“天哪，你袖子裡怎麼藏着把槍？”
“能不能告訴我，我該走哪條路？”
“别在我身上種血印啊啊啊啊啊，我可以把雷伯恩騙來，你們對付他，不要對付我——”
“蘭斯洛特，别殺我，我愛……呃……愛……”
他感到一種難以言表的、近似于激動的恐慌——是那種即使在天光之下的沙漠裡也怕被人看見的恐慌，這感覺突如其來、無根無萍，又如此強烈，難以排解，以至于涉血膝行的時候，他不得不停下來踟蹰半刻，好說服自己繼續往前。
見面室裡擺着一張照片，是履新時拍的，他不是個醉心修飾的人，個别幾次花心思打扮都是出于無奈，表面上從腳後跟精緻到了頭發絲，無一處不體面，可事實是即使這樣的裝束也沒能讓他看上去多派頭——攝像師是個愛說笑的人，老勸他活潑一點兒，有人在旁邊幫腔，結果照片上的人嘴角更下垂、目光更陰沉，後來又照了好幾張，總算有一張表情微微生動——快門按下前，那個人在他臉旁放了隻蝙蝠，吓了他一跳！
雷伯恩從衆多相片裡選出這一張，專讓人看他洋相，他受夠了……他真的受夠了！
坎甯一把掃落眼前的東西，抽出架子上的長刀胡亂劈砍起來。
七年啊！他逆來順受了七年！硬生生變成了一隻别人的傳聲筒，請客曆來不是他喜歡誰請誰，而是誰有用就請誰！明明沒有錢，還容易被抓到把柄，為什麼非得額外搞出些事？為什麼非得舉辦什麼大型晚宴？
坎甯抓住一隻瓷瓶，刀過頭頂，一劈兩半！
雷伯恩把酒瓶上的标簽撕下來，冒充香槟，說客人嘗不出來，他簡直又驚又怒。
“你不是舍不得花錢嗎？”
他居然這麼問，他怎麼問得出口？
是他教他趨炎附勢，又讓他勢利小氣……他曾經也是幸福的一員！
“照以往慣例，後幾排酒沒人會動，做做樣子能省不少酒錢。”
什麼時候開始，他越來越不喜歡那種漫不經心的态度——你招待他飲茶、吃飯，你們面對面坐着，他打量人的目光總叫人感到心煩意亂，開始時在你身上掃來掃去，接着再轉向房間裡其他東西，然後又回到你身上，說話也心不在焉，對擺設挑三揀四，好像這樣就能掩飾對别人的評頭論足。
他想着想着就笑了，肩膀卸了力，刀嘩啦掉地。
雷伯恩的臉是一張假面具——他笑臉待人，說出來的話好像優雅、得體，故作熱情的模樣卻讓人嘔得像吞了一千隻蒼蠅。
當然，沒人否認他的聲音聽上去很悅耳，他個頭兒很高，比他要高幾公分，另類的頭發長過肩膀，打理得差強人意，不過更深一層原因也是因為年輕才顯得有幾分姿色——五官端正是端正，但一雙眼睛冷冰冰的，不近人情，讓人不想看第二眼。
論穿着……呵，勉強合群。
他沒有一點兒理由擺臭架子，有的人固然一時風光，可是“落魄的鳳凰不如雞”，雷伯恩現在的處境不比從前，蜷縮在魔夜一間鬥室裡靠舔血度日，什麼位高權重了不會受到指摘和非難，全是笑話！
坎甯肆無忌憚地獰笑着。
雷伯恩的地位無可撼動，受點兒打擊怎麼了？反倒是他，要是束手就擒、坐以待斃，指不定哪天就在沒有硝煙的鬥争中灰飛煙滅！
坎甯醉漢似地東倒西歪，風吹紗簾，他仿佛從被吹開的簾子裡，影影綽綽看見了隻臉如僵屍的東西，海藻一樣污濁的頭發蓋住了臉，它低頭彈琴，琴聲雜亂無章，跟他曾經無數次在午後聽見的大不一樣。
它嘴裡咕哝着什麼，他一時沒能分辨，居然慢慢湊近，紗簾翻飛間，那東西猛地擡頭，吓得他倒地不起！
那竟然……竟然是他的妻子！
它咆哮着、猙獰着，青綠色的粘液從頭稀拉到腳，兩隻蛙蹼似的手掌在空中亂舞，下一秒，直直朝他撲了過來！
“啊——”
坎甯從噩夢中驚醒，下意識去摟身邊的人，發出一聲尖叫，膽戰心驚地抛開那屍塊，滾下了床，嘴裡後知後覺嘗出一股泥土的味道。
血在往腦子裡湧，他越來越冷，冷得牙齒在打顫，恍惚間，午夜的鐘聲又在響。
人們丢了一隻雞、一隻鴨、一條狗，會急不可耐地去尋找它們，丢了自己的心，卻從不反思落在了哪裡。
當夢和生活變得水乳相融、不可分割的時候，一個人就發了瘋。
清晨六點鐘，天色蒙蒙亮，淡淡的晨曦拂過一座座田壟上的小屋，日夜更疊，村民們揉着睡眼，陸續起身，機械地為接下來平平無奇的一天工作起來，遠處傳來一陣莫名的騷動，有人提着水桶，圍着一幢黑乎乎的東西跑來跑去。
怎麼回事？那座鬼氣森森的城堡……着火了？
燒裂的大門“嘭”地一聲倒下，吓退了一衆村民，坎甯抱着一個不成人樣的東西，面色慘白地吼：“滾，都滾！你們的主人是個惡魔，你們都給我滾！”
“跑啊，快跑啊！去尋找自由，去自謀生路，别留在這兒，死神進門了，這兒隻有一條血路！”
他把懷裡的東西抛向人群，張開血牙咬人，衆人叫成一片，飛快作鳥獸散。
雷伯恩站在河對岸，靜靜地看着遠處的一切：“又逼瘋了一個。”
一個人對不起另一個人後，往往會重組自己的思維，開始貶低、中傷另一個，讓自己的行為合理化，給錯誤塞滿借口，把别人的“問題”定義為天性如此，這事想來也很有意思，大約正因如此，這類恨意往往更強烈，持久，不着邊際，歇斯底裡。
坎甯淚眼朦胧地呲着牙，一個人在荒原上疾馳，也不知在追逐什麼，執着地繞了一圈又一圈。
人們常常隻是在幸福的金馬車已經駛過去很遠時，撿起地上的金鬃毛說，原來我見過它。
他曾經也是幸福的一員……嗎？
雷伯恩看夠了，轉身想走，背後樹林裡出來了一個人：“什麼叫‘又’？”
“費爾德不算一個？”
冷淪靳不吭聲，站到一旁，繼續看那場還在上演的鬧劇。
死亡來臨時，人們究竟在懼怕什麼？雷伯恩，你又在懼怕什麼？
“你什麼時候發現是阿爾文搞的鬼？”
“他變成血族一個月後。”