已經開始制造馬甲的愛德蒙肯定不能陪着珍妮去找住處，或是幹脆領她進門。

“我得去巴黎音樂學院那兒把這堆爛貨處理掉。”愛德蒙在植物園的臨近街道把珍妮放下，遞給她張皺巴巴的名片：“聖-日内維新街的下段有個寡婦開的廉價公寓，你且在那兒等我忙完手頭的事。”

因為有話囑咐對方，愛德蒙把半個身子探出車窗，看得人很擔心他從并不牢靠的窗框裡被焦躁的馬匹抖落出來：“我與你說的地方可以好好改改。”

這一路上過得那叫一個充實，以至于在告别時，她都忘了還有舊稿是在想看後續發的愛德蒙那兒。

“你還忘了一些東西。”愛德蒙舊稿卷着遞給珍妮。

“謝謝。”珍妮接後來不及與對方告别，車夫便在一陣鈴後快速駛走。

“倒也不必這麼敬業。”珍妮被那一卷風似的貨車尾塵熏得原地咳嗽不已，結果右手因此一歪，掉出藏在舊稿裡一袋法郎。

“……”難怪要把卷起的舊稿以遞匕首的方式遞給自己。

珍妮的愧疚如潮水般湧上心頭，手上更是忙不疊地把袋子收緊，連同那張名片一起放到裡裙的小口袋裡。

“這地真是難走的很。”巴黎自路易十四後就像建在市中心的十年危樓，明知已經不能加碼，但是為了更大的利益而忽略這點，導緻它的城市規劃簡直稱得上一團亂麻——貧民窟與新興的資産階級富人區相聚不過一個街道，以至于在拉丁區的外緣可以看到的乞讨的小孩，蹲在牆角的牌子邊等待生意的藝術家，以及聚着打量行人的街頭混混。

這裡距離路易十三的植物園和先賢祠，陸軍醫院都不算遠，難怪愛寫拉丁區的文學家對此地的描述呈現出了令人迷惑的兩極分化。

珍妮按照名片上的地址找到了在街道尾端的帶園子小樓。

這種有着剝落黃牆的小樓在周遭建築的擠壓下呈現出了一團死氣，全靠扒着牆壁縫隙的葡萄藤來增添生命。

因為對着聖-日内維新街的小門挨着公寓廚房，所以當珍妮想從小園的栅門進去時，有個胖得小手臂被堆起的袖子箍成藕節的廚娘正開門掃出後廚垃圾。

得虧珍妮多走幾步，否則她的罩裙可就保不住了。

“要住宿？”胖廚娘在關門時看到正在打量招牌的珍妮。

“湯德斯先生介紹我來這裡落腳。”珍妮把名片遞給胖廚娘。

說是名片，其實就是裁成長條的小卡片上寫着公寓的主人名與詳細地址。

“嗯！确實是太太送給熟客的名片。”胖廚娘對“路易.湯德斯”沒太深印象，但卻知道能讓吝啬的公寓主人舍出一張名片的熟客一定前途似錦。她擡起那贅皮甚多的眼睛打量面前的姑娘……謝天謝地，昨晚的休整讓珍妮有空打理自己，順帶讓酒館的女侍幫忙熨好這身衣服。

人靠衣裝馬靠鞍。

胖廚娘對珍妮的态度熱切起來：“你還是從小花園的栅門進去，我去通知伏蓋太太。”

說罷便将後門合上。