兩個人爬上卡車，發動了引擎，王耀遞了一個暖水瓶給伊萬：“他們說因為你脾氣最糟，所以才配給我當搭檔，怎麼，安德烈政委沒來麼？”
“他呀，他的确沒來，不，他沒死，他死不了。”伊萬調侃地聳了聳肩，“德軍的裝甲師現在幾乎都調到其他戰場了，我們燃油又不足，他覺得沒有施展才華的地方，又看不上運輸的工作，所以申請去組織巷戰去了，雖然我覺得根本就打不了巷戰。”
王耀聽不懂這些軍事術語，不過他覺得安德烈至少還活着就是件不壞的事情。
“我們現在往哪裡開？”
“前面，看到了麼？”
黑壓壓的人群焦躁地沸騰着。卡車還沒停穩，就有人飛快地拉開了車廂，那些下面的士兵開始把這些婦女和兒童一個一個地抱到車上。
“注意好保暖！不要着急！”維持秩序的人在大喊。
但是因為擁擠和恐懼，哭聲還是源源不斷地從人群中傳來。
“城裡能吃飽麼？”伊萬借着這個當口問。
王耀搖搖頭：“不過我還好，運輸隊是能吃飽飯的。”
伊萬不由得又歎了口氣：“我還是覺得……”
“……怎麼了？”王耀打斷了他的話，“認真開車吧，你是我的第五個搭檔，我可不希望再換人了。”
離湖面的冰路還有一定距離，王耀擰開了卡車上的電台，這次傳來的不是音樂，而是前線的戰報，王耀遲疑了片刻，換了一個台。
“年輕人，”一位老太太從後車廂探過頭來，“可以轉回前一個台麼？我們都想聽聽戰報。”
王耀抱歉地回過頭：“可能不行，對不起，太細緻的播音内容可能會影響司機開車，前面的路途很危險。”
“哪有那麼可怕？”
“把車門打開。”
“嗯？”
“前面就是拉多加湖了，”王耀拉開了自己這一方的車門，“一旦陷入冰窟窿，别管任何人，自己先跳車。”
伊萬聽到這句話，看了他一眼。
“别這樣看着我，”王耀卻沒有看他，隻是仔細地辨認着遠方的車燈亮光，“記住，别管我，自己先跳車。”
車輪攆上冰面的那一刻，車身開始颠簸起來，結冰的湖面崎岖得如同山路，鋼鐵的車身開始一左一右地搖晃，扭得快要散架一樣。王耀踩在踏闆上，看了看後面的各位乘客：“大家注意好保暖！這條路很長，大人們把孩子抱好！彼此提醒，别睡着了！如果聽到我說跳車，大家就跳！别管車上的那些藝術品！”
“機械師，您很熟練啊。”伊萬對坐回來的王耀笑着說。
“怎麼熟練了？”
“顫音越說越好了，就像個SL人似的。”
王耀裝作不笑的樣子：“就不知道你的漢字書寫有沒有進步……别看我……看前面的路！哎！小心點。”
伊萬也被吓出了一臉冷汗：“混蛋！這個雪堆太大了！”
“……”
“……”
“喂，”伊萬重新穩住了方向盤，“你後悔麼？”
“後悔？”
“後悔來SL。”
“我為何要後悔？”王耀看着遠方，“我隻是突然有點迷茫。”
“迷茫？”
“南京，我的故鄉，因為沒有反抗，所以死了那麼多無辜的人。而現在，我們又因為反抗，死了更多的人。到底怎樣才是正确的？”
“隻要打仗，就沒有正确。”
“那你為何想要成為士兵？”王耀這次忍不住回過頭來看着他。
但伊萬并沒有看他，他看着面前忽隐忽現的路：“為了讓我不後悔。”
“？”
“我終于明白，這是我作為一個SL人逃離不了的命運，但如果我是一個普通人，也許我沒有立場來保護你們，”伊萬補充了一句，“我會後悔的。”
“但是，”王耀歎了一口氣，“他們說你脾氣很壞，我從沒覺得你脾氣很壞。伊萬，我看到你，看到安德烈，會覺得心情複雜，有時候我看到我自己，也會覺得心情複雜。我，我覺得如果沒有經曆戰争，到列甯格勒與你相見的我，好像應該是另一個人。”
“另一個人……”
“……一個，”王耀不知該怎樣說，他想了片刻，“也許會是一個更好的人。”
伊萬明白他的意思，也許在他經曆戰争之前，他是不明白的，但現在，他終于明白了。雖然他是一個士兵，他的課本總是以戰争作為講題，但是他在那個時候從未想過失去和平的樣子。他嚼讀着戰例，但思考的卻是一個正常人應該思考的問題。
愛，以及生活。
“我生在戰火中，”王耀接着說，“我從未嘗過和平的滋味。即便我的家庭富有，即便我到了許多平靜祥和的地方，但我卻從未真正從戰火和侵略中逃脫。唉，我們一見面就說這個話題，不好。”
伊萬聽到這句話的時候，他想要把手從檔位上拿下來，去握住他的手。然而卻沒來得及，他得調一個檔位，為了盡量緩慢地碾過前面的雪溝。
“我們想想和平吧。”伊萬嘗試着重新笑起來，“和平的SL，還有和平的ZG，說不定還有和平的DG和RB。你會做什麼？”
“我，”現在這個時候，DG這個名字和RB一樣足以刺痛心靈，王耀搖搖頭，“我不知道。”
“你可以帶我去南京，讓我看看你小時候的生活。”伊萬知道自己無法想象南京，無想象另一個完全不同的地方，那裡有怎樣的建築和人民，那裡是有怎樣一條大河穿過其間。
王耀還是搖搖頭：“對不起，我，這一生，也許努力過，但我，可能走不出去了。我是一個囚徒，和平以外的囚徒。”
“我們很久沒一起談這麼多話了。”
“對。”其實就幾個月，但卻覺得時隔久遠。
“我在想起那個人的時候，會覺得平靜一些。”伊萬覺得自己說出這句話的時候沒有帶任何感情，就像是在說一件最平常的事情一樣，“在戰壕裡的時候，在指揮所裡的時候，在和别的指揮官一起站成一排，親眼看着司令吞槍自盡的時候，我就想起那個人，我時常想起那個人，這樣我會覺得好受一些。”
“……”
“讓我倍感折磨的就是懷疑，我懷疑那個人是不是已經死了，畢竟這裡已經是地獄，有很多種死法可以供每個人選擇。所以，我希望他能答應我，無論如何要答應我，至少帶我去他的故鄉，我不可能靠想象去了解一個我從未見過的地方。”
“伊萬，”王耀覺得有些苦澀，“要把南京重建成原來的樣子，需要很多年很多年的時間，也許要一輩子。”
“會比重建列甯格勒的時間更久麼？”
“……”
“王耀，我渴望得到一個希望。”
“什麼希望。”
“和平以後的希望。”
“我背負了太多！”王耀呆呆地看着車外的風雪，今夜的暴風雪讓夜空變得格外的甯靜，沒有斯卡圖的夜空，隻有暴風雪的夜空，王耀呆呆地看着，想着自己曾鄭重許下的承諾，“我不能背棄我的承諾。”
“什麼承諾，小夥子，你們說的話為何我都聽不懂。”那個嚷嚷着要聽電台的老太太突然又說話了，她從後車廂看向駕駛室，“你們有熱水麼？”
王耀像突然睡醒一樣，換上了和藹的笑容，把暖水壺遞給了她。
“哦，天呐，這熱水就像才燒開的時候那麼燙！”老太太贊揚了一句，然後對王耀說，“您是女孩子麼？”
“我不是女孩子！”王耀接過水壺，尴尬地回了一句。
“您的性格太忸怩了，就像個小女孩那樣，”老太太鄙夷地搖搖頭，“你們在追求同一位姑娘麼？我勸您還是讓給駕駛員吧，女人不喜歡你這樣的男人。”
“和您了解的恰恰相反，有很多女孩喜歡我，”王耀把暖水壺塞回座位旁邊，“而他呢，沒有人喜歡他。”
伊萬突然哈哈大笑起來。
老太太掏出一個鼻煙壺，吸了吸，打了一個響亮的噴嚏：“那些女孩子是眼睛瞎了麼？”
這下車箱裡的其他人也笑了起來。
“和平，和平的SL，”車廂裡的一位婦女接過了這個話題，“我一定要買我喜歡的那條花裙子，戰前我就看上了！”
然後是個孩子的聲音：“我想要吃巧克力，我很久都沒吃到巧克力了。”
“橙子汽水，我想喝汽水，戰争一結束我就想立刻喝到！”
“橙子汽水有什麼好喝的？一股洗澡水的味道。”
“結婚，我想結婚！和伊萬結婚！”
又一個叫伊萬的，王耀終于被逗笑了。
後面的車廂逐漸沉浸在激烈的讨論中，伊萬瞟了王耀一眼：“你呢？在那些奇妙的幻想中選一個？”
王耀也瞟了他一眼：“我希望伊萬活下來。”
“活下來了，然後呢。”
“好吧，活下來了，到南京，吃糕團小點。”
“糕團小點？”
“嗯，工巧文雅。”
“工巧文雅……”又是這個難以理解的詞彙，“甜的鹹的？”
“甜！”王耀感覺那個老太太又要說話了，趕緊加重了語氣，“很甜！”
伊萬意味深長地看了他一眼，王耀又不說話了，悶悶地開始發呆。旅程很長，車廂喧鬧了一會兒後又重新回歸甯靜，王耀看着表，每隔半個小時便會踩到踏闆上，去和車廂裡的人說說話。卡車偶爾會路過湖面上的一些散兵坑，高射炮上積滿了雪，埋在雪地裡的士兵抱着酒，目送着車上的人，看不清表情。
“沒有敵機大家還不習慣了。”王耀終于在伊萬來回往複的目光下開口。
“哦，”伊萬終于收回視線，看向前面的路，“你啊。”
“我怎麼了？”
“我啊。”
“……”
“沒什麼。”
“喝口水。”王耀擰開熱水瓶，遞到伊萬嘴邊。
“你……”伊萬沒有要喝水的意思，“也給其他駕駛員喂水？像這樣？”
王耀收回水瓶，自己喝了一口：“不渴就算了。”
“我喝。”伊萬确實覺得很口渴，“喂！我喝！”
“忙。”王耀沒有理他，隻是抄着手坐着。
“你忙什麼！？”伊萬氣急敗壞。
“雪停了，星星出來了。”王耀踩上踏闆，探出身，拿鐵鉗敲掉了擋風玻璃上的積雪，璀璨的天空赫然出現。
雪停了，冬季高遠的天空閃着深邃的藍色蔓延開來，銀河的碎星布滿天際，人和宇宙之間的阻隔就這樣消失了。天空是那麼的遠，但卻又那麼的透明，風似乎停止于瞬間，甯靜中，呼吸的聲音近得就在耳邊。
伊萬看着王耀的眼睛，裡面是璀璨的光芒，然後他轉過頭，帶着滿眼的星星，把水瓶湊到了他嘴邊。
“燙！”
“抱歉！”王耀掏出手帕幫他擦了擦嘴，“我果然不擅長照顧人。”
“你笑什麼。”
“我沒有笑。”
“我還想喝點。”
“……到了……到對岸了！”
遠方的地平線上出現了一絲微光，土地的輪廓開始凸顯，一種車站特有的喧嘩開始隐隐入耳。
“快到了，各位！大家不要睡，再堅持一下！快到了！”王耀拿着扳手敲着車廂。
寂靜的車廂隻飄出了幾句微弱的回應。
“還有人要熱水麼？到了，快到了，大家堅持，别睡着了！”王耀的語調充滿了喜悅，他扭過頭對伊萬說，“快，按喇叭！”
喇叭的聲音終于讓車廂裡的人漸漸醒來，大家開始彼此清理對方身上的雪塊。
“看！星星！”
“天呐，我們，我們逃出來了。”