而吳覆神色竟是前所未有的驚慌。
雖然那驚慌隻是一閃而過,但樓月此刻這樣關注他,怎會忽略。
“那是什麼?”樓月問。
吳覆狀似不在意,“沒什麼,練字的紙而已。”
樓月回想着那露出的紙張一角,雖隻是一瞥,但她眼力好,看到那上面的字迹彎彎曲曲,明顯不是漢字。
那字有種莫名的熟悉。
樓月回想,忽然想起來了——那是北戎的文字。
她不認識北戎的文字,但會獵這些日子,北戎旗幟飄揚,她自也見了旗幟上的字。
“那明明是北戎的文字!”樓月一下子戳穿了吳覆。
但吳覆隻是輕描淡寫地應了一聲,好像方才那一瞬的驚慌失措隻是樓月的錯覺。“是北戎的文字,我在學着寫。你知道的,我經常讀關于北戎的書籍,你不是之前借了許多書給我嗎。”
這倒确實。
但樓月還是覺得哪裡不對,她盯着吳覆,想要在他臉上看出一些破綻來,但他的情緒太收斂了,她根本看不出異樣。
于是她提出了一個有些過分的要求,“取出來,讓我看看。”
吳覆心中一緊,但沒有遲疑,從衣襟中取出了那張紙,展露在樓月面前,“想看便看吧。又不是什麼見不得人的東西。”
樓月接過一看,那是普通的一張紙,其上文字彎彎曲曲,她一個都不認識。
吳覆的态度如此坦蕩,讓樓月覺得自己是不是過分疑心了——他讀很多書,關于中原的諸多國家,其中自然也包括北戎。他渴望了解天下局勢。吳覆的書都是樓月給他找來的,因此她很清楚他讀過什麼。現在,他學一學北戎的文字,很正常。
她将信将疑地将那張紙遞還給了吳覆。
吳覆伸手欲接,臉上的表情不動聲色,他用所有的力氣去壓制自己的情緒。
他在賭。賭她不認識北戎的文字。賭隻要他态度坦蕩,她便不會懷疑。
她太好騙了。
而他終究騙了她。
偏這件事,吳覆不敢不瞞。
在那張紙即将被吳覆拿走時,樓月忽然想到什麼,她手指一動,那張紙又被收了回來。
吳覆的手落空了,他手指微蜷,狀似不在意地問,“怎麼了?你也想學北戎的文字嗎?我可以教你。”
樓月盯了他一眼,沒有回答,隻是在腦海中對系統下了命令。
“翻譯。”
系統有這個功能嗎?樓月不确信,她隻是猶有疑惑,想最後再嘗試一下。如果系統沒有這個功能,那就算了,她會将那張紙還回去。
但系統确實有這個功能。
為了應對不同位面帶來的語言文字不通的問題,系統中内置的語言很多。
翻譯一張單薄的紙,對系統來說,一秒鐘都用不到。
于是,樓月再看那張紙時,那上面彎彎曲曲的文字,被自動轉換成了漢字。
樓月一目十行地開始閱讀。
吳覆察覺到不對,他一下子慌了神了,他不解她怎麼忽然又懂了北戎的文字。
他失了應對之舉,一把将那張紙從樓月手中搶了過來。
但已經遲了。
樓月看着吳覆,“你在和北戎合作?”
她的目光,震驚而失望。
吳覆如墜冰窟。
她知道了。
她什麼都知道了。
他以為她會憤怒,但她卻不像剛才那樣緊緊抓住他的衣襟,隻是平靜地站在那裡,安靜地望着他。
樓月此刻的心情很平靜,她甚至有一種謎團終于被解開了的舒暢感。
書中設定,三年後,吳覆滅樓國、自立為王。樓月一直很疑惑,吳覆無錢無權無兵,哪裡來的力量能推翻樓國?
這不是靠個人武力就能完成的事情。
現在謎團解開了。
原來他是與北戎合作。
于是樓月在腦海中向系統确認,“書中設定,三年後,吳覆是借北戎之兵,滅了樓國嗎?”
系統:【是的。】
原來如此。
說實話,滅掉樓國,樓月沒有什麼感觸。她不是西樓公主,對樓國沒有感情。相反,她覺得樓國國君望之不似人君,最好快點下台。
但樓月介意的是,吳覆與北戎合作。
原書中,後續的劇情是這樣的——吳覆稱王後,中原大亂,北戎長驅直入,以緻戰火紛飛。直至吳覆兵敗、自焚而死,謝寒一統中原,才終于将北戎驅逐出去。
所以,北戎長驅直入中原,是因為吳覆與北戎合作嗎?他為了報仇、為了複國,不擇手段,不惜一切代價,哪怕代價是中原盡在北戎的鐵騎之下顫抖?