世界在寂靜中倒帶，仿佛被無形的巨手按下了時光的倒退鍵。

鋼筋扭曲的摩天大樓發出刺耳的金屬呻.吟，如同被無形之手扶起，緩緩恢複成挺拔的模樣；那些曾經在災難中碎裂的玻璃，此刻竟如靈動的拼圖，一塊塊重新拼合；飛揚的塵埃也不再四處飄散，而是收攏回裂縫之中，仿佛從未離開。

雨滴違背重力，如同銀色的絲線，向上攀升，在空中彙成懸空的河流，最後倒灌回鉛灰色的雲層，天空的陰霾似乎也在漸漸消散。

鮮血從傷口倒流，宛如被吸入神秘漩渦，皮膚以肉眼可見的速度愈合如初，連一絲疤痕都未曾留下，仿佛那些疼痛從未存在，隻是一場虛幻的噩夢。

而在這一切之外，地下六尺的黑暗深處，傑西猛然吸了一口氣。

他的胸腔劇烈起伏，空氣帶着泥土的腥甜湧入肺部。這不合常理的蘇醒讓他瞬間清醒，寒意順着脊椎爬上頭頂——他不該醒來。

黑暗如實質般擠壓着每一寸感官，腐朽的木質氣息灌入鼻腔，混合着令人作嘔的屍臭。

傑西擡手，指節狠狠撞在頭頂的棺蓋上，沉悶的響聲被厚重的泥土吞噬，仿佛從未發出過。

恐懼如潮水般将他淹沒。

“……我死了嗎？”這個可怕的念頭在腦海中炸開。

黑暗像瀝青一樣灌進傑西的肺裡，粘稠得幾乎讓他窒息。

他記不清自己為什麼會在這裡——最後的記憶是刺目的綠光，然後是騰空、翻滾、劇痛，仿佛身體被撕裂。

但現在，他躺在狹小的棺材裡，缺氧讓太陽穴突突狂跳，每一次呼吸都像在吞咽滾燙的沙子，喉嚨火辣辣地疼。

“我要死了——”這個念頭讓傑西幾乎瘋狂，他發了瘋一樣肘擊棺木，一下又一下，手肘撞得血肉模糊，黏膩的鮮血塗滿了狹窄的空間，血腥味在密閉的棺材裡愈發濃烈。

指甲劈裂，指節露出森白的骨茬，鑽心的疼痛讓他眼前發黑，但棺木紋絲不動。

“救......命......”

嘶啞的呼救卡在喉嚨裡，變成不成調的嗚咽，帶着無盡的絕望。

突然，蓬松的土壤聳動起來，一隻鮮血淋漓的手破土而出，指尖還挂着濕漉漉的泥土。

傑西像溺水者抓住浮木般，用盡最後的力氣扒開泥土，指甲縫裡塞滿了潮濕的腐殖質。

他的手臂肌肉緊繃，青筋暴起，每一次發力都伴随着骨骼的咔咔聲。

終于，當他把上半身拽出地面時，月光像冰水般澆在他慘白的臉上。

氧氣像刀子一樣刮進肺裡，傑西趴在墳堆上劇烈咳嗽，吐出一嘴腥臭的泥土，混合着血絲。

記憶像壞掉的投影儀斷斷續續閃現——路易的鳄魚皮鞋碾在他手指上，那種鑽心的疼痛仿佛還在；那群混蛋的笑聲混着劣質威士忌的味道，充滿了嘲諷和惡意；還有那句“窮鬼連呼吸都要繳稅”，如毒蛇般纏繞在耳邊。

傑西的膝蓋重重磕在碎石路上，粗糙的砂礫紮進皮肉，火辣辣的痛感順着神經竄上來。

他的工裝褲膝蓋處已經裂開大口子，滲出的血珠很快将布料浸染成暗紅色。

但此刻他滿腦子都是妹妹瓦萊裡娅，那個總愛把辮子紮成歪歪扭扭蝴蝶結的小女孩，她現在一定正縮在床角，用毯子把自己裹成小小的一團，眼睛哭得通紅。

他扶着牆，強撐着站起身，雙腿卻止不住地顫抖。

跌跌撞撞邁出第一步時，胃裡突然翻湧，酸苦的膽汁沖上喉頭，他彎腰幹嘔了幾下，卻什麼也吐不出來。

巷道裡彌漫着令人作嘔的腐臭味，污水混着垃圾在腳下流淌。

他機械地挪動腳步，完全沒注意到自己一腳踩在已經僵硬的流浪貓屍體上，破碎的皮毛粘在鞋底，發出令人牙酸的聲響。

月光從殘破的屋檐間漏下來，在地面投下斑駁的陰影。

傑西的意識一片混沌，耳邊嗡嗡作響，眼前的景象模糊不清。

他數着記憶中的路口，左轉，再右轉，終于，那棟熟悉的灰色小樓出現在眼前。

當他伸手去推門時，目光突然被門上的海報吸引。

那是一張印得粗糙的宣傳單，邊角已經卷起，海報上畫着一個身形詭異的怪人，披散的黑色鬥篷下露出尖銳的蝙蝠翅膀，紅色的眼睛在黑暗中泛着詭異的光。

海報下方用潦草的字體寫着：“救星還是惡魔?”

他攥緊拳頭，用力捶打門闆：“萊拉！是我，傑西！”

屋内沒有任何回應，冷汗順着他的脊背滑落，不祥的預感像毒蛇般纏住他的心。