“我剛剛路過，看着屋子裡面好像有人在，還以為是波西回來了呢。你是這裡的新成員嗎，剛從十一号小屋那搬過來？喔……你看起來沒有波西大，等波西回來，我就要告訴他這一離開就不小心又多了個妹妹。”

天馬用蹄子刨着地，一邊發出嘶嘶的聲音，與此同時，它想要表達的意思會直接出現在凱特琳娜的腦海裡。這種情況在她的身上發生過，凱特琳娜突然回想了起來，那是在尼克還沒有離開營地的時候。有一天的淩晨，她跟在偷偷摸摸溜出赫爾墨斯小屋的尼克身後，在三号小屋附近碰上了波西。那時的波西正戴着安娜貝絲的隐身棒球帽，而身邊跟着一匹黑色的天馬，之後他便是騎着那匹天馬離開營地去追上前去營救阿爾忒彌斯的任務小隊的。仔細一對比，好像就是眼前這匹。

“是的。我今天淩晨才被确認身份，剛搬過來幾個小時。你是傑克吧？”

凱特琳娜試探着摸了摸天馬的耳朵，天馬的眼中劃過幾分詫異，它停下了刨土的動作，任由凱特琳娜小心翼翼地伸過手去。

“沒錯，就是我，黑傑克。你居然認識我，還知道我叫什麼。”黑傑克又刨了刨蹄子，凱特琳娜腦海裡的聲音帶上了欣喜，“所以我才最喜歡三号小屋的混血者了，其他營員總是對我不理不睬的。就看在你能叫出我名字的份上，要是啥時候突然想上天飛一圈，我随叫随到。”

“你和别人說話的時候，他們都會在腦海裡聽見你在講什麼嗎，哇，天馬的這個天賦真的太神奇了。”

“不，這不是我的天賦，隻是我們之間的默契罷了——天馬，與波塞冬的孩子們。普通的馬會低等一些，它們無法與你直接對話，但你若是哪天碰上了一匹想要和它聊聊天，你們也會輕松地明白彼此的意思，畢竟我們都是波塞冬用浪花造出來的。”黑傑克搖頭晃腦，“不過你最好别在馬人面前用這個開玩笑。曾經有一個混血者這樣嘗試了，然後他被踢斷了三根肋骨，在醫療室裡躺了幾個月——對了，你有方糖嗎？”

“方糖？這個我好像真沒有。”

“波西有。你看看他床頭櫃上是不是有個罐子，裡面就是方糖，他給我準備着的。波西總是不讓我吃太多，說糖對我不好，但他現在不在，你去幫我全拿來了呗——我不方便進你們的小屋，這裡面太擠了，我的四個蹄子都沒法完全施展開來。”

在黑傑克的慫恿下，凱特琳娜走到了波西的床邊。床頭櫃上确實放着一個罐子，隻是剛拿起來，凱特琳娜便意識到了份量不對。她将罐子帶到了黑傑克的面前，笑着打開了。

“你看，波西應該是猜到了你會偷吃，所以在離開的時候把罐子清空了。”

凱特琳娜打開蓋子，向黑傑克展示罐子空蕩蕩的内部。黑傑克瞅了瞅罐子裡面，情緒明顯低落了下來。

“哦，好吧，好吧，他可想得真周到，我隻是想吃點甜的而已。”

它碎碎念着，低低地甩着尾巴。

凱特琳娜将罐子放了回去，想着自己的背包裡是有從霍格莫德買來的糖果的，打開一看發現同樣空空蕩蕩，這才記起來自己已經将糖果全分給了福利院的孩子們了。現在再去回想，聖誕節仿佛已經是很遙遠很遙遠的事情了。

凱特琳娜将背包扔回床上，一轉身，發現窗前的一張小木桌上正放着個果籃，裡面堆着滿滿當當的水果，看起來還挺新鮮。

“要來個蘋果嗎，或者梨？”她招呼着黑傑克，伸手指了指桌上的果籃，“你看，甜的。”

黑傑克在原地小小地跳躍了一步。

“來個蘋果吧，謝了老兄。”

凱特琳娜從果籃裡拿出一個蘋果，朝房間門口抛了過去。黑傑克一擡頭用嘴咬住了飛來的蘋果，滿足地大嚼了起來。凱特琳娜也挑了個梨子咬了一口，好讓自己嗓子舒服些。她想了想，還是放棄了去糾正黑傑克對自己的稱呼方式，畢竟它看起來是那種不管瞅着誰都直接喊老兄的類型。

海螺号的聲音響了起來，通知營員們午飯時間到了。凱特琳娜手裡拿着啃了一半的梨，和黑傑克一起離開了三号小屋。黑傑克在半路與她告别，凱特琳娜獨自一人沿着大路走向餐廳。

不知道是運動能使人放松還是酒精會讓人麻痹，亦或是睡飽了之後就什麼都不在乎了，總之午餐的時候，凱特琳娜的心情好了許多，就連平時看不順眼的西藍花聞起來都美味了不少，雖然她最終還是選擇不吃。凱特琳娜哼着小調兒，拿着盤子蹲在篝火邊，将食物中最好的部分投入火中。這一次，她終于有了可以在祈禱時念叨的神祇。

一個人獨享的木桌意味着她可以随心所欲地選擇自己想吃的食物而不用去擔心吃到一半時就被擠掉了下去，而其他桌邊的竊竊私語她也直接當是冬天不合時宜的蟬鳴。昆圖斯有些擔心她，來桌邊看了她一眼，見她反而是一副自在的樣子，于是放心地回到了首席長桌上。凱特琳娜慢悠悠地吃完了午餐，雖然蓮花酒店裡的食物确實味道不錯，但不是高糖高鹽便是高油高脂肪，還是營地裡的食物的選擇與烹饪的方法更加健康。午餐結束後，她在離開的路上碰見了艾莉莎，還笑着和她打了個招呼。