“您好,我想找一下麗娜小姐。”卡爾沒有說出自己的名字,但是面對這位和藹沒有敵意的老婦人,他還是解釋道:“我是麗娜小姐在新明斯特一起長大的朋友,今天是聖誕夜我想給她送份禮物。”
“嗯好,我去叫她。”艾法爾夫人是一個和藹的老婦人,她待麗娜就像自己的親生女兒一樣,自然是知道眼前的人與自己未來的兒媳婦是什麼關系,但是她還是尊重年輕人的選擇,走進屋子悄悄地告訴麗娜門外有一個來自新明斯特的男人找她,但是卻告訴正在屋子裡的老艾法爾是隔壁的鄰居。
麗娜走出房門,看到卡爾不由得一怔:他穿着得體的軍裝,頭發梳得光亮,手裡拿着一個首飾盒,絲毫沒有當初在新明斯特的青澀模樣。她默默地走過去,問他:“你怎麼來了?”卡爾在時隔幾個月後終于聽到心上人的聲音,緊緊地抱住她,麗娜卻害怕鄰居看到他們之間的親密行為,在他懷裡拼命掙紮:“卡爾...你...你放開我。”卡爾沒有放開她,而是把她擁在懷裡,從首飾盒裡掏出那枚戒指,問她:“麗娜·菲舍爾小姐,你願意做我的妻子嗎?我可以帶你私奔或者放棄在柏林的一切回到新明斯特,你願意跟我共度餘生嗎?”麗娜看着眼前的心上人和藍色的婚介,含着眼淚拼命地掙脫了卡爾的懷抱:“我不願意!卡爾。”卡爾心中一涼,苦笑着将婚介放進軍裝口袋裡,說:“我們,回不去了是嗎?”麗娜向後退了幾步,鎮定地對他說:“卡爾·鮑曼,你忘記我吧!忘記我這個貪圖榮華富貴的女人吧!我不想回到新明斯特,也不想放棄我的前途和你私奔,你走吧,再也、再也不要來見我了。”說完,麗娜轉身跑進屋子裡,留下風中淩亂的卡爾。
卡爾揣着婚戒步行回軍校,阿爾費萊德好像早就猜到了結局,他給卡爾倒了一杯花茶,寬慰他:“我早就告訴過你麗娜小姐已經不愛你了,可是你不信。”卡爾緊緊地攥住婚戒,問阿爾費萊德:“阿爾,權力真的那麼重要嗎?”阿爾費萊德很認真地回答他:“當然,如果權力不重要,那麼為什麼那麼多人還在拼命?我們為什麼每天還要接受魔鬼教官的訓練?”卡爾閉上了眼睛,輕輕地摩挲着婚戒的紋路,說:“阿爾,以後我的心裡隻有德國和信仰,再也沒有她。”