如果繼續留在這裡，哈利和赫敏會看到自己抓住了小矮星，然後又将他放走……他們會怎麼看待自己？

“不行，湯姆，我一直跟你說——”

“他說得對，赫敏，盧平會沖過來的！”哈利快速地說。

赫敏倒吸了一口氣。

“快！”她輕叫道，沖過去解開巴克比克，“快！我們去哪兒？往哪兒躲？攝魂怪就要來了——”

“回海格那兒去！”哈利說，“那兒現在沒人——快走！”

三人使出全力飛奔，巴克比克穩穩地跑在後面。他們能聽到狼人在後面叫，裡德爾知道另一個自己此刻正在狼人身前絕望地奔跑……

小屋出現在眼前，哈利沖到門前推開了門，赫敏拽着巴克比克從他身邊閃了進去，裡德爾緊随其後。哈利沖進屋裡，轉身插上了門。獵狗牙牙大聲狂吠。

“噓，牙牙，是我們！”赫敏趕忙走過去撓撓它的耳朵，讓它安靜下來。“好險！”她對他們說。

“是啊……”

巴克比克發現自己回到了海格的屋裡，似乎很高興。它在壁爐前躺下，滿足地收起翅膀，看樣子準備好好地打一個盹兒。

“我想我最好還是出去，”哈利說，“在這兒看不到事情的進展——我們不知道什麼時候——”

“我也去。”裡德爾說，他實在不願意和巴克比克待在同一個屋子裡。

赫敏擡起頭，表情有些懷疑。

“我不是要去幹預，”哈利忙說，“但如果看不到進展，我們怎麼知道什麼時候該去救小天狼星呢？”

“嗯……那好吧……我跟巴克比克在這兒等着……多加小心——外面有狼人——還有那些攝魂怪——”

兩人走了出去，小心地繞過小屋。裡德爾聽到遠處有犬吠聲，這意味着攝魂怪正在圍住小天狼星……自己馬上就會倒下……

哈利頻頻看向湖面，裡德爾知道他想看到什麼，但他沒有打擾哈利的希望。

攝魂怪來了，它們在黑暗中從四面八方顯現，沿着湖邊飄行。

“我要到湖邊去。”哈利突然對裡德爾說，随後不等他回答就向前跑去。

裡德爾猶豫了一下，也跟着哈利跑了起來。

在靠近湖面時，一個驚訝的聲音突然在裡德爾腳邊響起。

“你怎麼在這裡？”

裡德爾猛地停下了腳步。

“亨特？”

“還能是誰？我以為你應該在前面的，怎麼……”

裡德爾忽然明白了亨特在湖邊找到自己時說的那句話是什麼意思。

“我來不及和你解釋——但你現在最好回到樹洞那裡去，帶先生去湖邊找我，我在那裡等你，可以嗎？”

“當然可以——但我可不保證他會跟我走。”

“他會的。”

裡德爾在一叢灌木後找到了哈利，哈利正透過樹葉焦急地看着四周，嘴裡輕聲念叨着什麼。

對岸那一點微弱的銀光消失了，那個試圖召喚守護神的哈利也倒下了。

“哈利，這裡沒有其他人，隻有我們兩個。”裡德爾氣喘籲籲地說，“也許你看到的人是……”

不需要他說完，哈利已經從灌木叢後一躍而起，抽出了魔杖。

“呼神護衛！”哈利大喊。

裡德爾眯起眼睛看着那頭燦爛奪目的銀白色牡鹿從哈利的魔杖尖奔出，奔過漆黑的湖面，圍着湖邊的幾個人疾馳。攝魂怪紛紛散開，後退，重新融入黑暗之中。