一排排兩人多高的書櫃鱗次栉比，排列于上的不僅僅有各忍術秘籍，封印術手稿，還有不少外界都難以獲得的古籍。略帶腐朽的紙張氣味彌漫在空氣中，木葉的知識以這樣非公開的方式封存于木葉書庫中。

“是…是故…曷…有…大…大…大什麼？”

旗木卡卡西奪過那本不知道有多少年頭的舊抄本，恨鐵不成鋼地在鳴人頭上啪啪啪敲三下。敲完才想起來自己手上拿着的是個什麼祖宗玩意，連忙心疼地吹吹摸摸。

然後，他又指着給鳴人看的那段，逐字逐句念道：“是故易有太極！是生兩儀，兩儀生四象。天地之間，一氣而已，惟有動靜，遂分陰陽。有老少，遂分四象。老者極動極靜之時，是為太陽太陰；少者初動初靜之際，是為少陰少陽。”

鳴人用可憐兮兮的表情說出欠揍的話：“這全都是漢字。”

卡卡西手裡拿着的是祖宗級别的舊抄本，上面全部用漢字書寫，不僅文字與現在大相徑庭，就連語序語法也相差很大。

“那你照着讀不就好了？”

“我，我認不全。”

一聲悠長的歎息回蕩在書架之間。

“現在的孩子，隻要不考，真就一點不學。”接着又和他解釋：“這是‘四象’的釋義。四象分少陽、太陽、少陰、太陰。分别可以代表春、夏、秋、冬或生、長、老、死。四象周而複始，循環往複。這就是你肚子上四象封印當初的創作靈感。可你的封印又和普通的四象封印不一樣。正常的封印是完美的，不會洩露一點尾獸的查克拉。但水門老師根據‘大衍之書五十，用其四十有九‘這句話在原有的四象封印基礎上撬開了一條縫隙，但又不破壞封印本身，這才使得你可以使用九尾的查克拉的同時不讓九尾逃脫封印……”

“等等等！”鳴人趕緊止住卡卡西的長篇大論：“卡卡西老師，說結果！”

這師徒二人從一早上就窩在書庫裡面，連午飯都隻靠兵糧丸解決，加急翻完了波風水門當年的手稿附帶一衆參考書目。方方正正的漢字不要錢地撒在紙上，看得卡卡西一個頭兩個大，更可氣的是那個大字不識兩個的黃毛弟子還在旁邊摸魚。不光摸魚還叫他别廢話，說結果？

冷靜，冷靜，卡卡西，咱們不和小孩一般見識。

如是想着，卡卡西抽出一本便宜的書，照着鳴人腦袋敲：“說結果！說結果！你怎麼不自己看！給你一個月，不把這些東西搞明白别想去中忍考試觀賽！”

“哎呦！”

片刻後，敲得手酸的卡卡西很沒形象地往書堆裡一躺，一隻手舉高擋在白熾燈過于刺目的光線，慢悠悠地開口：“結果嗎，總之就是一個選擇。要不要把這條縫隙堵住。好處是以後不會再收到九尾的影響，和曆代九尾人柱力一樣成為一個完美的監獄。壞處是你以後再也不能使用九尾查克拉了。如何？”

鳴人沒有馬上回答。

“卡卡西老師，我想問，當初爸爸設下這種封印，隻是為了讓我有機會使用九尾的查克拉嗎？”

卡卡西挑眉：“當然不是。水門老師是一個相當的理想主義。”他輕笑了一聲：“他啊，希望人與尾獸能夠相互溝通，相互理解，而不是把他們當成自然災害一樣囚禁在人柱力體内。”

閱曆所限，鳴人其實一直不是很明白自己的父親到底在做什麼。他不明白為什麼自己和母親不能離開木葉，哪怕隻是去短冊街泡個溫泉；為什麼即使在木葉裡也要保持警惕，出門一定有幾個父親的親信跟随；更不明白父親深夜回家時那一抹疲憊來自哪裡，那一聲歎息飄向何方。