“我不需要錢！”貝麗卡眼淚幾乎要掉下來了，“我隻是想報答瑪姬小姐…和車夫先生。”

亞當在前面輕笑：“您能過上幸福的生活，就是對我們最好的報答，貝麗卡小姐。”

他長籲一聲，在一條窄巷前勒住馬：“你的家到了，貝麗卡小姐，讓我送你進去吧，你可憐的母親不知道為你流了多少淚水。”

他繞到車門邊打開車門，笑着朝貝麗卡伸出手，溫文爾雅地微笑：“請下車，貝麗卡小姐。”

可憐的貝麗卡長到二十來歲都沒被人這麼禮貌地對待過，她的父親隻會在外面賭博後在家裡大發脾氣，扇她母親和她的耳光；她的兄弟隻會喝得醉醺醺地回家，将灌進去的東西變成嘔吐物塗抹在家中各個地方，讓她清掃；而布盧瓦是個心有餘而力不足的□□，他将自己不頂事的憤怒轉嫁到貝麗卡身上，粗暴地對待她，與他相比，在家中的日子都算得上是天堂。

她紅了耳朵，心蹦得快要跳出來，就連走路都差點同手同腳。

瑪姬看着他們遠去的背影，再看着離自己有半人高的地面，半笑不笑地勾了勾嘴角。

算了，求人不如求己，這點高度蹦下來也不會死人…

她閉上眼睛，心一橫往下一跳。

…隻是會扭傷腳而已。

瑪姬叉着腰，指甲幾乎陷入腰間的肉裡，站在原地感受着腳踝處突如其來的刺痛，那刺痛就像有人拿小刀割開了皮肉，挑出筋骨，她幾乎痛出眼淚來，不知做了多少次深呼吸，疼痛才漸漸變得麻木，變為隐藏在關節處的，纏纏綿綿的陣痛。

瑪姬緩了許久，一個路過的女人頻頻回頭看她，走出一段距離後，才忍不住走回來關心地問她：“小姐，您還好嗎？”

“我…還好。”瑪姬咬牙切齒地說，但是額頭的隐隐汗漬暴露了她糟糕的現狀。

女人歎了口氣，将她粉紅色棉布衣袖往上一挽，帶着繭子的手抓住了瑪姬的胳膊：“您要去哪裡？”

“貝麗卡·布茲的家。”瑪姬看着早就走不見人影的那兩人，有些猶豫地補充，“但我不知道她家在…”

“我知道，”女人笑了，“手給我，我送您過去。”

這是一個很漂亮的女人，她的漂亮帶着見過世面的、飽經風霜，無論是笑起來眼尾的皺紋，還是勾起嘴唇時嘴邊的紋路，都讓給她的風情萬種增添了不少魅力。

女人連拖帶拉，把瑪姬帶到了一間小木屋前：“就是這裡。”

她撤回手，對瑪姬說：“我就不進去了，再見，美麗的小姐。”

木門半掩着，瑪姬一瘸一拐地推門進去，哭泣聲一瞬間沖進她的耳朵。

布茲太太和她的女兒跪倒在地上，兩人相擁而泣，亞當站在一邊，皺着眉頭看着她。

“你怎麼了？”他用眼神問。

瑪姬恨恨指了指他。

你，不扶我一把，我，跳下來，扭到腳了！

亞當眼中迅速閃過心虛愧疚，他大跨步上來，将她扶到椅子上坐下，低聲道：“真系對唔住…額，Vraiment désolé，我待會給你送瓶跌打損傷的藥揉一揉，明天就會好很多，剛才把你忘記了，真是對不起。”

瑪姬沉默了一會，問：“你是哪裡人？”

亞當困惑地皺了皺眉，沒等他開口說話，布茲太太就撲了過來。

身材略微肥胖的婦人眼眶紅腫，“亞當先生說他要請一位好心的小姐幫忙，一定就是您了！願上帝保佑您！”

她畢竟是在公爵家幹了幾十年活的人，察言觀色的本事比她女兒要好上十倍百倍，立刻注意瑪姬神情不對勁，連忙問：“小姐，您還好嗎？”

“扭到了腳，”瑪姬淡淡微笑，“不過還好，一位好心人把我送了過來。”

“真是一位熱心腸的好人！”布茲太太立馬撲到門邊尋找好心人的蹤迹，誠懇地說，“願上帝保佑…”

她看見了拐過巷角的身影，臉色忽然一變，頓住了，半天才慢慢吐出一個字：“她…”

“您認識她嗎？”瑪姬傾身，好奇地問。

“認識，”布茲太太緩緩回頭，那神色複雜得就像剛剛發現恩人與她有什麼殺父之仇一樣，“她叫瑪格麗特，是這一帶最有名的…”

“妓女。”