龍皮工具箱内嵌可切換四種學院色的鬃毛梳理器，水晶瓶裝的護理藥劑會在滿月夜浮現魁地奇戰術圖。

給弗立維教授準備的是裝在音樂盒裡的魔咒教學套裝。八音盒轉動時會浮現三維魔杖軌迹圖，演奏的交響曲是奶奶根據伊法魔尼與霍格沃茨校歌創作的改編版。

最後是送給斯普勞特教授的禮物，東方青瓷花盆裡栽種着霍頓莊園獨有的可以發出粉色光的薊草種子，配套的純銀鏟面遇土會浮現奶奶繪制的草藥曼陀羅花紋。

斯内普教授的禮物則是由貓頭鷹送達，那是一個墨玉雕成的魔藥箱，内置一個恒溫水晶瓶。箱内最底層壓着片蛇形書簽，蛇眼鑲嵌的兩顆翡翠，實則是雙胞胎偷偷替換的糞蛋警報器。

晚宴進行到第七道菜時，麥格教授突然敲響高腳杯：“霍頓小姐，聽說你改造了橫掃七星的制動裝置？”凱茜剛要回答，爺爺書房突然傳來巨響，他珍藏的十八世紀魔法飛船模型撞破門扉，船帆上還帶着奶奶剛繡好的霍格沃茨校徽。

“看來霍頓家的冒險精神要延續到新世代了。”鄧布利多笑着揮動老魔杖，将失控的模型變成會派發薄荷糖的貓頭鷹信使。

斯普勞特教授趁亂塞給凱茜一包會發藍色光的薊草種子：“七号溫室最東邊的花盆，适合種北美洲魔法植物。”

星辰攀上夜幕時，可可擡出奶奶特制的霍格沃茨城堡蛋糕，塔樓尖頂的糖霜鳳凰突然展翅，将四學院旗插在蛋糕四周。

鄧布利多摘下帽子變出一個銀色禮盒：“蓋勒特當年輸給我的北愛爾蘭地圖，或許比飛路網更适合探險者。”

麥格教授贈送的龍皮手套内側用極小字體寫着凱茜父親當年留在霍格沃茨的掃帚編号。

弗立維教授贈送的《魔咒樂譜》會自動演奏施咒節奏，扉頁還夾着雙胞胎去年被沒收的糞彈改良方案。

晚宴結束後，凱茜摸着長袍暗袋裡鄧布利多偷塞的滋滋蜜蜂糖，聽見半月形眼鏡老人對麥格低語：“當年亞瑟和艾瑞克收到錄取通知書時，巴茲爾也是這樣把掃帚護理套裝塞爆了行李箱…”

次日清晨，凱茜在閣樓發現斯内普教授寄回的包裹。墨綠色藥劑瓶上貼着“禁止與韋斯萊産品接觸！”的警告，箱底卻藏着張泛黃的魔藥論文，那是她父親學生時代的作業，批注欄的“改進提神劑揮發效率建議”筆迹鋒利如新。

霍格沃茨特快噴出蒸汽時，爺爺将伸縮行李箱塞進凱茜手中，奶奶的刺繡披風在站台翻飛如雷鳥之翼，她手中拿着金妮編織的掃帚挂飾，在可可的幫助下把行李搬上火車。

羅恩的巧克力蛙跳上車窗的瞬間，凱茜的變色龍墨水正把車廂号碼塗改成“雷鳥巢穴”。

推拉門嘩啦作響，提着貓頭鷹籠子的黑發男孩踉跄跌進隔間，眼鏡歪斜地架在鼻梁上。“請問這裡有空位嗎？”哈利·波特額頭的閃電傷疤在陽光下若隐若現，籠子撞翻了凱茜的伊法魔尼徽章收納盒。

“你鼻子上有灰。”凱茜把徽章掃進繡着彗星圖案的布袋，順手用清潔咒抹去羅恩袖口的南瓜汁漬。

可可突然從座椅底下鑽出來，茶巾上還粘着從陋居帶來的太妃糖，大眼睛裡淚光閃閃，随着一聲“小主人假期再見”捧的一聲幻影移形走了。

火車汽笛鳴響，雙胞胎的臉突然擠在玻璃窗上。“猜猜誰在級長車廂放了十個糞蛋？”弗雷德的聲音被疾風吹散，喬治的假魔杖噴出紫色煙霧，把羅恩的新袍子染成了星空色。凱茜抽出魔杖正要反擊，赫敏抱着三本厚書沖進來，蓬松的卷發間别着凱茜送的羽毛筆。

“有人看到蟾蜍了嗎？”帶着哭腔的圓臉男孩扒着門框，納威·隆巴頓的巫師帽倒扣在頭頂。赫敏引用《神奇動物在哪裡》中的原文：“普通蟾蜍在移動載具中的常見藏匿點有27處……”

凱茜的彗星吊墜突然發燙，“分頭行動！”她把伸縮耳塞給赫敏，“你去檢查零食推車，我和羅恩查衛生間。”哈利主動抱起海德薇：“我幫納威檢查行李架。”

羅恩的魔杖卡在自動門鎖裡時，凱茜已經用美式橄榄球戰術撞開了隔間門。五隻巧克力蛙正踩着《預言家日報》跳康康舞，萊福卻躲在抽水馬桶水箱裡啃蟑螂堆。赫敏用懸浮咒織成的光網攔住逃跑的零食大軍，納威的驚呼從車尾傳來：“它在喬治的惡作劇盒子裡！”