西裡斯。
西裡斯低下頭解釋:“我把他們的豬兒子塞進碗櫥裡了,魔力三天後會自動失效的——天,他胖的差點擠不進去。”