三架電梯次第吞吐人群，仿佛永遠饑餓的怪物。

卡爾問：“我們跟着他們，然後就能找到總統套房？”他們顯然是餐盤上僅有的聒噪的食物。

“看那上面。”倫納德指向指示樓層的液晶屏幕。Lobby，2，3，直到7。加州旅館隻有七層，數字理應于此終止，但實際并非如此：7出現後，屏幕忽然陷入電流紊亂一般的亂碼。

碧翠絲自言自語：“我在想，現在電梯在什麼地方？”她這樣思考時，亂碼結束了。

電梯停在是十三樓。

“這不是很吉利——是有這種說法的吧？”卡爾喃喃自語。

他們面前的電梯已經回到大堂Lobby層，怪物張開嘴。三人走進去，轎廂頂燈忽明忽暗，樓層按鍵沒有十三層。

2-7樓的按鈕中有一些隐隐約約在餘光裡亮着。那是所謂“表世界”的乘客按下的樓層，他們尚未進入這場噩夢，或者突然從夢中驚醒。電梯依然會在那些樓層停下，門開，門關。

“我又想了一些東西，”碧翠絲的扮演者在聊天窗裡發言，或許是因為轎廂中太安靜了，“加州旅館。我們都聽過這首歌，隻是我先前以為這個名字是故事裡的一個緻敬或者彩蛋。說回這首歌，你們對加州旅館這首歌的歌詞了解多少？”

“我隻記得那幾句歡迎來到加州旅館，”倫納德的扮演者回複，“當然，這裡的人們無時無刻不重複着它，我想這幾句不算什麼線索。”

卡爾的扮演者說：“我好像記得另外一句：她身邊有很多漂亮男孩，她稱他們為朋友。我前男友之前熱衷于吉他，他或許彈得不壞，但他實在不擅長唱歌。”記住這一句是因為他忘詞時就隻會重複這一句，仿佛含沙射影指責誰的不忠。

碧翠絲回複：“差不多就是這一句。我之前選過一門音樂鑒賞的水課，提到這首歌時專門講解了這一段詞的雙關意，奔馳與眩暈之類。蒂芙尼珠寶，梅賽德斯奔馳，愛情，欲望，女人被這些東西沖昏頭腦，同時拉着更多男性放棄理想陷入紙醉金迷——作為女性我并不喜歡這種解釋，但如果這場遊戲基于歌詞設計，那麼賽琳娜或許代表這個引誘者的形象。”

“藝術創作的時代局限性。”倫納德的扮演者簡短總結。

“時代局限性，”白厝說，她的語氣冷硬，“堕落的開端總是女人。我非常确定這樣的說辭并不局限在美國的七十年代。”

“這是一個夢，是嗎？”守秘人問百面骰，“至少我認為我從夢中進入這裡。”

“是的。”十位數回答。“曾有守秘人妄圖通過過量咖/啡/因來逃避命運。”個位數補充。

“我不在意這個，”白厝知道骰子在暗示什麼，“一個夢。我隻是好奇這是誰的夢。”不是她的。她夢不出這樣的主旨思想。

當然也不是那些參加遊戲的姑娘們的。

“無所謂，”她說，“現在我是守秘人。我要它變成我的夢。”

十三層。電梯門外是應急燈閃爍的走廊。仿佛失了魂魄的人群魚貫而出，他們的影子堆疊在牆上。

倫納德率先走出電梯觀察，那是一條很長的走廊，兩側沒有房門。他看不到盡頭。“暫時安全，出來吧。”他輕聲招呼碧翠絲和卡爾。

人們往遠方走，先是走，然後小跑。他們的神情中逐漸出現狂熱，他們從口袋裡掏出零碎物件：刀，叉，打火機，藥物。地毯吸收腳步聲，這是一場無聲的狂奔。

“他們拿這些東西做什麼？”卡爾以氣聲詢問。他摸了摸身上的口袋，這些東西并沒有憑空出現在他身上。

“餐具自備，”碧翠絲說，“他們帶着這些東西參加宴會。”她加快腳步，以免過于落後于人群。

他們繞過一個，兩個，三個彎。長走廊的盡頭出現在視野裡：一個半開着門的套間。人群湧進去，一波又一波，但沒有人出來。或許總統套房空間很大。

“我們不會真的要進去吧。”卡爾繃着嘴角，神色不安。

倫納德搖頭：“不，那太魯莽。我們隻觀察。”他踮起腳以使視線越過人群頭頂。

那确實是一個巨大的房間，層高五六來米，内部裝飾令人想起博物館中幾世紀前的風尚。四五個人沖進去了，他們舉起刀叉，就像饑餓者撲向面包。但是房間裡顯然沒有面包。中央的茶幾上一支燭台燃燒，人的影子是錯亂的。

倫納德沒有看見除此以外的人，但這是一個套間，或許他們往裡走了。

“如果一層樓隻有這麼一個套間，它大一些也合理。”碧翠絲提出一條安撫人心的論據，以證明這個房間或許并不算有去無回。

但是反例出現了。在三人緊張觀察室内裝潢時，那四五個人中的一個突然像氣球一樣癟下去，他是這些人中第一個踏進房門的。嘀嗒，屋中座鐘的秒針隻走了一下，但那人已經像是被掏空内裡的毛絨玩具，或者被蜘蛛吸食的昆蟲，他的皮囊扁平地落在花紋地毯上。

其餘數人對此視而不見，他們依然對着空無一物的房間揮舞刀叉，他們次第萎縮下去時，金屬制品從他們手中脫落，輕柔地墜進長絨地毯裡。

骰子這時候轉動起來，進行偵察判定。三個成功：玩家們得以注意到更多。總統套房的牆壁上貼了華麗牆紙，燭火下人影閃爍，但在此之外，有古怪黑影逡巡。

要如何形容？它們扭曲，彎折，沒有任何東西能夠留下這樣的剪影。某個瞬間它們成為一頂禮帽的形狀，或者一柄餐刀，然後又回歸不定型的黑暗。這些扭曲而邪惡的東西路過一位客人的投影，像是螞蟥一樣腫脹起來，而後者迅速地萎縮，與那可憐人的皮囊一起。

“在總統套間，他們齊聚赴宴，”碧翠絲說，她努力地多想起一些那門課程上從幻燈片上滑過去的歌詞，“這的确是宴會，但。”他們的身份是食物。這幅畫面讓碧翠絲有些想吐，她沒有繼續開口。

三人的骰子旋轉起來，他們都知道這是什麼意思：這是一個教科書般的理智檢定時機，sancheck1/1d6，成功扣1失敗扣随機1-6。

卡爾閉上眼喃喃：“拜托，現在不要失敗——這是個危險時刻。”

這是個危險時刻，但骰子并不總能符合使用者的心意。事實上倫納德是唯一通過檢定的人，他攔着兩名隊友後退，同時從腰間拔出槍。卡爾失敗：扣減4點理智值。碧翠絲失敗：扣減6點理智值。

“完了。要瘋。”碧翠絲的操控者在聊天窗口歎氣。現在她的角色已經失去控制，嘔吐個不停。