“确實值得懷疑。”帕瓦蒂說，“嘿，哈利。他們肯放你出來了？”
哈利喘着氣跌進扶手椅中：“我已經喝了三杯南瓜汁，回答了同樣的問題起碼二十遍。也許我們該發個公告什麼的，這樣就不會有人再問我蛇怪眼睛是不是發紅光了。”
他同情地看向人群中心。羅恩還在包圍圈裡，正起勁地和好幾個人描述着什麼，剛好轉過臉來。
“赫敏！”他用力招手，“你見到那隻蛇怪了，跟他們說說那隻怪物——”
她拉下臉：“噢，别又來一遍……伊萊恩？”
我早已閃到了扶手椅背面。
“格蘭傑，原來你在這裡！”那些人不肯放過機會，幾下就把赫敏和帕瓦蒂都拽了過去，“那條蛇真的有五十英尺長嗎？有個拉文克勞說它眼睛裡會放出伽馬射線，那是什麼東西？……”
哈利從椅背上探出頭：“安全。”
我躺回椅子裡，聽哈利講他上午如何在校長室又撞見了馬爾福，出來的時候又如何順道解救了多比。
“……他就扯出裡面的日記本，把襪子那麼一抛……你不介意吧？” 哈利觀察我的神色，“鄧布利多本來讓我把本子轉交給你，說他研究得差不多了。我想你大概不願意拿着它，當時情況又緊急……”
“沒關系，算是物歸原主了。”我擺手，“可馬爾福一開始為什麼要給我那個本子呢？”
“我也這麼問鄧布利多。他說，如果成功把殺死拉文德和攻擊那些受害者的罪名扣在你頭上，會激化不同派系間的矛盾，中立派的态度會搖擺之類的……但馬爾福肯定沒想到，事情完全沒有按他設想的方向發展。”
“他的前東家可不會太高興。”我挖苦，“我猜日記本對那個人肯定很重要，馬爾福居然像丢垃圾一樣把它塞給我。”
“……你還好嗎？”哈利翠綠的眼睛注視着我，“畢竟，裡德爾說你們是朋友。如果你願意聊聊……”
“曾經是朋友。”我糾正他，“我永遠也沒法理解那個人。他有多邪惡，多狡猾，我們應該比大多數人都有發言權……但他真的教給了我很多東西，關于那些我以前從來不知道的事……”
哈利關切地望着我，沒說話。
“但我決定不讓這件事影響我太多！”我拍拍他的肩膀，“阿爾伯特會說，人生總是要經曆這樣那樣的事才算豐富。放心好啦，我沒事。”
哈利仔細研究我的表情，似乎終于松了口氣，輕聲道：“那就好。嗯，要抱一下嗎？”
“什麼？”
溫情氣氛一掃而空，我警惕地貼緊靠背：“你們到底怎麼回事？”
哈利笑起來，手伸向我耳後，原本束起的頭發一下子在腦後散開。
串珠發繩躺在他掌心。
“我原來還以為自己看錯了，因為隻有從某個方向看，字才特别清晰……”
我指尖勾起發繩，來回翻看，認出了那份可疑的聖誕禮物。
它乍看之下平平無奇，但轉到某個角度時，空中就會出現金色與紅色交替閃爍的大字，“這個可憐的小家夥急需一個大大的擁抱”。
幾個月前的對白忽然浮上心頭。“特定角度……投影……”、“……佩戴者本人不會發現……”
“天呐。弗雷德和喬治。天呐。”我突然感到十分虛弱，又矛盾地萌生出一股把兩團紅發砸進地裡的沖動。
“怪不得……草藥課上羅恩肯定是看見了這個……所以那時候麥格教授的咒立停也是……”
我居然戴了這玩意兒整整兩天，還在教授們跟前一直晃悠。在密室裡，每個我自認為非常帥氣的時刻，頭上都頂着一行金光閃閃的大字。
“我居然忘記了，我怎麼能放松警惕……這兩個人在哪裡？我現在就要去和他們決鬥——”
“以後再說吧，等你學了更多魔咒……”
“你也有責任！”我抓住哈利的衣領搖晃，“為什麼偏偏用了這條發繩？”
“那時候旁邊隻有它呀，順手就拿來了。”他任我搖晃，扶了扶眼鏡，“我剛才聽到他們在下注，賭你什麼時候能發現……”
羅恩似乎結束了漫長而重複的問答，心滿意足地坐到我們旁邊：“出什麼事了？”
“伊萊恩頭頂的字。”
“哦，這個呀，弗雷德剛才還說要繼續改進呢，因為角度問題，輻射的範圍不夠廣——”
“所以你們早就知道！為什麼沒人告訴我？為什麼？”我對這個世界陷入了深深的懷疑。
哈利顯然在憋笑：“……也許是因為它看起來相當無害，甚至還有點……”
“别笑了。”我陰沉地說。
“還有點可愛。”羅恩麻溜接話，“這簡直是弗雷德和喬治最潔白無瑕的惡作劇了，你好幸運啊。”
“……我勸你也小心點。”我忍了又忍，還是沒告訴羅恩，雙胞胎對他另有安排。
等到那天，我要對他原話奉還，“你好幸運啊”。
、
沒過兩天，麥格教授就在大禮堂宣布，六月一日将舉行期末考試。
“襲擊事件解決了，你們有充分的準備時間，希望大家在這一個月裡認真複習。”
除拉文克勞學院以外，所有人似乎都朝這邊投來了複雜的目光。
羅恩的抱怨完美傳達了那種眼神：“你們為什麼不晚點解開密室的謎題呢？起碼要拖到臨近考試呀。這下可好！”
“再晚一點，學校就要關門了。”赫敏不耐煩地說，“你們不會還沒做好複習規劃表吧？”
何止——我根本就忘了期末考試這回事！
“聽聽這是什麼話！之前襲擊事件那麼頻繁，誰有心思——”
“你應該在學期開始就計劃好一切！”赫敏揚起頭，“好吧，讓我看看你們的進度如何……”
密室事件的熱度還未消退，走廊上經常擠滿想提問的人。一堂魔咒課後，厄尼喊住我和哈利，握住我們的手一遍遍道歉，态度十分真摯。
“這人現在看來也沒那麼讨厭。”我望着他遠去的後腦勺，“就是有點愣。”
跟裡德爾比起來，厄尼的自我簡直顯得有點可愛。
周五，我們去拜訪了海格。我們闖進密室的當晚，他就從阿茲卡班被緊急釋放了。
“我還給你們留了字條，想讓你們有空的時候來喂牙牙，好在我沒去太久。”海格眼淚汪汪，用一條髒兮兮的大手帕響亮地擤鼻子，“多虧你們打敗了那個怪物，我沒法想象在牢裡多待哪怕一個鐘頭……”
緊鑼密鼓地複習三個星期後，大家緊繃的神經終于能放松片刻，因為成熟的曼德拉草制出了藥水，城堡再次陷入歡慶氣氛。
我們第一時間去探望納威，但他得知還有幾天就要考試後，大為恐慌，好像恨不得自己根本沒有醒來。我趕緊告訴他，麥格教授說被襲擊的學生不用參加考試。但我們沒能聊太久，因為赫敏隻要不待在圖書館就會變得格外暴躁。
“說真的，我有點羨慕他。”羅恩望着魔藥筆記，神情憂傷。
我看了一眼正埋頭默寫魔法史時間線的赫敏，小聲附和：“誰不是呢。”
最後一場考試後，大家從教室裡魚貫而出。
“教授們完全沒考慮到我們剛經過這麼動蕩的一年！”羅恩抱怨，“今年的題也太難了，真希望我能及格——”
“隻要不留級就行。”我要求更低，“如果他們允許我用無杖魔法就好了，但麥格教授說我還是得用魔杖，而且實操考試都是一對一，手勢動作和咒語沒法糊弄過去……”
“總算可以好好放松一下了。”哈利伸了個大大的懶腰，“現在去哪兒？天氣挺好，要不我們去黑湖邊曬太陽吧？”
“還有件事沒做。”赫敏說，“伊萊恩，東西帶了嗎？”
我趕緊掏出從科林那裡借來的照相機。
“這是什麼情況？”羅恩滿臉茫然。
“我和鄧布利多提過，薩拉查·斯萊特林也許在密室裡留下了許多密不外傳的知識，但校長似乎覺得很不安全。”赫敏不以為然地聳肩，“但既然我們有一個蛇佬腔，又有設備，還記得路線，沒有任何理由不去看個清楚。”
“教授們應該封閉入口了吧？”哈利說。
“現在密室裡已經沒有蛇怪了，而且部分通道坍塌，她們也許不會采取什麼措施……去看看就知道了。”
“但我們怎麼回來呢？總不能帶着福克斯一起吧？”羅恩撓頭。
“你到底是不是巫師？”赫敏說，“用飛天掃帚啊。”
我們選擇了最偏僻的路線，拖着從安吉利娜她們那裡借來的掃把前往桃金娘的盥洗室。城堡裡沒幾個人，大家應該都在戶外享受考試結束的時光。
穿過三樓走廊，我在拐角處瞥見一個身影，匆忙道：“你們先去吧，我馬上來。”
“嘿，拉文德！”我喊住她。
那個背影頓了頓，轉過身來。
她看起來氣色好多了，雖然臉龐依舊有點蒼白。
“你今天回來考試嗎？身體怎麼樣了？”
拉文德略顯局促地點點頭，避開了我的目光：“……挺好的。”
“我一直想和你談談……關于那個人，你知道的。”
她全身都緊繃起來，偏着頭不看我，似乎随時準備要後退。
“你不是唯一一個。”
“什麼？”
“不止是你。湯——裡德爾，他很擅長操控别人，我也曾以為他是個真誠的朋友。鄧布利多說，有許多非常厲害的巫師都上過他的當，隻要那個人願意，他可以輕易蠱惑别人，而且他選擇把這種能力用在不光彩的地方，達成不正派的目的，所以那絕對不是你的問題，你沒有做錯什麼……我想你需要知道這些。”
她終于擡起頭來，愣愣看着我。
“也許你還需要這個。”
我上前一步，抱住她。
女孩僵硬的後背漸漸放松，兩隻猶疑的手擡起又放下，最後輕輕回抱了我。頸間似乎傳來極低的啜泣聲，我把她摟得更緊一點。
如果雙胞胎的惡搞禮物有什麼價值，那就是讓我重新明白了擁抱的意義。
免費，但非常溫暖，令人安心。
兩小時後，我們騎着掃帚，從黑咕隆咚的通道中回到了廢棄的盥洗室。
“那條蛇肯定發狂了，大廳毀得那麼厲害，就沒剩下多少能看清的東西。”羅恩撣着袍子上的灰，“完全沒必要帶八盒膠卷。”
“但我們用掉了一半。”赫敏珍重地拍拍書包，“所有線索都要留下來，你永遠不知道那些壁畫、雕像和石刻裡能挖掘出多少信息，這些可都是寶貴的科研素材。”
“我們應該建議教授們把實物送進博物館裡。魔法界有博物館嗎？”
“據我所知是有的，不過這類物件也許更受私人收藏家的歡迎……”
、
“下學期我們就能讀懂了。”我安慰赫敏。
她皺眉凝視着照片上七扭八歪的石刻符文，撅起嘴：“不用等下學期，我已經打聽到了古代魔文課的所有必讀書目，這個假期就能翻譯出一部分來。”
“我們真的非聊這個不可嗎？”羅恩歪在車廂座椅上哀歎，“還有兩個月可以為暑假作業發愁，時間充足得很，不用現在就開始吧？”
納威從座位底下爬出來，滿臉沮喪：“還是沒找到。也許我該寫信給教授，請她再寄一份……”
“複印一份不行嗎？”哈利說，“或者用我這份，來個複制成雙？”
“恐怕行不通。”赫敏終于收起那沓照片，“《禁止在校外使用魔法通知書》本質上是一份施了追蹤魔咒的魔法契約，學生簽署後生效，讓魔法部可以追蹤定位到未成年巫師施魔法的位置。所以重點在于那個咒語。”
“如果能在這上面做點手腳就好了。”我不無遺憾。
“……其實，考完試之後我在圖書館翻了很多法條和案例，這份通知書可能有漏洞。”
好幾道灼熱的視線立刻投過來。
“怎麼搞的，我第一次見到你們對法規什麼的感興趣。”赫敏說，“好吧……簡單來講，這份契約的漏洞在于，魔法部可以追蹤施魔法的位置，但無法辨别是誰用了魔法。去年哈利因為多比施魔法而得到警告就是類似的道理。所以，假設有人在巫師聚集的區域施展魔法，被指控違反《對未成年巫師加以合理約束法》和保密條例，魔法部隻有用閃回咒檢查所有魔杖才可能給這個人定罪。這工作量太大了，還很容易出差錯，所以沒什麼人較真。”
一直到從洗手間出來，我還沉浸在驚喜中。赫敏的發現給我指出了假期使用魔法的康莊大道，隻要查一查倫敦巫師分布，找到巫師人口密度最高的幾個區，就沒有人能抓到我。保險起見，我必須隻用無杖魔法，這樣閃回咒也沒法查出什麼來……
“尊貴的蛇怪殺手——”熟悉的聲音忽然響起。
“同時也是擁抱愛好者奧爾沃特閣下——”一模一樣的聲音說。
我本來已經計劃好跟他們拼個你死我活，現在卻發現很難發火。
“夥計，她好像有點不正常。”韋斯萊打量着我。
“絕對不正常。我還以為她會直接沖上來咬人。”另一個韋斯萊驚奇地附和。
我歎了口氣。
“我不是食人魚。這件事就翻篇吧，那是你們今年最棒的整人發明。”
弗雷德或喬治的表情好像聽到暑假延長了半個月：“什麼？我們可聽說了，你戴着那玩意兒在幾乎所有教授跟前晃了一遍。”
喬治或弗雷德滿臉沉痛：“知道我們有多好奇斯内普看到那行字的表情嗎？我願意付出伍德的所有魁地奇賽前訓話，就為了見證那一刻。”
“但惡作劇的意義就在于讓人快樂，是不是？雖然有點尴尬，但大家都挺高興的。算啦，我原諒你們。”
喬治驚歎道：“梅林啊，她真的領會了惡作劇的真谛。”
“我都要聽哭了。”弗雷德做作地假裝擦眼淚，“為了表示贊賞和感謝——”
“我們決定邀請你參加接下來的每一次産品評估檢測！”
呵呵。這兩個蹬鼻子上臉的家夥。
我盡力甩了個大白眼，扭頭回到車廂隔間。
納威推過來一大捧花花綠綠的零食。
“推車剛剛過去。吃巧克力蛙嗎？她們又出了新口味，據說加了豆蔻、胡椒和小茴香……”
“聽着有點獵奇……”
窗外掠過鄉間田野的翠綠細浪，軌道旁的梣樹和銀桦舒展枝桠，綠意濃得要滴落進窗子裡。
夏日已經降臨。