戀上你看書網

繁體版 簡體版
戀上你看書網 > 意隐故事--三支香 > 第21章 再次見面

第21章 再次見面

章節錯誤,點此舉報(免註冊),舉報後維護人員會在兩分鐘內校正章節內容,請耐心等待,並刷新頁面。

“I don't know that you play tennis. But now that I come to think about it, it's not a surprise, either.(我不知道你打網球,不過想想,也不算出人意料。)”

Jayden有點兒小得意:“Yeah? How so?(是嗎,怎麼講?)”

東方餘悠:“Well, you are tall, you are well built but not... not in a way that's abundant, you know what I mean, it's just, how do I put it, it's just, you are... like your muscle is not like... Ahhhhh I don't know...(因為你很高,身材也很好,但是不是那種很累贅那種,你知道我什麼意思,就是,我不知道怎麼說,就是,你是,就是你的肌肉不是那種...啊,我不知道怎麼說...)”

Jayden笑着看着東方餘悠絞盡腦汁搜刮着誇他的詞的樣子“I get it.(我明白的你的意思。)”

“Ahhhhh, anyway... I like tennis, it's just unfortunate that I don't play. (啊,反正,我挺喜歡網球的,隻不過很遺憾我不打。)”

“Why(為什麼?)”

“Because it's expensive to learn, so I played ping-pong as a kid. (因為學它很貴,所以我小時候學的乒乓。)”

“Oh ping-pong, same difference. You know what's another name for it?(哦,乒乓,差不多。你知道它的另一個名字嗎?)”

“For ping-pong? No.(乒乓嗎?不知道。)”

“Table tennis.(桌上網球。)”

“Table tennis?(桌上網球?)”

“Some techniques are pretty similar. Do you wanna play? I can teach you, for free. (很多技法很相似。你想打嗎?我可以教你, 免費。)”

東方餘悠的心都在笑,它想要飛出胸口給Jayden一個大大的擁抱。可是她立刻止住了這個念頭,她連買球拍的錢都沒有,用手打嗎?

東方餘悠變得心灰意冷起來,這種心灰意冷是比單純的失望更具毀滅性的,就像從1樓跳下來和從18樓跳下來是不一樣的。

“Ahhh I guess I'll pass, you know, cuz I uh...(啊,我覺得我還是算了,因為,你知道,啊...)” 東方餘悠把“don't have money(沒錢)”這句話給咽了下去。“I don't have time. (我沒時間。)”倒也沒毛病,她有的東西不多,沒有的東西有的是,随便說一個就行了。

“Ok, it's up to you. I just think that it would be better if you could balance your life a little bit you know.(好,你自己決定。我隻是覺得你可以平衡一下你的生活。)”

東方餘悠感覺很溫暖,Jayden表示出了對她的生活、間接她的身心健康、間接她這個人本身的關心。而且她覺得Jayden這次應該是特意來找她的,不然誰在快10點的時候來吃飯。不過他為什麼來找她呢?當然,最先蹦到東方餘悠腦海裡的原因當然就是他喜歡自己啦,那另一個原因可能也和Lily有關,也許Lily想讓他幫幫自己,不對,Lily為什麼要他幫呢?可是如果不是Lily, 他怎麼會知道自己在這裡工作還為什麼會問自己最近過得怎麼樣呢?可是他們外國人就是喜歡到處問"How are you?(你怎麼樣?)" 不是嗎?所以到底是什麼情況呢,難道真的就是巧合?到底是為什麼,他又到底抱着一個什麼樣的意圖來呢?

『加入書簽,方便閱讀』
熱門推薦