這一年的結算在我生日那天進行。我的注視值如往常一樣吞噬同理心與人性值，一眨眼就把它們吃得差不多了。同時，魔力值也在跟着注視值一起增長。
魔力值所帶來的不僅僅是運用特殊能力更加輕松，它甚至能夠幫我注意到一些生活中難以觀察到的細微魔法波動。
其他幾項數值也是一樣的。
當我猜中某項動物之間的自然規律時，同理心會增長——無論我共情的是誰；而當我理解“猿”的行為邏輯或者做出與他們相似的舉動時，人性值也會增長——無論是好是壞。
‘所以，今年的數值是多少呢？’我問旁白。
-你的【注視值】：27-本年增長：8（或許，它會在将來的某一刻看到你）
-你的【魔力值】：216-本年增長：64（再努力一點吧，讓它看見你）
-你的【同理心】：97-本年減少：19（在觀察鍊條時，你是感到餍足，還是感到恐懼？）
-你的【人性值】：57-本年減少：37（麻木不仁）
我又正常上了半年學，在暑假結束的前幾天，瑪莎修女焦慮得頭發都快掉完了的時候，離家出走很久的裡德爾回來了。他得意地告訴院長，可以接我去霍格沃茨上學。
“我可不想看着你連車站的大門都找不到在哪裡，然後孤零零地等待退學。”他一副大發慈悲的表情把去年帶着的破行李遞給我繼承，然後又在看見我全新的東西時深深破防。
“你不知道嗎？”我笑眯眯地對他說：“這是鄧布利多教授給我買的，他說，他借給你一筆錢，然後用那這筆借給你的錢賠償你攪黃我收養那件事的損失。”
“那是因為那些麻瓜家庭——”他話沒有說完，露出高高在上的表情，對我說：“等會你就懂了。”
“比起我，你先想想怎麼還鄧布利多教授的債吧。”我刺激他。
“他根本沒有和我說這件事！”
他雖然很生氣，但是還是留下來，送我到車站。終于，在列車上，他的狐狸尾巴露出來了。
裡德爾試探着說：“鄧布利多有沒有問你什麼？”
他想要收買我。
“他不喜歡你。”我說，“正好那會我也不喜歡你，所以我們說了很多你的壞話。”
聽見我這麼說，他竟然長長地呼出一口氣。
“你哪天說我好話我才應該害怕呢。”說完，他正了正神色，表情嚴肅說：“派瑞特，我有件事要告訴你。”
我眨眨眼。
“在巫師世界，我才發現，我能夠和蛇對話是多麼與衆不同！”
他就想說這個？我皺起臉。準備像孤兒院裡那樣繼續打壓他。我們之間的關系本來就是這樣，小湯姆一邊做着爵爺的美夢，一邊被我從美夢中揍醒。
或許裡德爾身上也是有可取之處的。一般人在被我教訓幾次之後，都會乖乖聽我的話，變成與其他人一模一樣的姿态，跟在我身後用同樣的腔調唱着取悅我的歌。
但是他不一樣。他似乎把我們之間的決鬥當成某種可笑的回合制遊戲，隻要我們一方沒有認輸，那麼這種争鬥就會無休無止地進行下去。
決鬥的内容有很多：護工們的喜愛，同齡人的追随，物質的比拼，魔法的力量......
除了最後一個，裡德爾都已經敗在我的手底下。隻有魔法——
我學不會蛇語，他也不能像我一樣變成飛鳥，我們之間一直保持一種平衡。他可以派出蛇恐吓我身邊的人，我也能伸出爪子和喙戳穿所有蛇也包括他的身體。
隻不過，可憐的湯姆還沒有意識到，正是這種決鬥使周圍的人越發讨厭他，将他徹底認成一種“壞孩子”的典範。
想到這裡，我閉上眼睛，抿嘴微笑。
“不是，你聽我說。”他壓低聲音，“我是蛇佬腔，斯萊特林的創始人薩拉查·斯萊特林也是蛇佬腔。我覺得我是他的後代。”
我睜開眼，學着他表情嚴肅地點點頭。他滿意地接着說：“而你，你能夠變成一隻鹦鹉，而且你叫‘派瑞特’，這就證明你家裡人也知道這個特質。你知道這種身體變形術在巫師中多麼罕見嗎？”
“所以呢？”
“所以，你要聽好了，你是個天生的阿尼瑪格斯，也是巫師的後代。我是蛇佬腔，我也是。”他說，“我在斯萊特林，那裡的人有些——注重血統。”
“所以你撒謊了，對嗎，湯姆？”我搶答，“你害怕我戳穿你，你在找我對口供。”
“我想一想，你一定告訴他們你的父母也是巫師，隻不過他們死了，把你丢在孤兒院。說不定你連住在孤兒院都沒有說。總之，你裝模作樣地叫他們同情你。你也學會這種把戲了嗎？”
“不是。派瑞特，我再說一個事實。你也會被分去斯萊特林，我是在以前輩的身份告訴你更好的生活的方式。”
“好吧，蛇佬腔·湯姆。”我才不信他的話呢，“但是我可不一定去斯萊特林，說不定我會去赫奇帕奇，鄧布利多教授和我說了，那裡都是特别善良的好孩子。”
裡德爾用一種見鬼的眼神看着我。
“我還不知道你是個什麼東西？”他輕聲對我說。
“難道我不是嗎，邪惡的弄蛇人·湯姆？”我瞪大眼睛反問他。
他像之前一樣被我噎住，過了一會，才憋出一句：“你的智商真是從來孤兒院之後就沒成長過。”
-他在說你腦子有問題。
旁白趕緊說。
閉嘴吧，我隻是不太會當一個“猿”。
這時候，走道裡有小推車經過，我好奇地看着車上的東西。裡德爾有求于我，趕緊買了兩個糖果，他一個，我一個。他幫我撕開包裝，看着青蛙蹦出來，有些得意地說：“這就是魔法世界的糖果。”
“嗯嗯，但是它跳到玻璃上了，好髒，我不吃。”我說。