喬普林雜貨店。

唐人街的末端到諾布山中間是一片較為荒涼的地帶——說實話，這有些不太尋常——而“JOPLIN’S”的招牌是這一片唯一的亮色。

毛利小五郎毫無形象地蹲在街邊，抽着還剩半截的香煙。菲利克斯也叼着他的香煙濾嘴，随意地靠在櫃台前。一輛白色出租車帶來了一陣煙塵，也帶來了他們等待的工藤優作。

喬普林夫婦一陣雙眼放光，但還不等他們有所動作，三人已經簡單打過招呼，行色匆匆地往諾布山趕去。

“噢……”老頭子懊惱地歎氣。

“這才叫偵探片！”老太太倒是興緻勃勃：“嘿，我敢說他們接下來一定有一些刺激的橋段！比如砰砰砰！咻咻咻！唰唰唰！”

事實的确如此。

三人趕到Fung的住址，這棟塔樓式樣的豪華别墅是諾布山最顯眼的一棟屋子，也是他作為仆人工作的地方。還沒進屋，他們就能聽到乒乒乓乓的動靜。菲利克斯大步流星，唰地一下拉開沒有上鎖的大門，已經一片狼藉但依稀看得出裝潢豪橫的大廳裡，五名華裔面孔正在群毆另一張華裔面孔。

“都不許動！誰是Fung Jun？”毛利小五郎大喝一聲，在場所有人的目光都集中到了這個頗具條子風範的家夥身上。

被圍毆的男人顫顫巍巍舉起手：“我……”

圍毆他的五人中隐隐為首的那人踹了他一腳：“閉嘴，你個喪門星！”

這個不苟言笑一看就很不好惹的精瘦黃種人留着一小撮胡須，他嚴肅地看向這個奇怪的組合：儒雅的知名小說家，氣質不好說的男性，還有一個中年白人男性。最終他慎重開口：“你們找他做什麼？”

“他是唐人街的鴉、片供應商之一，對嗎？”菲利克斯拉了拉自己的帽子，輕輕拉住想沖上去的小五郎。

領隊和其它四人交換了一個眼神，最終他回答：“是的，如你所見，我們正在清理門戶。”

工藤優作笑眯眯地忽略了對面的趕客之意：“我們無意參與你們内部的鬥争，但在你們處理完畢之前，能不能讓我們問問他一些情報呢？請放心，我們隻是想追尋一個可憐人的過去，以此作為對他朋友的慰藉。”

葉羅皺了皺眉頭，他輕輕擺手，讓其餘四人松開了對馮俊的鉗制：“半小時，請。”

馮俊麻溜地爬了起來，他抹了把臉，哀求地看向走向他的工藤優作。

“先生，我……”

“我們時間不多，長話短說吧，和我說說關于澤維爾的事情——澤維爾·伊格納西奧，那位畫家。”工藤優作輕巧地打斷了對面。

“我知道，他的骈頭是艾倫·博蒙特，他倆經常找我買上等貨，然後在夢裡……”

工藤優作為他的用詞暗自皺眉，領隊葉羅毫不客氣地打斷了馮俊的叙述：“何止是艾倫小姐，你還帶着多少人去跟那等邪魔妖道做買賣！”

“是他們要求的！”馮俊一把鼻涕一把淚：“他們要買，我又有得賣，天底下哪有這麼巧的事情……”

“沒臉皮的東西！”葉羅朝他啐了一口。

“讓他繼續說吧。”菲利克斯走上前來，自來熟地拍了拍領隊的肩膀，領隊試圖躲過，卻發現眼前這個男人手上确有幾分力氣。

“然後，艾倫在地下的館子裡吸多了翹辮子了，澤維爾就把她搬回她家的宅子。再然後，特裡老爺為了方便自己吸上等貨，就雇了我做買賣。我壞了靜心仁愛會的規矩，葉老爺要殺我天經地義，但是我上有老下有小……”

馮俊沒帶多少感情地幹嚎起來。

“那些邪魔外道已經被我們燒幹淨了，”葉羅冷冷地甩開菲利克斯的手，後者在其餘四人的怒目而視下放松了對他的限制：“就剩這一個。”

“其其其其實艾倫也不一定就死了！！！”馮俊吓得大喊起來：“我親眼見過，那畫家半夜進人家宅子彈琴，我跟上去偷看，看到一個，長得很像很像艾倫小姐的女的在屋子裡跳舞……”

“所以，你的上等貨就是找那些，呃，邪魔外道拿的？”工藤優作試圖用通俗易懂的語言解釋整件事情。

“嗯，嗯……總之上等貨隻有那些妖怪做得出。”馮俊嘟囔着。

“你偷看到的那個女人又是怎麼回事？”毛利小五郎開始撓頭。

“說不定是艾倫假死，就是為了跟澤維爾私奔！也，也說不定其實是艾倫變成了女鬼……”馮俊開始胡說八道。

“我勸三位适時收手，”領隊上前拎起馮俊的領子，這隻嘴裡沒有幾句好話的鴨子閉上了自己喋喋不休的嘴：“有些東西，尋常人知道了未必是好事。”

“該問的都差不多了吧？我們要動手了，諸位請回吧。”

“等等，還有一件事！”毛利小五郎喊出聲來：“那個什麼特裡在哪裡，這不是他家嗎？”

“特裡已經瘋了，現在在波茨曼州立醫院。”領隊招招手，剩下四人提起一邊的水泥瓦匠工具，開始在客廳裡砌起牆來。

“欸，好心老爺，白人老爺，工藤大老爺，還有那個老爺，你們行行好，跟葉叔說說讓他放了我，我帶你們去醫院呀——”馮俊眼見葉羅來真的，哭腔終于帶了些真情實感。

毛利小五郎在門邊忍不住回頭看了一眼，他懷疑地看向另外兩名同行者：“我們這是包庇犯罪吧？”