“天哪，亞瑟。”馬爾福先生掃視着那排座位，輕聲說道，“天哪，亞瑟，”他輕聲說道，“你賣了什麼才弄到了這頂層包廂的座位？你的家當肯定不值這麼多錢，對吧？”

德拉科笑了起來，裡德爾裝作被球場上的廣告吸引了注意力。

福吉說：“盧修斯最近剛給聖芒戈魔法傷病醫院捐了很大一筆款子，亞瑟。他是我請來的貴賓。”

“噢——太好了。”裡德爾看得出韋斯萊先生的笑容十分勉強。

馬爾福先生諷刺地朝他點點頭，德拉科輕蔑地瞪了哈利，羅恩和赫敏一眼，和裡德爾一起坐在了馬爾福夫婦中間。

裡德爾看到他們這一排倒數第二個座位坐着一個家養小精靈，看起來和托托很像，但身上圍的并不是裡德爾見慣了的那一小塊格子床單，而是一塊茶巾。那個家養小精靈蜷縮在椅子上，将臉埋在手裡，一動不動。

接着，一個圓臉巫師沖進了包廂，看起來很興奮。

“大家都準備好了嗎？”他說，“部長——可以開始了嗎？”

“你說開始就開始吧，盧多。”福吉說。

盧多抽出他的魔杖，指着自己的喉嚨說道：“聲音洪亮！”接着，他的聲音就傳遍了整個體育場。

“女士們，先生們……歡迎你們的到來！歡迎你們前來觀看第422屆魁地奇世界杯決賽！”

場館裡爆發出一陣巨大的歡呼聲，裡德爾看到包廂對面那塊剛才還寫滿了廣告的黑闆上現在已經變成了保加利亞和愛爾蘭兩隊的得分。

“好了，閑話少說，請允許我介紹……保加利亞國家隊的吉祥物！”

看台右側的保加利亞球迷門立刻歡呼起來，看起來像是一整片沸騰的紅色海洋。

“那是什麼？”裡德爾看着那些正在進入場地的女人——但裡德爾不确定她們是真人，她們的皮膚像月亮一樣泛着純淨的柔光，頭發輕輕飄在身後。

那些女人開始跳舞，裡德爾感覺到她們的一舉一動都有着特殊的魔力，正在引誘他的思維完全陷入她們的舞動中。

大腦封閉術的作用中這一刻完全體現了出來，當裡德爾意識到不對勁的那一刻，那些女人就不再能對他産生影響了。

“媚娃。”馬爾福先生的聲音在他身邊響起，“很神奇的東西——德拉科，你在幹什麼？”

随着媚娃的舞姿越來越快，裡德爾看到德拉科搖搖晃晃地站了起來，似乎想要翻過前排的座椅，他連忙和馬爾福夫人一起把德拉科拽了回來。

“喂！”裡德爾把德拉科按在座位上，用身體擋住德拉科看向媚娃的視線，“清醒一點！”