鎮長聽說有劍橋大學的民俗學學者前來調研，熱情地接待了阿萊西亞和斯内普。盡管眼前這兩個人衣着怪異，阿萊西亞的頭發甚至是藍色，不過鎮長覺得這是大城市的風尚，也就見怪不怪。

說明來意後，鎮長把二人帶去了檔案室，這裡不算大，僅有兩間魔藥課教室的面積。檔案室有幾個櫃子被鎖着，上面貼着“住房登記”的标簽。涉及隐私，鎮長并不打算幫他們打開這些櫃子。

“我們小鎮一直保留着各種文字記錄，可往前追溯四百年呢！相信我，沒有比阿德勒鎮更适合風俗調查的鎮子了！”鎮長自豪地說，站在一旁，看阿萊西亞和斯内普翻檔案、記筆記，不時回答一些阿萊西亞的問題。過了一個多小時，他覺得有些無聊，看看鎖起來的櫃子，随便找個借口離開了。

“總算走了。”阿萊西亞看着鎮長遠去的身影，将檔案室的門鎖上。

“不是你攔着，他早昏倒了。”斯内普一開始想給鎮長念昏迷咒。

“盡管這裡地處偏遠，給麻瓜念咒總是有被調查的麻煩，能不用就不用吧。”阿萊西亞走向被鎖起來的櫃子，舉起魔杖念道，“阿拉霍洞開。”櫃子上的鎖開了。

“真貼心。”阿萊西亞看着按年份擺放得整整齊齊的檔案，由衷感慨道。

“這本。”斯内普從中抽出一本泛黃的本子，和阿萊西亞一起翻閱，找到了23号。

據檔案記載，23号房屋在1706年至1728年屬于蔡斯夫婦，他們與兒子威廉·蔡斯及兒媳同住，一家四口在1728年7月8日誤食農藥死去，死後蔡斯先生的弟弟繼承了這所房子，其小兒子後來搬進了這裡……

獵隼燈和刻痕都是在1725年留下的，但這一年無事發生。阿萊西亞用查詢咒查閱了這裡所有的檔案，均沒有發現有關阿德勒或1725年的記載。

“或許，兩個故事都是真實的。”斯内普鎖上櫃子後，推測道。

“你的意思是，阿德勒是蔡斯家的兒媳？說得通，她是女巫，可以幻影移形，不必翻山越嶺就能來到這裡……她就是故事裡‘阿德勒’心愛的姑娘。”

“所以隧道上的字是蔡斯刻下的，一開始也是他開鑿的，但阿德勒用魔法幫助了他……”二人一言一和地說。

“他們死去的那年是1728年，或許就是阿德勒拿到蠱惑魔鏡的那年，也是蠱惑魔鏡被她藏起來的那年……隧道早已建好，而信息的軌迹就在隧道附近……她為什麼要在殺死丈夫一家後去隧道？難道是因為她的魔法失靈了，不能幻影移形？”阿萊西亞在檔案室裡踱步。

“别忘了，根據軌迹咒顯示，鏡子還在隧道那兒。”斯内普反駁道。

阿萊西亞把筆記本上記的信息和做的推理看了一遍又一遍，還是無法進一步推測出阿德勒當年到底做了什麼。她合上本子，說：“算了，這些事情一時半會兒也想不通。既然知道蠱惑魔鏡被藏到了隧道，那應該有什麼魔法把它鎖了起來，讓我們無法發現，需要‘鑰匙’。”

“你想試試那盞獵隼燈？”斯内普問，他一下子就聽懂了阿萊西亞口中的“鑰匙”指的是什麼。

“是的，那是我們能找到的，還留存着阿德勒魔法的物件。如果蠱惑魔鏡被阿德勒的魔法鎖了起來，獵隼燈裡的魔法或許能作為鑰匙。就算不能，這類有着強粘性的魔法之間總存在聯系，我昨晚改進的軌迹咒也可以派上用場。”

“難怪你十二點半才睡。”

“你怎麼知道的？”阿萊西亞問，可斯内普把頭扭向一邊，裝作沒聽到。

二人來到阿德勒鎮23号，确定四周無人後将獵隼燈連帶着它連接的一部分房檐一塊取下，阿萊西亞念了個複制咒，把缺失的那一塊補上後，他們幻影移形到了北山的隧道前。

斯内普手上的獵隼燈并無變化，他正想把燈遞給阿萊西亞，讓她念改進的軌迹咒，但耳邊突然傳來缥缈的女聲：“威爾，是你嗎？”

“你聽見了嗎？”斯内普問。

“聽見了，像是女人的聲音。”阿萊西亞四處張望，可除了斯内普和她自己，附近空無一人。白茫茫的雪，灰黑的石頭，未被雪掩蓋的青松，隧道前的“阿德勒”刻痕……是錯覺嗎？她發現刻痕有一瞬閃過紫光。

“它剛剛好像在發光。”斯内普指着刻痕，和阿萊西亞對了個眼色。

“原形立現。”他對着刻痕念道，可什麼都沒發生。

伴随着刻痕閃過紫光，女人的聲音繼續傳來：“威爾？”

詭異的直覺驅使着阿萊西亞走近刻痕，她把手放在刻痕上，還是什麼都沒有發生。

“試試這個。”斯内普把獵隼燈放到刻痕前，緊接着，刻痕方向傳來女人欣喜的聲音，比剛剛聽到的更清晰：“真的是你？威爾！不……我記得你死了……”

“你是阿德勒嗎？”阿萊西亞問。

“誰在說話？”女人似乎很驚慌。

“别擔心。我是一個女巫，想問您一些問題，你是阿德勒，對吧？”她溫和地說，想安撫女人的情緒。

“你不是威爾……是啊……威爾已經被我殺死了……可我的确感受到了威爾的存在……”女人自說自話着。

“阿德勒，是你嗎？”斯内普的聲音就像大提琴一樣，深沉而渾厚。

“威爾？你是威爾！是我！”阿德勒情緒激動，似乎哭了出來。

“阿德勒，你怎麼在這裡？”斯内普問。

“我……我對不起你……我不該把那面鏡子帶回來，它讓我失去了理智，我幹了錯事……我不能讓這面鏡子再禍害别人，想把它毀掉，可它太堅固了。我想把它藏起來，但無論是埋在土裡還是扔進河裡，它都有被發現的風險。我想把它藏到隧道裡，把隧道兩頭堵起來，但我的魔法失靈了……”阿德勒聲淚俱下，“因為我殺了你們——是啊，我殺了威爾……威爾已經死了，你不是威爾！你是誰？”

“我從沒有說過我是威廉·蔡斯。”斯内普說，把那盞獵隼燈又靠得離裂痕近了些，“你們早已在兩百多年前死去，你所感受到的蔡斯，是我手裡的這盞獵隼燈。”

“獵隼燈？哦，是了。那盞燈上有威爾對我的愛，就像這刻痕一樣，難怪我能感受到他……”阿德勒依然自言自語。

阿萊西亞無奈地和斯内普對視着，看來阿德勒除了威廉·蔡斯以外，不會再聊别的了，想讓她回答有關魔鏡的問題，隻有一步步地聽她叙述故事。

“海登鎮已經改名為阿德勒鎮，因為隧道上有寫着你名字的刻痕。但故事裡的阿德勒是一個男子的姓氏，并不是你的名字。你能告訴我原本的故事嗎？關于你和威廉·蔡斯的。”阿萊西亞溫和地問。

“哦！你感興趣？當然可以。從何說起呢……”阿德勒被帶到了記憶深處，回憶了好久才開口：

“我喜歡冒險，從霍格沃茲畢業後就到處旅行。20歲那年的聖誕節，我第一次來到海登小鎮，這裡太安全，沒有冒險的樂趣，但那些燈都稀奇漂亮。我在街上到處逛，在酒吧遇到了18歲的威爾。

他長得帥氣極了，金色的頭發，褐色的眼睛，高高的鼻子。他在和酒吧的人下象棋，聽說他從沒有輸過，和我一樣，我就向他發出挑戰。可我沒想到麻瓜的象棋是不會動的，當我把我的巫師棋拿出來和他玩時，他一臉驚訝，但他什麼都沒說，模仿着我的樣子下棋，當然輸得一敗塗地。

我走後，他追上了我，問我住哪。我說我住在林肯郡，他的下巴都要驚掉了，說這是他第一次看到外來人。他拉着我問東問西，把我問得都不耐煩了，我一着急給他施了鎖舌封喉咒，想起他是個麻瓜後又把咒語解開。他發現我是個女巫，但什麼都沒有說，我還一度以為他太遲鈍了呢。

他邀請我去他家玩，在那裡我看到了好多奇形怪狀的燭燈，栩栩如生，漂亮極了，燈照着他的眼睛，他的眼睛比燈光還亮。他又帶着我去看他的各種小發明：會自己跑的小木車，能發出叫聲的木鳥，會跳舞的小人……他明明是個麻瓜，但我感覺他一定會魔法！

我在海登小鎮住了一周，他每天都帶我到處玩，我們尤其喜歡北山，那裡山勢最險。但我必須承認，和我的冒險經曆相比，這裡真的很無聊，但隻要他在我身邊，我就覺得異常快樂。那個獵隼燈，就是他在那個時候給我做的，他說他要永遠把它挂在屋檐上，我索性給它下了個咒。

但他的父母發現我是個女巫後羞辱了我，讓我離他們的兒子遠遠的。我氣不過，走了。

威爾找不到我，不知道怎麼給我寫信，他隻知道我的名字，隻知道我住在林肯郡。他想去林肯郡找我，去翻南邊的山，可被他的父母抓回去了。

他的父母不會攔他去北山，北山太險，他翻不過去。他很想我，在北山的石頭上刻下我的名字，嘗試着一點點地挖出一條隧道。他父母不阻止他，不可能辦到的事情阻止也沒意義，他們還說：‘要是你真能挖出一條隧道，就盡管和那個女巫在一起好了！’