看完之後，林錯松了口氣，是篇酸澀戀情文。

不過……這樣的文章值得冬戀花一千元的價格嗎？

林錯無法判斷這些，她不知道真實的翻譯市場是什麼樣子的，她也不覺得她是翻譯。

隻是冬戀讓林錯這樣做，所以，林錯這樣做，如果冬戀決定不讓林錯做了，那麼這個事情就會結束。

僅此而已。

“我在向誰解釋？”林錯低聲說道， “是厭夏嗎？厭夏說免費翻譯到處都是，所以冬戀找我翻譯是别有用心？”

林錯不知道冬戀是否别有用心，但和冬戀這麼久的接觸下來，冬戀并未讓林錯感到不快。

雖然冬戀和林錯同歲，但她一直很照顧林錯。

在大學圖書館的舊時光裡，冬戀曾和林錯說過她有個比她小三歲的妹妹。

或許是因為冬戀有妹妹，又或者是其它原因，林錯覺得冬戀這個人很好，但她們終究不是朋友。當厭夏懷疑冬戀是别有用心的時候，林錯也不知道該怎麼反駁厭夏。

同性戀真不容易，就連身邊的同性也需要多加注意。

林錯之前見過厭夏的朋友陸雪琪，對方長得很漂亮，陸雪琪和厭夏站在一起，就像大牌雜志的拍攝現場。

陸雪琪喜歡厭夏嗎？厭夏說她喜歡她。

或許這才是厭夏懷疑同性的靠近都别有用心的原因……但林錯不覺得自己是厭夏，靠近自己的人也不一定都是别有用心。

說到底，林錯的長相雖然和林沅的長相一模一樣，但真要細看還是有差别。

林沅比林錯漂亮，而她的漂亮來源于自信和親和力。

林錯總是面無表情，光看着就很難搞。

所以，選擇姐姐的人比選擇妹妹的人多。

林錯不認為自己有什麼吸引力。

厭夏也是選擇姐姐的人。

隻是姐姐選擇的厭夏不是什麼好人，明明有姐姐了，還把目光看向妹妹。

讓妹妹當姐姐的替身。

林錯承認她在厭夏的脖頸處留下痕迹是帶有一些洩恨的情緒的。

讓條件變成這樣糟糕的人是厭夏，不是她。

讓事情變成這樣郁悶的人是厭夏，不是她。

厭夏總是一副什麼都沒有發生的表情，林錯看不懂厭夏，但林錯也不會開口問厭夏。

而沉默是林錯擅長的領域。

*

厭夏合上工作使用的衣櫃，她撫摸脖頸，歎了口氣。

脖頸上的痕迹比想象中消散的要快，等厭夏來劇院工作，基本看不出來有什麼異常。

但厭夏歎氣的原因不是痕迹的問題，而是從林錯口中聽到的那名女性。

提到那個女性，林錯的态度奇怪，是厭夏沒見過的态度。

“是她很重要的人嗎？”

厭夏對這個世界上存在她不了解的林錯而感到不安。

“厭夏！真好，你還在。”

張紫桐抱着一束鮮花沖進員工休息區，跑得很快。

“怎麼了嗎，這是哪來的花？”

厭夏調整心态以後，看向張紫桐懷裡的百合花束，它們盛開的正好。

“外賣員說這是給你的。”張紫桐将鮮花塞到厭夏懷中，“我順手幫你拿過來了。”

“給我的？”

厭夏半信半疑的接過花束，低頭檢查裡面有沒有留下什麼信息，看到了一張寫着字的卡片。

“……筱小姐贈。”厭夏讀了出來。

“筱小姐是誰？是戀人嗎？”在讨論單身情感話題的時候，張紫桐沒見過厭夏參與過，但大家都默認長得漂亮的厭夏是有戀人的。

“不是。”厭夏能想到的姓‘筱’的女性隻有那位蛋糕店店長筱月紗。

“這樣啊……”張紫桐莫名的松了口氣，“那筱小姐是你的追求者嗎？”

“不知道。”厭夏捏着那張卡片，除了署名什麼也沒有寫，懷裡百合馥郁的花香萦繞在鼻尖，隻是可惜了。

如果放在以前，或許厭夏會答應對方也說不定。

但現在的厭夏，隻覺得可惜了。

這些花應該送給更需要它的人，而這個人不該是自己。

“那個外賣員走了嗎？”厭夏問。

“啊，抱歉，我以為送花的人是你的戀人……所以接下花，讓外賣員走了。”張紫桐已經開始後悔替厭夏接下這一束花了。

“沒事，謝謝你幫我拿過來，不過我是有戀人的，送花的人可能誤會了，這花無論如何我都不能收。”厭夏輕聲說着，“不過，你也别太自責，下次别這樣了……”

“我發誓絕對沒有下次！”張紫桐大概明白什麼叫做尴尬到極點的時候人真的會尋找地上的縫隙，她是真的想要鑽進去。

厭夏又輕聲安慰了幾句。

張紫桐像是反應過來的問厭夏：“那這花怎麼辦？”

厭夏低頭看向懷裡無辜的百合花：“不用擔心，我會還給對方并說清楚情況的。”

聽着厭夏對追求者用着那麼溫柔的聲線，張紫桐漲紅着臉問出了她一直想問的問題：“厭夏……你的戀人也是女性嗎？”