1939年聖誕節前夕.Oberbaumbruecke大橋上

聖誕節前夕，寬闊的施普雷河河面上，人們站在美麗的磚紅色大橋上，凝望遠方的美景。而施密特正在橋下的回廊裡散步，盡管天氣早已寒冷，他不得不豎起軍大衣的領子，毛呢領子不時地蹭着他的下巴，讓他感覺很癢，但是美麗的景色讓他暫時忘記這個小失誤，他雙手朝後撐在欄杆上，悠閑地吹起了口哨。

這時，一位穿着灰色毛呢裙的女士走過他的面前，一臉悲戚，她的臉上挂着淚珠，她也走到了回廊的鐵欄杆旁邊，但是她卻沒有注意這裡有人，她終于忍不住嚎啕大哭起來，這一哭，可敗了施密特的好興緻，他的額頭都可以擰成一個“川”字。

施密特走到她的跟前，掏出自己的手巾，遞給她并詢問她：“女士，請問發生了什麼？我可以幫助你嗎？”後者卻一看到他，手巾都不敢接，倉皇而逃。但是施密特總算是看清楚了她的樣貌：一頭褐色的卷發，有些偏黃的皮膚不是十分白皙，和一雙楚楚可憐的眼睛。“難道，她是猶太人嗎？”施密特想着：“可是猶太人怎麼敢到這種地方來。”雖然很疑惑，但是人已經跑掉了，施密特也沒有再追究，直到聖誕節的頭一天。

這一天，施密特隸屬的黨衛軍ss502重坦克殲擊營的小夥子們在帝國宣傳部的通知下，來到柏林接受元首的嘉獎。沃爾特·澤格為了與施密特相聚，早早地結束了自己的休假，其他人也提前來到了柏林，大家約定在儀式結束以後，一起喝酒。

早上八點鐘，沃爾特·澤格敲開了施密特的門“咚咚咚，咚咚咚”。

“誰啊，催命啊！”施密特嚎了一句，不情願地打開了門：“沃爾特？你怎麼來了！上帝，我還想着離開家不受我那個嚴厲刻闆的父親的管束和人精似的妹妹的監視，終于可以好好地休息兩天，你怎麼來那麼早。”