幾秒鐘後，斯内普打開門站在了他面前。

“明天跟我出去一趟，順便把你下學期的課本買了。”

————

裡德爾滿心期待自己能像上個暑假一樣，自由地在對角巷裡逛上幾個小時。然而現實卻是他大半天的時間裡都待在翻倒巷一家陰暗的店鋪裡，忍受着其中潮濕難聞的氣味，看着斯内普面無表情地挑選材料。

他很想自己什麼時候能去買課本，但看看斯内普冷漠的表情，他就什麼都不敢說了。

最後，櫃台上擺了一大堆他挑出來的瓶瓶罐罐，其中還有些看起來奇形怪狀的動物肢體。

“總共二十八個加隆。”櫃台後坐着一個神色陰郁的中年人，他懶洋洋地掃了一眼那些東西，報出了價格。

“老規矩，還是由霍格沃茲付錢。”

中年人打了個哈欠，從櫃台下面拖出一個長着青苔的木箱，将材料一樣樣放進去。

“研究狼毒藥劑？”中年人漫不經心地問道，“據我所知除了貝爾比和斯拉格霍恩之外，目前還沒有其他人能成功配制出來。”

斯内普沒有理會，直接将箱子塞給了裡德爾。

“拿着。”

“不過你就另當别論了。順便說一句，如果你願意出售成品的話，我随時願意高價收購——第一瓶也許可以考慮福靈劑的價格。”中年人用魔杖指了指門，髒兮兮的木門彈開時激起一大股灰塵，“祝你找到合适的實驗對象。”

“謝謝。”斯内普簡單地回應了一句。

“我們回去吧，先生。”裡德爾苦着臉抱緊那個箱子，“我恐怕拿不動什麼課本了。”

“你抱着你那條畜生的時候不是很有力氣嗎？”

“亨特不需要我抱着，他自己可以趴在我身上。”

斯内普沒理他，用魔杖敲了敲箱子，箱子下方探出來四隻小爪子。裡德爾将它放在地上，箱子立刻蹦蹦跳跳地跟在了他身後。

斯内普帶着他轉過好幾個彎，到了對角巷的大路上，然後遞給他一些銀西可和幾枚加隆。

“自己去買書，如果有剩下的錢就去買件袍子，二十分鐘之後來古靈閣門口找我，不要遲到。”

時間太短了，裡德爾隻好盡快朝着書店趕去。

麗痕書店裡的變化令他震驚：櫥窗裡原本那些漂亮的金色咒語書不見了，取而代之的是一個大鐵籠子，裡面裝滿了正在瘋狂地互相攻擊的書，封面上寫着《妖怪們的妖怪書》。

裡德爾看了看自己的書單，很不幸，他需要買這本書。

書店經理陰沉着臉将他推到一邊，戴上一副厚厚的手套，拿起一根粗手杖，一把拉開籠子們，一邊大聲咒罵一邊将手杖捅進去狠狠敲打那些書，然後找準時機抓出一本還算完整的書。

“你最好小心一點。”經理告誡他，并用寬皮帶将那本書牢牢捆了起來，直到确定那本書無法動彈後才去給裡德爾取其他書。

買齊了自己的課本，裡德爾很高興自己手裡還剩下不少錢，于是他又去了摩金夫人長袍店買了兩件新的袍子——他身上的這套還是一年級時買的，袖子和褲子都短了一大截，而且很多地方都快被磨破了。

然而時間在這個他難得輕松的時候将顯得格外塊，當他猛然想起自己僅有的二十分鐘是，時間已經過去将近一個小時了。

這下完了……裡德爾抱着自己的東西匆匆忙忙朝古靈閣跑去，時不時還要回頭确認那個搖搖晃晃的箱子還跟着自己。