利維豎起夾克領子，弓着肩膀抵禦刺骨的寒冷和傾盆大雨。他驚訝地發現香農·蘭德爾新挖的墳墓旁站滿了哀悼者，他們微微低着頭，祈禱着，同時奮力與強風争奪着雨傘的控制權。

看起來，作為普林斯一位知名公民的妻子，香農的葬禮一定會人山人海。雖然利維懷疑，如果香農不是馬克·蘭德爾的妻子，葬禮上的哀悼者——從他的角度來看，應該是鎮上大部分的政府官員和社區領袖——根本不會搭理她，不管她死還是活。

利維站在他的吉普車旁，離得足夠近，可以聽到神父的禱告，但離得又足夠遠，可以表明他來這裡不僅僅是表達敬意。他掃視着小群哀悼者，尋找那個他來這裡與之交談的女人。當他的目光從一個人移到另一個人身上時，他注意到馬克·蘭德爾臉上的痛苦。其他大多數哀悼者看起來又濕又冷，還有點無聊，好像埋葬一個被殘忍殺害的年輕女人隻是另一項雜務，是他們需要完成的一項麻煩事，這樣他們才能繼續過自己的日子。

他的注意力落在了站在邁克爾斯鎮長旁邊的金發女郎身上。雖然他無法清楚地看到她的面部特征，但他知道她就是他要找的女人。葬禮結束後，他站直了身子。金發女郎獨自一人，低着頭，巨大的黑色雨傘幾乎擋不住雨水淋濕她深藍色的褲裝。她停在一輛棕色租車旁邊，打開駕駛座的車門。

利維向她走去：“雷納德女士？苔絲·雷納德？”

她擡起頭，眼圈紅紅的，“什麼事？”

苔絲·雷納德的眼睛是灰色而不是藍色，她的頭發比香農深兩個色度，但這麼近，利維可以很容易地看到香農和她妹妹之間的相似之處。

“雷納德女士，我是警察局長利維·特裡弗，我們幾天前在電話裡談過。”

“好的。”她不安地擺弄着手提包的帶子，緊張地環顧四周，“謝謝你來見我。”

“你想去一個更私密的地方嗎？”他問道

“我不能，我正要飛回佛羅裡達——我的飛機三點起飛，所以我才請你來這裡見我。”

“好的。”利維等到大多數哀悼者匆忙趕往幹燥且相對溫暖的車輛後，才溫和地說：“你說你有一些關于你姐姐的信息要告訴我？”

“是的。”苔絲掏出錢包，拿出一包香煙和一隻粉紅色的一次性打火機。她把錢包扔進車裡，“你讓我想起任何事情都聯系你，任何可能幫助你找到傷害香農的人的事情。”

當利維在香農的屍體被發現後的第二天給苔絲打電話時，她因為妹妹的死而心煩意亂，沒有給他多少信息。除了對他——非常微妙的——香農可能對她丈夫不忠的暗示大發雷霆。

“是的。”因為雨下得太大了，他無法做筆記，所以他把筆記本放在裡面的夾克口袋裡，“你想到嗎？”

“我不知道，也許吧。”她把雨傘的把手夾在肩膀和下巴之間，這樣她就可以點一支煙了。她長長地呼出一口氣，吐出煙霧，“幾周前她給我打過電話，9月25日，那天是我的生日。”

“那是你最後一次和她說話嗎？”

她點了點頭，“我們談話的時候——你和我——我不是我自己。”

“你心煩意亂，這是可以理解的。”

“是的，”她爽快地同意了，然後又深吸了一口煙，“我很生氣，你問了我關于她的如此……私人的問題，但後來……當我有機會冷靜下來思考時，我……”

風吹了起來，雨打在他的臉上，刺痛了他的皮膚，但他保持冷靜，不慌不忙地說：“雷納德女士，我不是在評判香農或她的生活方式，我隻是在試圖幫助她。”

她彈了彈煙灰，“我想我是想保護她。保護她的名聲。”她清了清嗓子，“但事實是，香農确實背叛了馬克，經常。”

“她有沒有提到蘭德爾先生是否知道她的婚外情？”

她的眉毛皺了起來，“據我所知沒有。”

“她有沒有提到任何人的名字？有沒有任何迹象表明她的丈夫或别人在威脅她？”

“不是威脅，不是，但她承認她讓自己陷入了一個境地。”

“什麼樣的情況？”

“她見到的最後一個男人……她告訴我的最後一個男人比她年輕得多。她說一開始她覺得這很棒，他的關注。他很容易取悅，更重要的是，他渴望取悅她。

“她從來沒有提到過他的名字？”

她把煙扔在地上，“她隻是說他變得粘人，所以她甩了他。他想讓她離開馬克，而她絕不會那麼做。”

“蘭德爾先生呢？如果他知道了你姐姐的不忠，他會要求離婚嗎？”

“不可能，他崇拜她，我甚至不能确定他是否知道她背叛了他。如果他選擇忽視，我也不會感到驚訝。”她看了看手表，“對不起，我得去機場了。”

利維後退了一步，“如果我有更多問題，我會聯系你的，雷納德女士，感謝你站出來。”

淚水湧上她的眼眶，“我必須這樣做。我姐姐犯下了她應得的錯誤，上帝知道她并不完美，但她不配被殺。”

“不，女士，她沒有，我們會盡一切努力找到責任人。”

苔絲開車離開後，利維低下頭，朝自己的吉普車走去。一進車裡打開暖氣，他就掏出筆記本，記下了他們之間的對話。在下一頁，他寫下馬克·蘭德爾、迪倫·沃德和年輕情人這幾個詞，并在最後一個詞上畫了三個圈，苔絲·雷納德給了他拼圖上的另一塊。