院子裡的氣氛壓抑到可怕，威廉長劍指着那些躍躍欲試的衛兵。最後巴羅特在經過複雜的思索後，點頭讓衛兵打開栅欄門，放傑克和威廉離開。

在遠離了城堡後，傑克和威廉才長長的舒了一口氣，終于躲過了一劫。

兩人從此隻敢在荒野中過夜，不敢再去當地的領主的城堡借宿。在經曆了四天的長途跋涉後，傑克和威廉終于看到了凱瑟琳大公的洛蘭堡。

洛蘭堡不同于那些建在高處的城堡，它是一座建在平原上城市，和科尼西亞比較相似。隻不過洛蘭堡的城牆很高，站在外面隻能看到房屋的尖頂，還有中間高聳的大教堂，其餘什麼都看不到。

洛蘭堡的城牆門口也有獵巫犬把守，想進去就必須通過獵巫犬的檢查。

傑克的披風能抵擋獵巫犬的搜查，戴上兜帽從獵巫犬面前走過，扔給衛兵兩枚銀币就進了城。

由于凱瑟琳大公的潔癖，洛蘭堡裡還算比較潔淨，至少沒有滿城的污水。

洛蘭堡的大街兩旁都是繁華的商鋪，在光明之城都難得一見的花茶和絲綢在這裡的店鋪中有很多。還有各種香料和煙草，在商人手中大把大把的展示給遠道而來的客人。

威廉曾經是個貴族，他知道這些香料的用處，有些用來炖肉可以消除腥臭味，有些可以研磨成細粉，融合在蠟燭中可以驅散城堡中的黴味和惡臭。。

還有最貴重的是香水，被商人抹在手帕上在店鋪門口揮舞，讓路過的人就仿佛是做了一場夢一樣，震驚之餘都紛紛駐足詢問。

威廉死死拉住沖動的傑克，那些雞蛋大的水晶瓶子一瓶就要十幾枚金币，簡直不敢想。要是傑克沒忍住買一瓶，估計以後很長一段時間都要去乞讨了。

但傑克沖動的要命，傑克以為梅菲斯夫人身上淡淡的茶花香味是愛情的錯覺，讓傑克迷戀到發瘋。傑克差點累死在她身上，結果沒有想到是這些藥水的緣故。

傑克發誓一定要買一瓶，要是送給安娜，她肯定會原諒自己犯下的任何錯事，沒有女人能拒絕這麼美的東西。

在威廉的極度拉扯之下，傑克還是擠進了香水的店鋪，在穿着絲綢長袍的商人手中，品味着每一種香水的味道。

有代表淑女的百合香味，有代表尊貴地位的紫羅蘭，有象征情人如火生命力的玫瑰，還有象征潔淨的茶花。很多很多的香味，每一種都讓傑克沉迷許久。

傑克喜歡每一種香味，就拿出自己的金币袋子，想要購買。可是因為雇傭威廉和租馬的押金，傑克現在就剩下七八枚金币。

很快傑克就被憤怒的商人直接扔在了大街上，連同傑克的金币袋子都被扔了出來。刻薄的商人站在店門口辱罵着傑克，“該死的，這點錢還是去買點茴香湊合一下得了！香水掩蓋不住你身上的窮酸味，死心吧！該死的瘸子！”

在人們的嘲笑聲中，狼狽爬起來的傑克隻能逃走。跟在傑克身後的威廉無奈的搖着頭，這些從遙遠精靈大陸運來的奢侈品非常珍稀，是王室貴族和那些富有的大領主才有能力享用的，真不知道傑克哪來自信去挑選。

遠離了香水店，傑克遠遠的看到了聖膏軍駐紮的洛蘭堡大教堂，按照塔尼特所說，威爾士應該跟随着聖膏軍在洛蘭地區和黑巫師戰鬥。

傑克想去洛蘭堡大教堂找威爾士，可想了想聖膏軍所在的教堂肯定和科尼西亞的教堂不一樣，說不定會有厲害的神職能感覺到自己身上的女巫印記。

傑克将特赦令交給威廉，托付他去教堂找一找聖膏軍的長官，将威爾士特赦出來。

傑克在大教堂遠處的巷子裡等待，等了很久，才看到臉色凝重的威廉走出大教堂。

晚上在旅館裡，威廉告訴傑克，威爾士跟随聖膏軍深入了翡翠森林，前幾天才剛進去。他們要去追殺一個會釋放瘟疫的黑巫師，估計要很久才能回來。

而且聖膏軍的團長亞曆山大不在，兩人還需要在洛蘭堡等待，等到亞曆山大回來，才能把特赦令交給他。

傑克托付威廉在這裡等待，傑克謊稱受主人之托，要去翡翠森林那邊的碼頭找一個人。

從洛蘭堡到翡翠森林那邊都是商路，有凱瑟琳大公的騎士隊巡邏，不會有什麼危險，所以這一路也不用威廉護送。

第二天，傑克買來大蒜搗碎，裝在罐子裡備用。準備好一切後，傑克向威廉告别，跟着商隊離開了洛蘭堡，向西邊一望無盡的森林而去。